往来
JMdict 100319
Word 往来
Reading おうらい
Translation eng coming and going ; road ; correspondence ; street traffic ; highway Translation ger Kommen und Gehen ; Verkehr ; Straße ; Weg Translation fre aller et retour ; circulation ; correspondance ; route Translation rus (1) у́личное движе́ние ; (2) у́лица ; доро́га

回覧
JMdict 100319
Word 回覧
Reading かいらん
Translation eng circulation Translation ger Zirkular ; Rundschreiben ; Zirkulation ; Umlauf Translation fre circulation


血液循環
JMdict 100319
Word 血液循環
Reading けつえきじゅんかん
Translation eng blood circulation Translation ger {Med .} Blutkreislauf Translation fre circulation sanguine Translation rus кровообращение

血行
JMdict 100319
Word 血行
Reading けっこう
Translation eng circulation ( of the blood ) Translation ger {Anat .} Blutkreislauf ; Zirkulation


出版部数
JMdict 100319
Word 出版部数
Reading しゅっぱんぶすう
Translation eng circulation ; number printed Translation ger Auflage

循環
JMdict 100319
Word 循環
Reading じゅんかん
Translation eng circulation ; rotation ; cycle Translation ger Kreislauf ; Umlauf ; Zirkulation ; Rotation Translation fre circulation ; cycle ; rotation

通り
JMdict 100319
Word 通り
Reading とおり
Translation eng avenue ; street ; way Translation ger Straße ; Weg ; Gang ; Straßenverkehr ; Sorte ; Art ; Weg ; Methode ; Weise ; Art und Weise ; wie ; Gunst ; Ruf ; Art und Weise ; ungefähr ; im Großen und Ganzen ; so ; wie ; gemäß Translation fre avenue ; boulevard ; rue ; circulation ; trafic Translation rus дорога ; улица

通行
JMdict 100319
Word 通行
Reading つうこう
Translation eng passage ; passing Translation ger Verkehr ; Durchgang ; Durchgehen ; Durchfahrt ; Durchfahren Translation fre circuler ; passer ; circulation ; passage ; trafic

通用
JMdict 100319
Word 通用
Reading つうよう
Translation eng popular use ; circulation ; to pass as Translation ger Gültigkeit ; Umlauf ; täglicher Gebrauch ; allgemeiner Gebrauch Translation fre être valable ( valide ) ; avoir cours

伝送
JMdict 100319

伝播
JMdict 100319
Word 伝播
Reading でんぱ
Translation eng transmission ; propagation ; spread ; circulation ; diffusion ; dissemination Translation ger ( schriftspr .) ; Übertragung ; Verbreitung

部数
JMdict 100319
Word 部数
Reading ぶすう
Translation eng no . of copies ; circulation Translation ger Anzahl ; ( von Buch- , Zeitungs- od . Zeitschriftenexemplaren )



廻覧
JMdict 100319
Word 廻覧
Reading かいらん
Translation eng circulation ; sending round Translation ger Zirkular ; Rundschreiben ; Zirkulation ; Umlauf

血の巡り
JMdict 100319
Word 血の巡り
Reading ちのめぐり
Translation eng circulation of the blood ; apprehension Translation ger {Med .} Blutzirkulation

回流
JMdict 100319
Word 回流
Reading かいりゅう
Translation eng circulation Translation ger kreisende Strömung

流通税
JMdict 100319
Word 流通税
Reading りゅうつうぜい
Translation eng circulation tax Translation ger Verkehrssteuern

頒行
JMdict 100319
Word 頒行
Reading はんこう
Translation eng circulation ; distribution ; promulgation

貸出用
JMdict 100319
Word 貸出用
Reading かしだしよう
Translation eng circulation or lending (e.g. library books )

廻り
JMdict 100319
Word 巡り ; 廻り
Reading めぐり
Translation eng circumference ; girth ; tour ; pilgrimage ; circulation (e.g. of blood ) Translation ger Zirkulation ; Rundreise ; Umlauf ; Umdrehung ; Drehung

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tong1 ; tong4 Reading On ツウ ; ツ Reading Kun とお .る ; とお .り ; -とお .り ; -どお .り ; とお .す ; とお .し ; -どお .し ; かよ .う Nanori とん ; どうし ; どおり ; みち Reading Korean tong Reading Korean
Meaning traffic ; pass through ; avenue ; commute ; counter for letters , notes , documents , etc . Meaning fr circulation ; passer par ; avenue ; trajet ( travail ) ; compteur de lettres , notes , ... Meaning es atravesar ; traspasar ; hacer saber ; pasar ; ir y venir Meaning pt tráfego ; passar através de ; avenida ; comutar ; sufixo para contagem de letras


往来
JMdict 200217
Word 往来
Reading おうらい
Translation dut heen-en-weergeloop ; komen en gaan ; verkeer ; va-et-vient ; passage ; trafiek {Belg .N.} ; straat ; verkeersweg ; het opkomen en verdwijnen ; omgang ; contact ; uitwisseling ; correspondentie ; briefwisseling ; lichte schommeling {hand .} ; fluctuatie ; komen en gaan ; heen en weer gaan ; passeren ; opkomen en verdwijnen Translation hun országút ; út ; vágat Translation spa circulación ; idas y venidas ; trasiego ; tráfico ; tránsito ; calle , avenida , camino ; circular ; ir y venir ; transitar
Translation eng coming and going ; traffic ; road ; street ; association ; socializing ; socialising ; fellowship ; mutual visits ; recurring (e.g. thoughts ) ; correspondence Translation ger Kommen und Gehen ; Verkehr ; Wanderreise ; Wallfahrt ; Pilgerfahrt ; Straße ; Weg ; verkehren ; gehen und kommen Translation fre aller et retour ; circulation ; correspondance ; route Translation rus 1) уличное движение ; ходить туда и обратно {~する} ; 2) дорога , улица ; 3) общение , сношение ; переписка ; общаться , поддерживать общение ( связь ); сноситься , переписываться {~する} ; 4) колебание ( цен , температуры около указанного уровня ) ; ходить туда и обратно ; общаться , поддерживать общение ( связь ); сноситься , переписываться



血行
JMdict 200217
Word 血行
Reading けっこう
Translation hun vérkeringés Translation spa circulación sanguínea Translation swe blodomlopp
Translation eng circulation ( of the blood ) Translation ger Blutkreislauf ; Zirkulation ; Blutfluss Translation rus кровообращение


出版部数
JMdict 200217
Word 出版部数
Reading しゅっぱんぶすう
Translation hun vérkeringés
Translation eng circulation ; number printed Translation ger Auflage Translation rus тираж


人通り
JMdict 200217
Word 人通り
Reading ひとどおり
Translation dut passage ; verkeer ; het gaan en komen van mensen ; voetgangersverkeer {i .h.b.} Translation slv pešci ; promet Translation spa tráfico peatonal
Translation eng pedestrian traffic Translation ger Verkehr ; Fußgängerverkehr Translation fre circulation piétonnière Translation rus уличное движение

通り
JMdict 200217
Word 通り
Reading とおり
Translation dut straat ; verkeersweg ; passage ; ( doorgaand ) verkeer ; mouvement ; doorgang ; doorstroming ; doorloop ; ventilatie ; stem} bereik {m .b.t. ; doordringendheid ; penetrantie ; reputatie ; populariteit ; handel} goodwill {m .b.t. ; aannemelijkheid ; begrijpelijkheid ; zoals ; als ; naar ; volgens ; conform ; overeenkomstig ; in overeenstemming met ; gelijkaardig met ; op de wijze van ; gelijk {arch .} ; voor manieren {maatwoord ; wijzen ; trants ; soorten enz .} ; voor het aantal keren} {maatwoord ; ongeveer ; om en bij ; om en nabij ; circa ; plusminus ; pakweg {inform .} Translation hun irány ; messze ; távol Translation slv ( Msr ) ulica ; cesta ; avenija ; način ; za različice , načine izpeljave ipd .} {mera Translation spa avenida ; calle ; camino
Translation eng avenue ; street ; way ; road ; coming and going ; street traffic ; flow ( of water , air , etc .) ; transmission ( of sound ) ; reach (e.g. of voice ) ; fame ; reputation ; popularity ; the same status or way ; as (e.g. as expected , as I said ) ; understanding ; comprehension ; counter for sets of things ; counter for methods , ways , types Translation ger Straße ; Weg ; Gang ; Straßenverkehr ; Sorte ; Art ; Weg ; Methode ; Weise ; Art und Weise ; wie ; Gunst ; Ruf ; Art und Weise ; ungefähr ; im Großen und Ganzen ; so ; wie ; gemäß Translation fre avenue ; boulevard ; rue ; chemin ; route ; circulation ; trafic ; va-et-vient ; circulation ( de l'eau , l'air , etc .) ; transmission ( du son ) ; portée ( par ex . d'une voix ) ; notoriété ; célébrité ; réputation ; popularité ; le même statut ou la même façon ; comme ( par ex . comme prévu , comme j'ai dit ) ; compréhension ; entendement ; compteur pour les ensembles de choses ; compteur pour les méthodes , les façons , les types Translation rus 1 ; 1) дорога ; улица ; проезд , проход ; 2) уличное движение ; 3) проходимость ( труб и т. п.) ; 4) слышимость ; 5) репутация ; 6) понятность ; 7) сорт , вид ; ( ср .) ひととおり ; 8) способ , метод ; 2 ; : {…の~} как ( что-л .); согласно ( чему-л .) ; ( ср .) …どおり


通用
JMdict 200217
Word 通用
Reading つうよう
Translation dut gangbaar zijn ; gelden ; algemeen in gebruik zijn ; algemeen aanvaard ; aangenomen worden ; courant zijn ; in omloop zijn ; circuleren ; bruikbaar zijn {i .h.b.} ; van kracht zijn ; geldig zijn ; door de beugel kunnen ; ermee door kunnen ; ~ユーロとして enz .} x euro waard zijn {i .c.m. ; doorgaan ( voor ; als ) ; gelden ( voor ; als ) ; passeren ( voor ) {veroud .} ; gangbaarheid ; geldigheid ; geldendheid ; courantheid ; gelding ; vigeur {i .h.b.} ; circulatie ; omloop ; algemeen gebruik ; doorgang ; passage Translation hun vérkeringés Translation slv skupna , splošna raba ; splošno veljati Translation spa validez ; uso común ; aceptación
Translation eng popular use ; circulation ; to pass as ; to pass for Translation ger in Gebrauch sein ; verbreitet sein ; in Umlauf sein ; allgemein gültig sein ; akzeptiert sein ; gültig sein ; als Durchgang benutzen ; ein und aus gehen ; sich verständlich machen ; verstanden werden ; allgemeiner Gebrauch ; Gebräuchlichkeit ; Verbreitung ; Umlauf ; Allgemeingültigkeit ; Gültigkeit ; Akzeptanz ; Gültigkeit ( eines Tickets ) ; Benutzung als Durchgang ; Ein- und Ausgehen ; Vermitteln seiner Ansicht ; Verständlichmachung einer Bedeutung ; Verpfändung ; Stuhlgang Translation fre usage commun ; circulation ; diffusion ; se présenter comme Translation rus иметь хождение , употребляться ; быть действительным билете и т. п.) ; хождение , обращение ; общее употребление ; иметь хождение , употребляться ; быть действительным билете и т. п.) {~する}




部数
JMdict 200217
Word 部数
Reading ぶすう
Translation dut aantal exemplaren ; oplage ; oplaag Translation hun vérkeringés
Translation eng no . of copies ; circulation Translation ger Auflagenhöhe ; Auflagehöhe ; Auflage ; Anzahl ( von Buch- , Zeitungs- od . Zeitschriftenexemplaren ) Translation rus число экземпляров ( книги и т. п.); тираж ( печатного издания )




頒行
JMdict 200217
Word 頒行
Reading はんこう
Translation hun kihirdetés ; közhírré tétel
Translation eng circulation ; distribution ; promulgation

貸出用
JMdict 200217
Word 貸出用
Reading かしだしよう
Translation eng circulation or lending (e.g. library books )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tong1 ; tong4 Reading On ツウ ; ツ Reading Kun とお .る ; とお .り ; -とお .り ; -どお .り ; とお .す ; とお .し ; -どお .し ; かよ .う Nanori とん ; どうし ; どおり ; みち Reading Korean tong Reading Korean
Meaning traffic ; pass through ; avenue ; commute ; counter for letters , notes , documents , etc . Meaning fr circulation ; passer par ; avenue ; trajet ( travail ) ; compteur de lettres , notes , ... Meaning es atravesar ; traspasar ; hacer saber ; pasar ; ir y venir Meaning pt tráfego ; passar através de ; avenida ; comutar ; sufixo para contagem de letras

周轉
CC-CEDict 200217
Traditional 周轉 Simplified 周转
Pinyin zhou1 zhuan3
English to rotate ; to circulate ( cash , stock etc ) ; turnover ; circulation ; cash flow

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xun2 Reading On ジュン Reading Korean sun Reading Korean
Meaning sequential ; follow Meaning fr cycle ; circulation ; camarade Meaning es girar ; dar vueltas Meaning pt sequencial ; companheiro

廻り
JMdict 200217

Records 1 - 50 of 59 retrieved in 664 ms