YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
がらがら
JMdict 100319
Reading
がらがら
Translation eng
clattering
;
rattling
;
gargling
;
empty
;
bare
;
uninhabited
;
vacant
;
unoccupied
;
raspy
(
voice
) ;
gravelly
;
rattle
(e.g.
baby's
toy
)
Translation ger
Rassel
;
Klapper
;
Geklapper
;
Gerassel
;
grob
;
ungekünstelt
;
plapperhaft
;
freiherzig
;
offen
ばたばた
JMdict 100319
Reading
バタバタ
;
ばたばた
Translation eng
flapping
;
rattling
(
sound
) ;
noisily
;
clattering
noise
;
commotion
;
kerfuffle
Translation ger
lärmend
;
wild
durcheinander
;
nervös
;
zappelnd
;
schnell
パラパラ
JMdict 100319
Reading
パラパラ
Translation eng
falling
in
(
large
)
drops
;
sprinkle
;
pattering
;
clattering
;
flipping
through
a
book
Translation ger
prasselnd
;
tropfend
;
Geräusch
beim
Umblättern
; (
übertr
.) ;
sporadisch
かたかた
JMdict 100319
Reading
かたかた
Translation eng
clattering
Translation ger
Klappern
がたごと
JMdict 100319
Reading
ガタゴト
;
がたごと
Translation eng
rattling
;
clattering
かしゃかしゃ
JMdict 100319
Reading
かしゃかしゃ
Translation eng
click-clack
;
clickety-click
;
clicking
sound
;
clattering
sound
コチコチ
JMdict 200217
Reading
カチカチ
;
コチコチ
;
カチコチ
;
かちかち
;
こちこち
;
かちこち
Translation dut
houten
kleppers
{kindert
.} ;
vuursteen
;
vuurkei
;
silex
;
hard
{~の}
;
verstijfd
;
versteend
;
gespannen
;
stug
;
onbuigzaam
;
stijf
;
star
;
verstokt
;
koppig
;
klikklak
;
kletterend
;
klepperend
;
tiktak
{時計が}
;
rikketik
Translation hun
csökönyös
;
makacs
;
aszalt
;
kiszáradt
;
porított
;
prohibicionista
;
szárított
;
szesztilalom
híve
;
szomjas
;
töltés
nélküli
;
vak
;
víztelen
sivatag
;
rossz
Translation slv
trd
;
svojeglav
;
trmast
;
uporen
;
trdovraten
;
trkanje
;
udarec
;
sunek
;
trkati
;
udarjati
;
tiktakanje
;
udarjati
s
kamni
;
neupogljiv
Translation spa
duro
;
tieso
;
rígido
;
duro
Translation eng
ticktock
;
chinking
(e.g.
of
a
hammer
against
rock
) ;
knocking
;
clicking
;
clacking
;
clattering
;
dry
and
hard
; (
frozen
)
stiff
;
hidebound
;
die-hard
;
stubborn
;
obstinate
;
bigoted
;
scared
stiff
;
tense
;
nervous
;
frightened
Translation ger
Ticktack
;
Klackklack
;
außergewöhnlich
harter
Zustand
;
Unflexibilität
;
sehr
hart
;
sehr
fest
;
sehr
angespannt
;
sehr
verkrampft
;
sehr
steif
;
trocken
und
hart
;
wie
vor
den
Kopf
geschlagen
;
steif
;
angespannt
Translation fre
cliquetis
;
durci
(
comme
de
la
pierre
) ;
durci
(
gel
) ;
obstiné
;
peur
bleue
;
tic-tac
;
durci
(
matière
) ;
têtu
(
personne
) ;
tendu
(
situation
)
Translation rus
(
ономат
.)
тик-так
,
тук-тук
; (
ономат
.) ; 1):
{~の}
сухой
и
твёрдый
; 2):
{~の}
твердолобый
;
упрямый
;
закоренелый
;
сухой
и
твёрдый
;
твердолобый
;
упрямый
;
закоренелый
カラカラ
JMdict 200217
Reading
からから
;
カラカラ
Translation dut
droog
Translation hun
általános
örökös
;
aszalt
Translation slv
pomanjkanje
;
nezadostnost
;
pičlost
Translation spa
estar
algo
seco
;
tener
sed
;
reírse
con
fruición
;
gaak
Translation eng
parched
;
dried-up
;
bone-dry
;
empty
;
hollow
;
rattling
;
clattering
;
laughing
loudly
;
roaring
with
laughter
Translation ger
ausgetrocknet
;
ganz
trocken
;
lachend
;
klappernd
;
trocken
;
Trockenheit
;
Caracalla
(
als
Markus
Aurelius
Antoninus
röm
.
Kaiser
;
188-217
)
Translation rus
(
ономат
.:)
からからと笑う
хохотать
がたがた
JMdict 200217
Reading
ガタガタ
;
がたがた
Translation dut
afgeleefd
;
vervallen
;
bouwvallig
;
gammel
;
wrak
;
wankel
;
versleten
;
vergammeld
;
kapot
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
los
{~歯}
;
loszittend
;
loterend
{gew
.} ;
{veroud
. ;
gew
.}
leuterend
;
ratelend
;
rammelend
;
rinkelend
;
klepperend
;
kletterend
;
klapperend
;
trillend
;
daverend
;
hortend
;
schokkerig
;
schokkend
;
sidderend
;
bevend
;
beverig
;
rillend
;
rillerig
;
bibberend
;
bibberig
;
huiverend
;
huiverig
;
touterend
{gew
.} ;
gammel
;
wankel
;
fragiel
;
afgeleefd
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
vergammeld
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
plots
kelderend
;
scherp
dalend
;
pijlsnel
zakkend
;
jammerend
;
jankend
;
klagend
;
zeurend
Translation hun
csörgés
;
csörgő
;
kereplő
Translation slv
rožljati
;
žvenketati
;
drdrati
;
hropsti
;
blebetati
;
ropotulja
;
klopotec
;
klepetanje
;
hrup
;
brbljač
;
čenčanje
;
žvenket
;
ropot
;
čebljanje
;
ropotati
;
klepetati
;
brbljati
;
čenčati
;
žvenketati
;
hrupen
;
brbljajoč
;
žvenketajoč
;
ropotulja
;
raglja
;
topotati
;
rožljanje
;
žvenketanje
Translation spa
traqueteo
;
ruido
Translation eng
rattling
;
clattering
;
trembling
;
shivering
;
quaking
;
wobbling
;
swaying
;
whining
;
grumbling
;
griping
;
bellyaching
;
rickety
;
shaky
;
wobbly
;
decrepit
;
ramshackle
;
broken
down
Translation ger
ratternd
;
zitternd
;
klappernd
;
klappern
;
rasseln
;
prasseln
;
Klappern
;
Rattern
;
Rasseln
;
Prasseln
;
Zittern
;
Rütteln
;
Schütteln
;
wackelig
;
klapperig
;
meckern
;
sich
beklagen
;
sich
beschweren
;
lose
sein
Translation fre
faire
du
bruit
;
secouer
;
trembler
Translation rus
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
(
об
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
) ; (
ономат
.:) ;
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
)
{~する}
ばたばた
JMdict 200217
Reading
バタバタ
;
ばたばた
Translation dut
kletterend
;
pletsend
;
klapwiekend
;
klappend
;
klepperend
;
fladderend
;
wapperend
;
klapperend
;
flapperend
;
stampend
;
luidruchtig
;
snel
;
vlug
;
fluks
;
op
een
drafje
;
snel
achter
elkaar
;
vlak
na
elkaar
;
in
snelle
opeenvolging
;
met
korte
tussenpozen
;
een
voor
een
;
de
een
na
de
andere
;
hectisch
;
druk
;
onrustig
;
gehaast
;
holderdebolder
;
halsoverkop
;
motor
{volkst
.} ;
driewielige
motorfiets
Translation hun
pompás
;
remek
;
zajosan
Translation eng
flapping
;
rattling
(
sound
) ;
noisily
;
clattering
noise
;
commotion
;
kerfuffle
Translation ger
Lärm
machen
;
Krach
machen
;
herumrennen
;
zappeln
;
lärmend
;
wild
durcheinander
;
nervös
;
zappelnd
;
schnell
Translation rus
делать
наспех
;
шумно
суетиться
;
колыхаться
,
развеваться
;
хлопать
(
напр
.
крыльями
) ; (
ономат
.) ; 1) с
шумом
;
колыхаться
,
развеваться
;
хлопать
(
напр
.
крыльями
)
{~する}
; 2)
быстро
,
живо
; 3)
один
за
другим
; 4)
беспорядочно
,
кое-как
,
как
попало
,
на
скорую
руку
;
делать
наспех
;
шумно
суетиться
{~する}
ぱらぱら
JMdict 200217
Reading
パラパラ
;
ぱらぱら
Translation dut
pletsen
{~と降る}
;
spatten
;
spetten
;
trippelen
;
kletteren
{あられが~と降る}
;
sprenkelen
{~とふりかける}
;
besprenkelen
;
vluchtig
doorbladeren
{~とめくる}
;
bladeren
door
;
snel
omdraaien
;
vlug
omslaan
;
schudden
door
de
twee
helften
van
het
kaartspel
in
elkaar
te
laten
schuiven
{トランプを~と切る}
;
verspreid
liggend
;
ver
uiteen
;
hier
en
daar
{~と咲く}
;
verspreid
{聴衆が}
;
uiteen
liggend
;
los
{髪の毛が}
;
onsamenhangend
;
verbrokkeld
{おからが}
;
niet-kleverig
{ご飯が}
;
para
para
{=
disco-groepsdans
met
gesynchroniseerde
armbewegingen}
Translation spa
un
poco
;
unas
migas
;
unas
gotas
Translation eng
disco
dancing
with
synchronized
arm
motions
;
falling
in
(
large
)
drops
(e.g.
rain
,
hail
) ;
sprinkle
(e.g.
rain
,
salt
) ;
pattering
;
clattering
(e.g.
hail
) ;
flipping
through
a
book
;
thumbing
through
a
book
;
riffling
cards
;
sparse
;
scattered
(e.g.
clumps
of
grass
) ;
crumbly
(e.g.
tofu
,
cheese
,
non-sticky
rice
) ;
loose
and
falling
apart
Translation ger
prasselnd
;
tropfend
;
Geräusch
beim
Umblättern
;
sporadisch
;
Parapara
(
populärer
Tanz
in
der
Gruppe
mit
festgelegten
Gesten
und
Schritten
zu
mehr
oder
minder
aktuellen
Hits
;
ursprünglich
in
den
70er
Jahren
aufgekommen
,
um
2000
Revival
)
Translation rus
(
ономат
.:)
カタカタ
JMdict 200217
Reading
かたかた
;
カタカタ
Translation eng
clattering
;
rattling
Translation ger
klappernd
Translation rus
(
ономат
.)
со
стуком
がたごと
JMdict 200217
Reading
ガタゴト
;
がたごと
Translation eng
rattling
;
clattering
Translation ger
Rattern
かしゃかしゃ
JMdict 200217
Reading
かしゃかしゃ
Translation spa
ruido
de
hojas
secas
Translation eng
click-clack
;
clickety-click
;
clicking
sound
;
clattering
sound
かたっと
JMdict 200217
Reading
かたっと
Translation eng
clattering
; (
with
a)
clunk
Crossref
かたり
かたり
JMdict 100319
Reading
かたり
Translation eng
with
a
clatter
;
clatteringly
かたん
JMdict 200217
Reading
かたり
;
かたん
;
カタン
Translation spa
onomatopeya
de
algo
al
caer
:
¡plom!
,
¡blam!
Translation eng
with
a
clatter
;
clatteringly
Translation ger
klappernd
;
polternd
Translation rus
(
ономат
.:)
かたりと音を立てて落ちる
упасть
со
стуком
,
загреметь
; (
см
.)
かたり【かたり】
Crossref
かたっと
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 586 ms