個条
JMdict 100319
Word 個条
Reading かじょう
Translation eng article ; clause ; item Translation ger Artikel ; Paragraph ; Klausel ; Punkt

JMdict 100319
Word
Reading こう
Translation eng clause ; paragraph ; item ; term ; nape ( of the neck ) Translation ger Punkt ; Artikel ; Abschnitt ; Paragraph
Crossref 項・うなじ

条項
JMdict 100319
Word 条項
Reading じょうこう
Translation eng clause ; article ; stipulations Translation ger Klausel ; Artikel ; Paragraph ; Bestimmung Translation fre article ; clause ; disposition ( contrat )

条文
JMdict 100319
Word 条文
Reading じょうぶん
Translation eng text ; provisions ( act , treaty ) Translation ger Text ; Wortlaut ; Gesetzestext Translation fre clause ( contrat , acte ) ; texte

JMdict 100319
Word
Reading せつ
Translation eng occasion ; time ; section ( of a literary work ) ; verse ; stanza ; node ( of a plant stem ) ; clause ; ( taxonomical ) section Translation ger Jahreszeit ; Zeit ; Gelegenheit ; Paragraph ; Absatz ; Passage ; Strophe ; Teil ; Unterabteilung ; Detail ; Unterpunkt ; {Bot .} Knoten ; (z.B. beim Bambus ) Translation fre occasion ; principe ; section

罰則
JMdict 100319
Word 罰則
Reading ばっそく
Translation eng penal regulations Translation ger Strafbestimmungen ; Strafstatuten ; Strafgesetz Translation fre clause pénale ; pénalité

文節
JMdict 100319
Word 文節
Reading ぶんせつ
Translation eng paragraph ; clause ; phrase Translation ger {Gramm .} Satzteil

約款
JMdict 100319
Word 約款
Reading やっかん
Translation eng agreement ; stipulation ; article ; clause Translation ger Klausel ; Artikel Translation fre clause ; condition ; stipulation ( contrat )

条目
JMdict 100319
Word 条目
Reading じょうもく
Translation eng article ; clause ; stipulation Translation ger Artikel ; Klausel ; Bestimmung

条款
JMdict 100319
Word 条款
Reading じょうかん
Translation eng stipulation ; article ; clause ; provision Translation ger Klausel ; Artikel ; Bedingung

分句
CEDict 100318
Traditional 分句 Simplified 分句
Pinyin fen1 ju4
English clause ( in European grammar )

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ju4
English sentence ; clause ; phrase ; classifier for phrases or lines of verse

從句
CEDict 100318
Traditional 從句 Simplified 从句
Pinyin cong2 ju4
English clause

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tiao2
English strip ; item ; article ; clause ( of law or treaty ) ; classifier for long thin things ( ribbon , river , road , trousers etc )

條文
CEDict 100318
Traditional 條文 Simplified 条文
Pinyin tiao2 wen2
English clause ; explanatory section in a document

條款
CEDict 100318
Traditional 條款 Simplified 条款
Pinyin tiao2 kuan3
English clause ( of contract or law )

短句
CEDict 100318
Traditional 短句 Simplified 短句
Pinyin duan3 ju4
English clause

短語
CEDict 100318
Traditional 短語 Simplified 短语
Pinyin duan3 yu3
English phrase ; clause ( grammar )

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhang1
English chapter ; section ; clause ; movement ( of symphony ) ; seal ; badge ; regulation ; order ; surname Zhang

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ju4 ; gou1 Reading On Nanori すく Reading Korean gu ; gwi Reading Korean ;
Meaning phrase ; clause ; sentence ; passage ; paragraph ; counter for haiku Meaning fr phrase ; clause ; paragraphe ; passage ; compteur de haïku Meaning es frase ; cláusula ; sentencia ; oración ; párrafo Meaning pt frase ; cláusula ; sentença ; passagem ; parágrafo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiang4 Reading On コウ Reading Kun うなじ Reading Korean hang Reading Korean
Meaning paragraph ; nape of neck ; clause ; item ; term ( expression ) Meaning fr paragraphe ; clause ; nuque ; article ( item ) ; terme ( expression ) Meaning es párrafo ; cláusula ; articulo ; tema Meaning pt parágrafo ; nuca ; cláusula ; item ; termo ( expressão )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tiao2 Reading On ジョウ ; チョウ ; デキ Reading Kun えだ ; すじ Reading Korean jo Reading Korean
Meaning article ; clause ; item ; stripe ; streak Meaning fr article ; clause ; bande ; rai ( lumière ) ; filet ( fumée ) ; brindille ; petite chose longue Meaning es artículo ; cláusula ; tratado Meaning pt artigo ; cláusula ; item ; listra ; camada

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie2 ; jie1 Reading On セツ ; セチ Reading Kun ふし ; -ぶし ; のっと Nanori たかし Reading Korean jeol Reading Korean
Meaning node ; season ; period ; occasion ; verse ; clause ; stanza ; honor ; joint ; knuckle ; knob ; knot ; tune ; melody Meaning fr noeud ( vitesse ) ; instant ; saison ; période ; occasion ; vers ( poésie ) ; stance ; honneur ; jointure ; articulation ; bosse ; air ( musique ) ; mélodie Meaning es estación ; periodo ; frase ; unión ; articulación ; melodía ; tono ; nudo ; entonación Meaning pt ; estação ; período ; ocasião ; verso ; cláusula ; stanza ; honra ; junta ; dos dedos ; maçaneta ; canção ; melodia

Unicode 5.2
Character Definition clause , condition ; string , stripe
Pinyin TIAO2 Jyutping tiu4 On JOU Kun EDA SUJI Korean CO
Traditional U+689D

Unicode 5.2
Character Definition clause , condition ; string , stripe
Pinyin TIAO2 Jyutping tiu4 tiu5 On JOU CHOU DEKI Kun EDA SUJI Hangul Korean CO Tang *dheu Viet điều
Simplified U+6761

クローゼル
JMnedict 100319
Reading クローゼル Romaji Clausel

クローゼン
JMnedict 100319
Reading クローゼン Romaji Clausen

條目
CEDict 100318
Traditional 條目 Simplified 条目
Pinyin tiao2 mu4
English clauses and sub-clauses ( in formal document ) ; ( dictionary ) entry

クラウゼビッツ
JMnedict 100319

Records 1 - 29 of 29 retrieved in 214 ms