オープンスペース
JMdict 100319
Reading オープンスペース
Translation eng open space ; clearing

咳き払い
JMdict 100319
Word 咳払い ; 咳き払い
Reading せきばらい
Translation eng clearing one's throat ; cough Translation ger Räuspern

跡片付け
JMdict 100319
Word 後片付け ; 跡片付け
Reading あとかたづけ
Translation eng tidying up ; cleaning ; clearing away ; putting in order Translation ger In-Ordnung-Bringen des Geschehens Translation fre nettoyage

交換
JMdict 100319
Word 交換
Reading こうかん
Translation eng exchange ; interchange ; switching ; reciprocity ; barter ; substitution ; replacement ; clearing ( of checks , cheques ) Translation ger Austausch ; Umtausch ; Ersatz Translation fre échange ; équivalent (?) ; compensation ( financière ) ; réciprocité ; substitution ; succédané (?) ; troc Translation rus обме́н

交換所
JMdict 100319
Word 交換所
Reading こうかんじょ
Translation eng clearing house Translation ger Abrechnungsstelle

仕拵え
JMdict 100319
Word 仕拵え
Reading しこしらえ
Translation eng preparation (e.g. of land for tilling ) ; ground clearance ; clearing

消去
JMdict 100319
Word 消去
Reading しょうきょ
Translation eng elimination ; erasure ; dying out ; clearing ; purge ; melting away Translation ger Eliminierung ; Löschung


人払い
JMdict 100319
Word 人払い
Reading ひとばらい
Translation eng clearing out the people Translation ger Entfernung der Anwesenden

切り開き
JMdict 100319
Word 切り開き
Reading きりひらき
Translation eng clearing ( land ) ; excavating

払い
JMdict 100319
Word 払い
Reading はらい
Translation eng payment ; bill ; account ; sweeping ; clearing away ; sweeping stroke (e.g. when writing kanji ) Translation ger Zahlung ; Bezahlung Translation fre paiement/règlement/liquidation

飛越
JMdict 100319
Word 飛越
Reading ひえつ
Translation eng jumping over (a hurdle ) ; clearing (a fence ) ; hurdling Translation ger Springen ; Überspringen

造成
JMdict 100319
Word 造成
Reading ぞうせい
Translation eng creation ; clearing ; reclamation Translation ger Parzellierung

手仕舞い
JMdict 100319
Word 手仕舞い
Reading てじまい
Translation eng clearing or evening of accounts Translation ger Abrechnung ; Liquidation


取払い
JMdict 100319
Word 取り払い ; 取払い
Reading とりはらい
Translation eng removing ; clearing ( away ) ; demolishing Translation ger Abreißen ; Abriss ; Wegräumen

河清
JMdict 100319
Word 河清
Reading かせい
Translation eng clearing of the river water Translation ger ( schriftspr .) ; Klar-Werden des Hwangho ; ( Bild für etw ., das nie eintreffen wird )


清算業務
CEDict 100318
Traditional 清算業務 Simplified 清算业务
Pinyin qing1 suan4 ye4 wu4
English clearing bank

清算行
CEDict 100318
Traditional 清算行 Simplified 清算行
Pinyin qing1 suan4 hang2
English clearing bank

劃匯結算
HanDeDict 100318
Traditional 劃匯結算 Simplified 划汇结算
Pinyin hua4 hui4 jie2 suan4
Deutsch Clearing (u.E.) (S)

票據交換
HanDeDict 100318
Traditional 票據交換 Simplified 票据交换
Pinyin piao4 ju4 jiao1 huan4
Deutsch Clearing (u.E.) (S) ; Clearingverkehr (u.E.) (S)

銀行間清算
HanDeDict 100318
Traditional 銀行間清算 Simplified 银行间清算
Pinyin yin2 hang2 jian1 qing1 suan4
Deutsch Clearing (u.E.) (S)

票據交換所
HanDeDict 100318
Traditional 票據交換所 Simplified 票据交换所
Pinyin piao4 ju4 jiao1 huan4 suo3
Deutsch Abrechnungsstelle (u.E.) (S) ; Clearinghaus (u.E.) (S)

淸算交易
HanDeDict 100318
Traditional 淸算交易 Simplified 清算交易
Pinyin qing1 suan4 jiao1 yi4
Deutsch Clearingverkehr (u.E.) (S)

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 69 ms