強
KanjiDic2 100402
Literal 強
Reading Pinyin qiang2 ; jiang4 ; qiang3 Reading On キョウ ; ゴウ Reading Kun つよ .い ; つよ . まる ; つよ . める ; し. いる ; こわ .い Nanori すね Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning strong Meaning fr fort Meaning es fuerte ; coacción ; poderoso ; obligar ; forzar ; coaccionar Meaning pt Forte ; poderoso ; forçar
脅
KanjiDic2 100402
Literal 脅
Reading Pinyin xie2 Reading On キョウ Reading Kun おびや . かす ; おど .す ; おど . かす Reading Korean hyeob Reading Korean 협
Meaning threaten ; coerce Meaning fr menacer ; contraindre Meaning es amenaza ; coacción ; amenazar ; coaccionar Meaning pt ameaçar ; coagir
強制
JMdict 200217
Word 強制
Reading きょうせい
Translation dut dwang ; compulsie ; gedwongenheid ; forcing ; dwingen ; forceren ; verplichten Translation hun kötelezettség ; kötvény ; szerződés ; kényszer ; büntető szankció ; hatályba léptetés Translation slv obveznost ; dolžnost ; prisila ; siliti ; prisiliti ; vsiliti Translation spa obligación ; coerción ; coacción ; a la fuerza ; forzar ; constreñir ; compeler ; obligar ; coaccionar
Translation eng compulsion ; coercion ; forcing ( to do ) ; enforcement Translation ger Zwang ; Nötigung ; Druck ; Erzwingung ; zwingen Translation fre coercition ; contrainte ; obligation Translation rus система принуждения ; принуждение , насилие ; принуждать (к чему-л .); навязывать ( что-л .) {～する} {насильно} ; по принуждению {～されて} ; принудительный , насильственный ; обязательный {～{的}} ; в принудительном порядке ; насильственно , силой {～的に} ; принуждать (к чему-л .); {насильно} навязывать ( что-л .)
強要
JMdict 200217
Word 強要
Reading きょうよう
Translation dut insisteren op ; aandringen op ; vorderen ; afdwingen ; dwingen te ; nopen te ; tot ; noodzaken te ; tot ; onder druk zetten te ; aandrang ; nadrukkelijke vraag ; eis ; dwang ; pressie ; vordering Translation hun kierőszakolás ; kikényszerítés ; zsarolás Translation spa coaccionar ; compeler ; obligar ; coacción ; extorsión
Translation eng coercion ; extortion ; compulsion ; force Translation ger mit Gewalt zwingen ; Nötigung ; Zwang ; Drängen Translation fre coercition ; exigence Translation rus настоятельно требовать ( чего-л .); принуждать , вынуждать (к чему-л .) ; принуждение ; настоятельное требование ; вымогательство ; настоятельно требовать ( чего-л .); принуждать , вынуждать (к чему-л .) {～する}
恐喝
JMdict 200217
Word 恐喝
Reading きょうかつ
Translation dut dreigen ; dreigementen uiten ; bedreigen ; intimideren ; bang maken ; afdreigen ; chanteren ; afpersen ; knevelen ; dreigement ( en ) ; bedreiging ; intimidatie ; bangmakerij ; afpersing ; knevelarij ; chantage ; het afdwingen onder dreiging Translation hun zsarolás Translation spa coaccionar ; chantajear ; amenazar ; amenaza ; chantaje
Translation eng blackmail ; extortion ; threat ( to extort money ) Translation ger erpressen ; Bedrohung ; Einschüchterung ; Erpressung Translation fre chantage ; menace Translation rus угрожать , запугивать ; вымогать , шантажировать ; угрозы , запугивание ; вымогательство , шантаж ; угрожать , запугивать ; вымогать , шантажировать {～する}
無理強い
JMdict 200217
強
KanjiDic2 200217
Literal 強
Reading Pinyin qiang2 ; jiang4 ; qiang3 Reading On キョウ ; ゴウ Reading Kun つよ .い ; つよ . まる ; つよ . める ; し. いる ; こわ .い Nanori すね Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning strong Meaning fr fort Meaning es fuerte ; coacción ; poderoso ; obligar ; forzar ; coaccionar Meaning pt Forte ; poderoso ; forçar
脅
KanjiDic2 200217
Literal 脅
Reading Pinyin xie2 Reading On キョウ Reading Kun おびや . かす ; おど .す ; おど . かす Reading Korean hyeob Reading Korean 협
Meaning threaten ; coerce Meaning fr menacer ; contraindre Meaning es amenaza ; coacción ; amenazar ; coaccionar Meaning pt ameaçar ; coagir
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 123 ms