一貫
JMdict 100319
Word 一貫
Reading いっかん
Translation eng consistency ; coherence ; integration ; one kan ( 8.333 lbs ) Translation ger Folgerichtigkeit ; Konsequenz ; Konsistenz ; 1 Kan ; ( ca . 3, 75 kg ) ; konsequent ; durch und durch Translation fre 8.333 livres , soit 3, 77 kg ( mesure de poids ) ; cohérence ; consistant ( dans ses choix ) ; constance


辻褄
JMdict 100319
Word 辻褄
Reading つじつま
Translation eng coherence ; consistency Translation ger Folgerichtigkeit ; Konsequenz ; Konsistenz Translation fre cohérent ; concordant




ばつ
JMdict 100319

コヒーレンス
JMdict 100319
Reading コヒーレンス
Translation eng coherence

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lun2
English human relationship ; order ; coherence

粘著力
CEDict 100318
Traditional 粘著力 Simplified 粘着力
Pinyin zhan1 zhuo2 li4
English adhesive force ; adherence ; coherence

黏附力
CEDict 100318
Traditional 黏附力 Simplified 黏附力
Pinyin nian2 fu4 li4
English adhesive force ; adherence ; coherence

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin guan4 Reading On カン Reading Kun つらぬ .く ; ぬ.く ; ぬき Nanori つら ; ぬく Reading Korean gwan Reading Korean
Meaning pierce ; 8 1/3lbs ; penetrate ; brace Meaning fr percer ; kan (= 3750 g) ; pénétrer ; cohérence ; soutien ( renfort ) Meaning es perforar ; penetrar ; desempeñar ; cumplir Meaning pt furar ; medida de peso com 8 1/ 3 lbs ; penetrar ; gancho


一致
JMdict 200217
Word 一致
Reading いっち
Translation dut samenwerking ; eendracht ; eensgezindheid ; eenheid ; harmonie ; aanpassing ; overeenstemming ; eendrachtig ; eensgezind ; harmonieus ; evenwichtig ; het eens zijn ; akkoord gaan ; ook vinden dat ; hetzelfde erover denken ; dezelfde mening toegedaan zijn {意見が} ; gelijkgestemd zijn ; eensgezind zijn ; eensdenkend zijn ; instemmen ; één lijn trekken ; bijvallen ; zich aansluiten bij ; bijtreden {Belg .N.} ; overeenkomen ; beantwoorden aan ; overeenstemmen ; harmoniëren ; corresponderen ; congrueren ; in overeenstemming zijn met ; samenvallen ; coïncideren ; kloppen ( met ) ; gelijk zijn aan ; identiek zijn ; dekken ; verenigbaar zijn met ; samengaan ; stroken met ; sporen met ; in het verlengde liggen van ; passen bij ; accorderen ; samenwerken ; zich bij elkaar aansluiten ; zich samen aan iets wijden ; gemeenschappelijke actie ondernemen ; de handen ineenslaan Translation hun egyezik ; egybeesik ; megegyezés ; összhang ; gyufa ; meccs ; mérkőzés ; pari ; párja vminek ; alkalmazkodás ; egyezés ; hasonlóság Translation slv sporazum ; skupnost ; sovpad ; hkratnost ; skladnost ; soglasje ; doslednost} {složnost , ; soglasje ; skladnost ; uskladiti Translation spa coincidencia ; acuerdo ; unión ; conformidad ; consistencia ; cooperación ; coincidir ; concordar
Translation eng coincidence ; agreement ; union ; match ; conformity ; consistency ; cooperation Translation ger Übereinstimmung ; Übereinkommen ; Einigung ; Übereinstimmung ; Kongruenz ; Einstimmigkeit ; Einmütigkeit ; Kooperation ; Einigkeit ; Zustimmung ; Einwilligung ; übereinstimmen ; übereinkommen ; einig sein ; in Einklang stehen ; entsprechen ; übereinstimmen ; kongruieren Translation fre accord ; coïncidence ; cohérence ; union ; correspondance ; conformité ; constance ; coopération Translation rus 1) согласие ; согласованность ; соглашение ; быть быть в согласии ; согласоваться ; совпадать ; таким же как ( что-л .) {~する} ; 2) единство , единодушие , единогласие ; объединённый ; согласованный ; единодушный {~の} ; объединённо ; единодушно , единогласно {~して} ; быть в согласии ; согласоваться ; совпадать ; быть таким же как ( что-л .)




ばつ
JMdict 200217
Reading ばつ
Translation eng one's circumstances or condition , esp . compared to that of another ; coherence (e.g. of a conversation ) Translation ger Situation Translation rus ( связ .:)
Crossref ばつが悪い

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin guan4 Reading On カン Reading Kun つらぬ .く ; ぬ.く ; ぬき Nanori つら ; ぬく Reading Korean gwan Reading Korean
Meaning pierce ; 8 1/3lbs ; penetrate ; brace Meaning fr percer ; kan (= 3750 g) ; pénétrer ; cohérence ; soutien ( renfort ) Meaning es perforar ; penetrar ; desempeñar ; cumplir Meaning pt furar ; medida de peso com 8 1/ 3 lbs ; penetrar ; gancho

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lun2
English human relationship ; order ; coherence

黏附力
CC-CEDict 200217
Traditional 黏附力 Simplified 黏附力
Pinyin nian2 fu4 li4
English adhesive force ; adherence ; coherence

干渉性
JMdict 200217
Word 干渉性
Reading かんしょうせい
Translation eng coherence Translation ger Kohärenz

取留め
JMdict 200217
Word 取り留め ; 取留め ; 取り止め ; 取止め
Reading とりとめ
Translation eng coherence ; order ; focus ; point Translation ger genaues Ziel ; Ende
Crossref とりとめのない


コヒーレンス
JMdict 200217
Reading コヒーレンス
Translation eng coherence Translation ger Kohärenz

首尾貫徹
JMdict 200217

Records 1 - 26 of 26 retrieved in 227 ms