共同篩選
CC-CEDict 200217
Traditional 共同篩選 Simplified 共同筛选
Pinyin gong4 tong2 shai1 xuan3
English collaborative filtering

群件
CC-CEDict 200217
Traditional 群件 Simplified 群件
Pinyin qun2 jian4
English collaborative software




リレー・エッセイ
JMdict 200217
Reading リレーエッセイ ; リレー・エッセイ
Source Language eng relay essay Translation eng collaborative essay series

コラボレーター
JMdict 100319
Reading コラボレーター
Translation eng collaborator

共著者
JMdict 100319
Word 共著者
Reading きょうちょしゃ
Translation eng collaborator ; coauthor ; joint author Translation ger Koautor ; Mitverfasser ; Mitarbeiter

共作者
JMdict 100319

二鬼子
CEDict 100318
Traditional 二鬼子 Simplified 二鬼子
Pinyin er4 gui3 zi5
English traitor ; collaborator with the enemy

合作者
CEDict 100318
Traditional 合作者 Simplified 合作者
Pinyin he2 zuo4 zhe3
English co-worker ; collaborator ; also collaborator with the enemy

爪牙
CEDict 100318
Traditional 爪牙 Simplified 爪牙
Pinyin zhao3 ya2
English pawn ; lackey ; accomplice ( in crime ) ; collaborator ; henchman ; claws and teeth

コラボレーター
JMdict 200217
Reading コラボレーター
Translation hun kollaboráns ; munkatárs Translation swe kollaboratör ; medarbetare
Translation eng collaborator Translation ger Mitarbeiter ; Mitwirkender

共著者
JMdict 200217
Word 共著者
Reading きょうちょしゃ
Translation dut medeauteur ; coauteur Translation hun közreműködő ; társszerző
Translation eng collaborator ; coauthor ; joint author Translation ger Koautor ; Mitverfasser ; Mitarbeiter Translation rus соавтор

共作者
JMdict 200217

二鬼子
CC-CEDict 200217
Traditional 二鬼子 Simplified 二鬼子
Pinyin er4 gui3 zi5
English traitor ; collaborator with the enemy

合作者
CC-CEDict 200217
Traditional 合作者 Simplified 合作者
Pinyin he2 zuo4 zhe3
English co-worker ; collaborator ; also collaborator with the enemy

爪牙
CC-CEDict 200217
Traditional 爪牙 Simplified 爪牙
Pinyin zhao3 ya2
English pawn ; lackey ; accomplice ( in crime ) ; collaborator ; henchman ; claws and teeth

助け合う
JMdict 100319
Word 助け合う
Reading たすけあう
Translation eng to help each other ; to cooperate Translation ger einander helfen ; sich gegenseitig helfen ; kooperieren Translation fre collaborer ; s'entraider

助け合う
JMdict 200217
Word 助け合う
Reading たすけあう
Translation eng to help each other ; to cooperate Translation ger einander helfen ; sich gegenseitig helfen ; kooperieren Translation fre collaborer ; s'entraider Translation rus помогать друг другу

組む
JMdict 200217
Word 組む
Reading くむ
Translation dut ineenvlechten ; in elkaar vlechten ; vlechten ; ineenzetten ; in elkaar zetten ; in elkaar voegen ; monteren ; assembleren ; opbouwen ; benen of de armen ) kruisen ; ( iemands arm ) beetpakken ; arm in arm gaan lopen ; aanklampen ; aangrijpen ; zetten {boekdr .} ; letterzetten ; letterstaafjes naast elkaar zetten ; samengaan met ; de krachten verenigen ; gaan samenwerken met ; zich voegen bij ; zich verenigen met ; partner worden van ; samenspannen met ; heulen met ; samenheulen met ; collaboreren met ; samenzweren met ; complotteren met ; onder een hoedje spelen met Translation slv sodelovati ; delati v skupini ; dati se skupaj ; postaviti se skupaj ; sestaviti ; dati skupaj ; postaviti skupaj ; sestaviti ; prekrižati {noge} Translation spa reunir
Translation eng to cross ( legs or arms ) ; to link ( arms ) ; to put together ; to construct ; to assemble ; to produce (e.g. TV program ) ; to braid ; to plait ; to grapple ; to wrestle ; to unite ; to join ; to link up ; to form an alliance ; to set (e.g. type ) ; to issue (e.g. money order ) Translation ger verflechten ; verschränken ; kreuzen ; zusammensetzen ; zusammenbinden ; zusammenfügen ; konstruieren ; bilden ; setzen ( Schrifttypen ) ; ringen ; ( eine Gruppe ) bilden ; sich zusammentun ; gemeinsam handeln Translation fre mettre en place ; construire ; assembler ; produire ( par ex . un programme télé ) ; tresser ; natter ; saisir ( quelqu'un ) ; en venir aux prises avec ; combattre ; unir ; joindre ; relier ; former une alliance ; composer ; assembler des caractères ; émettre ( par ex . un mandat postal ) Translation rus 1) плести ( напр . шнур ) ; 2) сплетать ; скрещивать ; 3) составлять , складывать , собирать , монтировать ; образовывать , организовать ( группу и т. п.) ; 4) объединиться , соединяться : действовать совместно ( сообща ) ; 5) быть ( чьим-л .) противником ( партнёром ); сцепиться кем-л .) ; 6) ( полигр .) набирать

通ずる
JMdict 200217
Word 通ずる
Reading つうずる
Translation dut lopen ; passeren ; heen en weer gaan ; voeren naar ; leiden naar ; uitgeven op ; uitkomen op ; toegang geven ; verlenen tot ; in verbinding staan met ; communiceren ; verbinden ; aansluiten op ; verbinding {電話が} ; contact krijgen met ; bereiken ; overkomen ; begrepen worden ; verstaan worden ; duidelijk zijn ; gesproken worden {言語が} ; bedreven zijn in ; ervaren zijn in ; geverseerd zijn in ; vertrouwd zijn met ; goed op de hoogte zijn van ; goed ingelicht zijn over ; thuis zijn in ; z'n weetje weten van ; bekend zijn met ; goed kennen ; veel afweten van ; beheersen ; intieme omgang hebben ; een affaire hebben met ; in het geheim een liefdesverhouding hebben met ; vreemdgaan ; overspel plegen ; eisjedies gaan {Barg .} ; in verbinding staan met de vijand {敵に} ; onder een hoedje spelen ; samenzweren ; collaboreren ; samenspannen ; handjeklap doen ; spelen ; handjeklappen ; gemene zaak maken ; heulen met ; doorlaten {natuurk .} ; geleiden ; onder stroom zetten {電流を} ; duidelijk maken ; bekendmaken ; kenbaar maken ; informeren ; inlichten ; doorgeven ; op de hoogte brengen ; kennis geven van ; communiceren ; overbrengen ; verraden {敵に} ; zich uitstrekken over {一年を} ; beslaan ; bestrijken ; omvatten ; innemen ; in beslag nemen ; belopen ; vreemdgaan {情けを} ; overspel plegen ; achteruitslaan {veroud .} ; inzenden ; insturen ; indienen ; bezorgen ; {名前 ; 名刺を} geven ; als medium gebruiken {ラジオを} Translation hun kerül vmennyibe ; kitesz vmennyit ; odaszalad ; vmennyibe kerül ; vmennyire rúg ; vmennyit kitesz ; kommunikál Translation spa transmitir ; conducir
Translation eng to be open ( to traffic ) ; to lead to ; to communicate ( with ) ; to flow ( liquid , current ) ; to pass ; to get through to ; to be understood ; to be comprehended ; to be honored ; to be good ; to be well versed in ; to be well-informed ; to communicate clandestinely ; to keep in touch (e.g. with the enemy ) ; to form a liaison ; to be intimate Translation ger sich auskennen ; Bescheid wissen ; verstanden werden ; sich verständigen können ; erhört werden ; führen ; gehen nach ; eröffnet werden ; heimlich in Verbindung treten ; sich heimlich in Verbindung setzen ; in Verbindung stehen mit ; einen Telefonanschluss bekommen ; eine Verbindung bekommen ; Strom einschalten Translation fre être ouvert la circulation ) ; mener à ; conduire à ; communiquer ( avec ) ; s'écouler ; passer travers ) ; être compris ; être honoré ; être bien ; être bien versé dans ; bien connaitre ; être bien informé ; être au courant de ; communiquer clandestinement ; rester en contact ( par ex . avec l'ennemi ) ; avoir une liaison ; être intime Translation rus ( кн .) ( см .) つうじるI , II
Crossref 通じる・1

コラコット
JMnedict 100319
Reading コラコット Romaji Collacott

コラコット
JMnedict 200217
Reading コラコット Romaji Collacott

コリャード
JMnedict 100319
Reading コリャード Romaji Collado

コリャード
JMnedict 200217
Reading コリャード Romaji Collado

コレール
JMnedict 100319
Reading コレール Romaji Collaer

コレール
JMnedict 200217
Reading コレール Romaji Collaer

コラージュ
JMdict 100319
Reading コラージュ
Translation eng collage Translation ger Collage ; ( <Herk .: aus d. Franz .> ) Source Language fre

ちぎり絵
JMdict 100319
Word ちぎり絵
Reading ちぎりえ
Translation eng collage of pieces of colored paper

貼り絵
JMdict 100319
Word 貼り絵
Reading はりえ
Translation eng collage

拚貼
CEDict 100318
Traditional 拚貼 Simplified 拚贴
Pinyin pin1 tie1
English pastiche ; collage ; also written 拼貼 | 拼贴

拼貼
CEDict 100318
Traditional 拼貼 Simplified 拼贴
Pinyin pin1 tie1
English pastiche ; collage

抽象拼貼畫
HanDeDict 100318
Traditional 抽象拼貼畫 Simplified 抽象拼贴画
Pinyin chou1 xiang4 pin1 tie1 hua4
Deutsch Collage (u.E.) (S)

拼貼
HanDeDict 100318
Traditional 拼貼 Simplified 拼贴
Pinyin pin1 tie1
Deutsch Collage (u.E.) (S)

コラージュ
JMdict 200217
Reading コラージュ
Translation hun kollázs Translation spa collage ( fre :) Translation swe collage ; kollage
Translation eng collage Translation ger Collage Translation rus (( фр .) collage ) оклеивание обоями



千切り絵
JMdict 200217

拚貼
CC-CEDict 200217
Traditional 拚貼 Simplified 拚贴
Pinyin pin1 tie1
English pastiche ; collage ; also written 拼貼 | 拼贴

拼貼
CC-CEDict 200217
Traditional 拼貼 Simplified 拼贴
Pinyin pin1 tie1
English pastiche ; collage

抽象拼貼畫
HanDeDict 200217
Traditional 抽象拼貼畫 Simplified 抽象拼贴画
Pinyin chou1 xiang4 pin1 tie1 hua4
Deutsch Collage (S)

貼り絵
JMdict 200217
Word 貼り絵
Reading はりえ
Translation spa collage
Translation eng collage Translation ger Collage ; Klebebild

拼貼
HanDeDict 200217
Traditional 拼貼 Simplified 拼贴
Pinyin pin1 tie1
Deutsch Collage (S)

切紙絵
JMdict 200217
Word 切り紙絵 ; 切紙絵
Reading きりかみえ
Translation eng cutout ; cutout picture ; collage Translation ger Scherenschnitt

貼り込み
JMdict 200217
Word 貼り込み
Reading はりこみ
Translation eng paste-up ; collage

コラーゲン
JMdict 100319
Reading コラーゲン
Translation eng collagen Translation ger {Physiol .} Collagen Source Language ger Kollagen

膠原病
JMdict 100319
Word 膠原病
Reading こうげんびょう
Translation eng collagen disease Translation ger {Med .} Kollagenkrankheit ; Kollagenose

膠原質
JMdict 100319
Word 膠原質
Reading こうげんしつ
Translation eng collagen
Crossref コラーゲン

膠原
CEDict 100318
Traditional 膠原 Simplified 胶原
Pinyin jiao1 yuan2
English collagen ( protein )

Records 51 - 100 of 128 retrieved in 493 ms