司令
JMdict 100319
Word 司令
Reading しれい
Translation eng command ; control ; commander Translation ger Kommando ; Oberbefehl ; Befehl ; Befehlshaber ; Kommandant ; Kommandeur Translation fre commandant ; commandement ; contrôle

指揮官
JMdict 100319
Word 指揮官
Reading しきかん
Translation eng commander Translation ger Kommandeur ; Führer ; Befehlshaber ; Kommandant Translation fre commandant

総帥
JMdict 100319
Word 総帥
Reading そうすい
Translation eng commander ; leader Translation ger ( schriftspr .) ; Oberbefehlshaber ; Generalkommandant Translation fre chef ; leader

中佐
JMdict 100319
Word 中佐
Reading ちゅうさ
Translation eng lieutenant colonel ; commander ( navy ) Translation ger Oberstleutnant ; Fregattenkapitän

発註
JMdict 100319
Word 発注 ; 発註
Reading はっちゅう
Translation eng ordering ( materials ) ; placing an order ; order Translation ger Bestellung ; Auftrag Translation fre commander ( quelquechose ) ; faire une invitation

率いる
JMdict 100319
Word 率いる
Reading ひきいる
Translation eng to lead ; to spearhead (a group ) ; to command ( troops ) Translation ger anführen ; führen Translation fre commander ( des troupes ) ; diriger ; guider ; mener

誂える
JMdict 100319
Word 誂える
Reading あつらえる
Translation eng to give an order ; to place an order Translation ger bestellen Translation fre commander qqch Translation rus зака́зывать ; размеща́ть зака́з

執る
JMdict 100319
Word 執る
Reading とる
Translation eng to take ( trouble ) ; to attend ( to business ) ; to command ( army ) Translation ger nehmen ; ergreifen ; durchführen Translation fre commander ( armée ) ; s'atteler à ( une tache ) ; s'efforcer de ( réaliser quelquechose ) ; se mettre ( au travail )

将帥
JMdict 100319
Word 将帥
Reading しょうすい
Translation eng commander Translation ger Befehlshaber ; Heerführer ; Kommandant

統率者
JMdict 100319
Word 統率者
Reading とうそつしゃ
Translation eng leader ; commander Translation ger Führer ; Leiter

将星
JMdict 100319
Word 将星
Reading しょうせい
Translation eng commander Translation ger General ; Admiral ; Shôgun ; mit einem General verglichener Stern ; ( im alten China )

JMdict 100319
Word
Reading しょう
Translation eng commander ; general ; leader Translation ger {Milit .} Befehlshaber ; Truppenführer ; Feldherr : General

中校
CEDict 100318
Traditional 中校 Simplified 中校
Pinyin zhong1 xiao4
English middle ranking officer in Chinese army ; lieutenant colonel ; commander

司令員
CEDict 100318
Traditional 司令員 Simplified 司令员
Pinyin si1 ling4 yuan2
English commander

司令官
CEDict 100318
Traditional 司令官 Simplified 司令官
Pinyin si1 ling4 guan1
English commander ; officer in charge

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shuai4
English handsome ; graceful ; smart ; commander in chief

指揮官
CEDict 100318
Traditional 指揮官 Simplified 指挥官
Pinyin zhi3 hui1 guan1
English commander

海軍中校
CEDict 100318
Traditional 海軍中校 Simplified 海军中校
Pinyin hai3 jun1 zhong1 xiao4
English commander (= UK and US Navy equivalent )

統領
CEDict 100318
Traditional 統領 Simplified 统领
Pinyin tong3 ling3
English to lead ; to command ; commander ; officer

艦長
CEDict 100318
Traditional 艦長 Simplified 舰长
Pinyin jian4 zhang3
English commander ; captain ( of a warship )

指揮官基恩
HanDeDict 100318
Traditional 指揮官基恩 Simplified 指挥官基恩
Pinyin zhi3 hui1 guan1 ji1 en1
Deutsch Commander Keen ( Computerspiel-Serie ) (u.E.) ( Eig , EDV )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jiang1 ; jiang4 Reading On ショウ ; ソウ Reading Kun まさ .に ; はた ; まさ ; ひきい .る ; もって Nanori かつ ; かつり ; すすむ ; たか ; ゆき Reading Korean jang Reading Korean
Meaning leader ; commander ; general ; admiral ; or ; and again ; soon ; from now on ; just about Meaning fr dirigeant ; commandant ; général ; amiral ; ou ; l'un après l'autre ; bientôt ; à partir de maintenant ; à peu près Meaning es líder ; cargo ; mando ; mandar ; de ahora en adelante Meaning pt líder ; comandante ; general ; almirante ; ou ; e outra vez ; logo ; de agora em diante ; somente sobre isto

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shuai4 ; shuo4 Reading On スイ Reading Korean sol ; su Reading Korean ;
Meaning commander ; leading troops ; governor Meaning fr commandant ; mener des troupes ; gouverneur Meaning es dirigir las tropas ; mandar un ejército Meaning pt comandante ; tropas líder ; governador

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin du1 Reading On トク Nanori ただ ; ただし Reading Korean dog Reading Korean
Meaning coach ; command ; urge ; lead ; supervise Meaning fr superviseur ; entraîner ; commander ; mener ; pousser à faire Meaning es supervisar ; controlar ; ordenar ; instruir ; impulsar Meaning pt técnico ; comando ; desejo ; primazia ; supervisionar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jiang1 ; jiang4 ; qiang1 Reading On ショウ ; ソウ Reading Kun まさ .に ; はた ; ひきい .る ; もって Nanori まさる Reading Korean jang Reading Korean
Meaning commander ; general ; admiral

Unicode 5.2
Character Definition commander , commander-in-chief
Pinyin SHUAI4 SHUO4 Jyutping seoi3
Traditional U+5E25

Unicode 5.2
Character Definition commander , commander-in-chief
Pinyin SHUAI4 SHUO4 Jyutping seoi3 seot1 On SOTSU SUI Kun HIKIIRU SOTSU Hangul Korean SOL SWU Tang shruì Viet soái
Simplified U+5E05

主将
JMdict 100319
Word 主将
Reading しゅしょう
Translation eng commander-in-chief ; ( team ) captain Translation ger {Sport} Mannschaftskapitän ; Spielführer Translation fre capitaine ( d'une équipe )


首将
JMdict 100319
Word 首将
Reading しゅしょう
Translation eng commander-in-chief Translation ger {Milit .} Oberbefehlshaber


大元帥
JMdict 100319
Word 大元帥
Reading だいげんすい
Translation eng commander-in-chief ; generalissimo Translation ger {Milit .} Generalissimus

大将軍
JMdict 100319
Word 大将軍
Reading だいしょうぐん
Translation eng commander-in-chief

司令長官
JMdict 100319
Word 司令長官
Reading しれいちょうかん
Translation eng Commander-in-Chief ; C-in-C Translation ger Oberbefehlshaber

上將軍
CEDict 100318
Traditional 上將軍 Simplified 上将军
Pinyin shang4 jiang4 jun1
English top general ; commander-in-chief

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jiang4
English general ; commander-in-chief ( military ) ; king ( chess piece ) ; to command ; to lead

統帥
CEDict 100318
Traditional 統帥 Simplified 统帅
Pinyin tong3 shuai4
English command ; commander-in-chief

總司令
CEDict 100318

老將
CEDict 100318

將帥
CEDict 100318
Traditional 將帥 Simplified 将帅
Pinyin jiang4 shuai4
English commander-in-chief , the equivalent of king in Chinese chess

馬印
JMdict 100319
Word 馬印
Reading うまじるし
Translation eng commander's battle standard

Records 1 - 42 of 42 retrieved in 239 ms