Literal
shi3 Reading Pinyin Reading On はじ.める Reading Kun -はじ.める Reading Kun はじ.まる Reading Kun もと Nanori si Reading Korean Reading Korean
commence Meaning begin Meaning commencer Meaning fr débuter Meaning fr comenzar Meaning es empezar Meaning es empezar (trans.) Meaning es empezar (intrans.) Meaning es iniciar Meaning pt começar Meaning pt

Literal
qi3 Reading Pinyin ケイ Reading On ひら. Reading Kun gye Reading Korean
open Meaning begin Meaning commence Meaning explain Meaning

開始 Word
かいし Reading
start Translation eng commencement Translation eng beginning Translation eng initiation Translation eng Beginn Translation ger Anfang Translation ger Start Translation ger Eröffnung Translation ger commencement Translation fre début Translation fre ouverture Translation fre нача́ло Translation rus откры́тие Translation rus

Word Word Word Word
もと Reading
origin Translation eng source Translation eng base Translation eng foundation Translation eng cause Translation eng ingredient Translation eng (somebody's) side Translation eng (somebody's) location Translation eng original cost (or capital, principal, etc.) Translation eng trunk Translation eng first section of a waka Translation eng counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry) Translation eng Anfang Translation ger Ursprung Translation ger Ursache Translation ger Anlass Translation ger Grund Translation ger Grundlage Translation ger Wurzel Translation ger Herkunft Translation ger Quelle Translation ger Kapital Translation ger Geldanlage Translation ger ancien Translation fre précédent Translation fre base Translation fre commencement Translation fre origine Translation fre fondement Translation fre
和歌 Crossref

最初 Word
さいしょ Reading
beginning Translation eng outset Translation eng first Translation eng onset Translation eng Anfang Translation ger Beginn Translation ger commencement Translation fre début Translation fre premier (-ni, -no) Translation fre внача́ле Translation rus снача́ла Translation rus

仕掛かり Word
しかかり Reading
commencement Translation eng

始業 Word
しぎょう Reading
start of work Translation eng commencement Translation eng opening Translation eng Arbeitsbeginn Translation ger Schulanfang Translation ger

壮年 Word
そうねん Reading
prime of life Translation eng bestes Mannesalter Translation ger beste Lebensjahre Translation ger commencement de la vie Translation fre meilleurs années de la vie Translation fre

着手 Word
ちゃくしゅ Reading
to start work (on) Translation eng to undertake Translation eng embarkation Translation eng launch Translation eng Arbeitsbeginn Translation ger Beginn Translation ger Anfang Translation ger commencement Translation fre mise en train Translation fre

当初 Word
とうしょ Reading
at first Translation eng (schriftspr.) Translation ger Anfang Translation ger commencement Translation fre début Translation fre

Word
はつ Reading
beginning Translation eng departure Translation eng departing (from ...) Translation eng departing (at time ...) Translation eng issued by (e.g. document) Translation eng counter for gunshots Translation eng counter for blows (punches) Translation eng départ Translation fre commencement Translation fre début Translation fre
Crossref

発端 Word
ほったん Reading
origin Translation eng genesis Translation eng opening Translation eng start Translation eng beginning Translation eng Anfang Translation ger Beginn Translation ger Ursprung Translation ger Entstehung Translation ger Geburt Translation ger Herkunft Translation ger commencement Translation fre début Translation fre origine Translation fre point de départ Translation fre

起源 Word 起原 Word
きげん Reading
origin Translation eng beginning Translation eng rise Translation eng Ursprung Translation ger Anfang Translation ger Quelle Translation ger Wiege Translation ger Entstehung Translation ger Herkunft Translation ger commencement Translation fre début Translation fre origine Translation fre

仕掛け Word 仕掛 Word
しかけ Reading
device Translation eng contrivance Translation eng trick Translation eng mechanism Translation eng gadget Translation eng (small) scale Translation eng half finished Translation eng commencement Translation eng set up Translation eng challenge Translation eng attack Translation eng Mechanismus Translation ger Mechanik Translation ger Vorrichtung Translation ger Trick Translation ger Maßstab Translation ger Feuerwerk Translation ger (Abk.) Translation ger

蓋開け Word 蓋明け Word
ふたあけ Reading
opening Translation eng beginning Translation eng commencement Translation eng Öffnen eines Deckels \\ Translation ger (übertr.) Translation ger Eröffnung Translation ger Einweihung Translation ger Beginn Translation ger (insbes.) Translation ger Theaterpremiere Translation ger



Literal
yuan2 Reading Pinyin ゲン Reading On ガン Reading On もと Reading Kun ちか Nanori はじめ Nanori はる Nanori ゆき Nanori よし Nanori weon Reading Korean Reading Korean
beginning Meaning former time Meaning origin Meaning commencement Meaning fr origine Meaning fr ancien temps Meaning fr comienzo Meaning es principio Meaning es origen Meaning es jefe Meaning es começo Meaning pt tempo anterior Meaning pt origem Meaning pt

Literal
chu1 Reading Pinyin ショ Reading On はじ. Reading Kun はじ.めて Reading Kun はつ Reading Kun はつ- Reading Kun うい- Reading Kun -そ.める Reading Kun -ぞ. Reading Kun Nanori はっ Nanori cho Reading Korean Reading Korean
first time Meaning beginning Meaning première fois Meaning fr commencement Meaning fr comienzo Meaning es primero Meaning es primeiros tempos Meaning pt começo Meaning pt

掛ける Word 懸ける Word
かける Reading
to be partway (verb) Translation eng to begin (but not complete) Translation eng to sit Translation eng to take (time, money) Translation eng to expend (money, time, etc.) Translation eng to make (a call) Translation eng to multiply Translation eng to secure (e.g. lock) Translation eng to hang (e.g. picture) Translation eng to hoist (e.g. sail) Translation eng to raise (e.g. flag) Translation eng to put on (glasses, etc.) Translation eng to cover Translation eng to burden someone Translation eng to apply (insurance) Translation eng to turn on (an engine, etc.) Translation eng to set (a dial, an alarm clock, etc.) Translation eng to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on Translation eng to hold an emotion for (pity, hope, etc.) Translation eng to bind Translation eng to argue (in court) Translation eng to deliberate (in a meeting) Translation eng to present (e.g. idea to a conference, etc.) Translation eng to increase further Translation eng to catch (in a trap, etc.) Translation eng to set atop Translation eng to erect (a makeshift building) Translation eng to hold (a play, festival, etc.) Translation eng (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone) Translation eng to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto Translation eng hängen Translation ger aufhängen Translation ger aushängen Translation ger anhaken Translation ger zuhaken Translation ger zuschließen Translation ger zusperren Translation ger lehnen Translation ger anlegen Translation ger sich hinsetzen Translation ger bedecken Translation ger decken Translation ger zudecken Translation ger legen Translation ger auflegen Translation ger ausgeben Translation ger verwenden Translation ger anlegen Translation ger sich kosten lassen Translation ger multiplizieren Translation ger stellen Translation ger gießen Translation ger begießen Translation ger bespritzen Translation ger besteuern Translation ger auferlegen Translation ger [10] Translation ger tragen Translation ger aufhaben Translation ger umhaben Translation ger [11] Translation ger anreden Translation ger ansprechen Translation ger [12] Translation ger telefonieren Translation ger anrufen Translation ger [13] Translation ger anstellen Translation ger anschalten Translation ger [14] Translation ger aufgeben Translation ger (Rätsel) Translation ger [15] Translation ger stellen Translation ger [16] Translation ger geben Translation ger allumer (interrupteur) Translation fre arroser Translation fre commencer à Translation fre construire Translation fre couvrir Translation fre jouer (disque) Translation fre multiplier Translation fre pendre Translation fre pendre (à qqch.)(?) Translation fre peser Translation fre porter (habit) Translation fre revêtir Translation fre verser (eau) Translation fre s'asseoir Translation fre passer (un coup de fil) Translation fre téléphoner Translation fre (1) ве́шать Translation rus (2) сади́ться Translation rus (3) звони́ть (по телефону) Translation rus (4) умножа́ть Translation rus
裁判に掛ける Crossref 話し掛ける Crossref 塩をかける Crossref 保険を掛ける Crossref 迷惑を掛ける Crossref 時間を掛ける Crossref 壁にかける Crossref 電話を掛ける Crossref 眼鏡を掛ける Crossref 鍵を掛ける Crossref 腰を掛ける Crossref

咲き出す Word
さきだす Reading
to begin to bloom Translation eng to come out Translation eng zu blühen beginnen Translation ger éclore Translation fre commencer à fleurir Translation fre

始まる Word
はじまる Reading
to begin Translation eng anfangen Translation ger beginnen Translation ger einsetzen Translation ger ausbrechen Translation ger entstehen Translation ger entspringen Translation ger herrühren Translation ger commencer Translation fre начинаться Translation rus

始める Word 創める Word
はじめる Reading
to start Translation eng to begin Translation eng to commence Translation eng to initiate Translation eng to originate Translation eng to open (e.g. a store) Translation eng to start up Translation eng to establish (business. etc.) Translation eng to start (doing something) Translation eng to begin to ... Translation eng anfangen Translation ger beginnen Translation ger eröffnen Translation ger errichten Translation ger gründen Translation ger commencer Translation fre démarrer Translation fre начинать Translation rus
し始める Crossref

取り掛かる Word 取り掛る Word 取掛る Word 取りかかる Word
とりかかる Reading
to begin Translation eng to set about Translation eng to start Translation eng anfangen Translation ger beginnen Translation ger sich an etw. machen Translation ger commencer Translation fre débuter Translation fre démarrer Translation fre

初める Word
そめる Reading
to begin to Translation eng (schriftspr.) Translation ger beginnen Translation ger commencer à Translation fre

綻びる Word
ほころびる Reading
to come apart at the seams Translation eng to begin to open Translation eng to smile broadly Translation eng aufgehen Translation ger sich aufräufeln Translation ger (Naht) Translation ger sich öffnen Translation ger (Blüte) Translation ger lächeln Translation ger zu lächeln beginnen Translation ger commencer à s'ouvrir (fleur ..) Translation fre se découdre Translation fre

知り合う Word 知合う Word
しりあう Reading
to get to know (someone) Translation eng to make acquaintance Translation eng bekannt werden mit jmdm. Translation ger mit jmdm. Bekanntschaft machen Translation ger jmdn. kennen lernen Translation ger commencer a connaitre qqu'un Translation fre rencontrer Translation fre


Records 1 - 27 of 27 retrieved in 3562 ms