表彰 Traditional 表彰 Simplified
biao3 zhang1 Pinyin
cite (in dispatches) English commend English

Character commend, honor, cite Definition
BAO1 Pinyin bou1 Jyutping HOU On HOMERU Kun
U+8912 Variant

奇特 Word
きとく Reading きどく Reading
praiseworthy Translation eng commendable Translation eng benevolent Translation eng Außergewöhnlichkeit Translation ger Bewundernswürdigkeit Translation ger

見事 Word 美事 Word
みごと Reading
splendid Translation eng magnificent Translation eng beautiful Translation eng admirable Translation eng praiseworthy act Translation eng feat Translation eng commendable deed Translation eng wunderbar Translation ger schön Translation ger prächtig Translation ger herrlich Translation ger ausgezeichnet Translation ger wunderschön Translation ger prima Translation ger ziemlich Translation ger gewaltig Translation ger völlig Translation ger total Translation ger admirable Translation fre magnifique Translation fre merveilleux Translation fre splendide Translation fre красивый Translation rus превосходный Translation rus

美挙 Word
びきょ Reading
praiseworthy undertaking Translation eng commendable act Translation eng (schriftspr.) Translation ger lobenswerte Tat Translation ger bewunderungswürdige Tat Translation ger

值得稱讚 Traditional 值得称赞 Simplified
zhi2 de5 cheng1 zan4 Pinyin
commendable English

表彰 Word
ひょうしょう Reading
public acknowledgment Translation eng public acknowledgement Translation eng public recognition Translation eng commendation Translation eng awarding Translation eng öffentliche Anerkennung Translation ger öffentliche Auszeichnung Translation ger approbation Translation fre citation Translation fre recommendation Translation fre reconnaissance (publique) Translation fre

称賛 Word 賞賛 Word 賞讃 Word
しょうさん Reading
praise Translation eng admiration Translation eng commendation Translation eng approbation Translation eng Lob Translation ger Preis Translation ger Anerkennung Translation ger Beifall Translation ger admiration Translation fre approbation Translation fre fierté Translation fre louange Translation fre

表彰式 Word
ひょうしょうしき Reading
commendation or awards ceremony Translation eng Auszeichnungszeremonie Translation ger Verleihungsfeier Translation ger Siegerehrung Translation ger

嬉しがらせ Word
うれしがらせ Reading
flattery Translation eng adulation Translation eng commendation Translation eng


褒義 Traditional 褒义 Simplified
bao1 yi4 Pinyin
commendatory English commendatory term English positive connotation English


Records 1 - 12 of 12 retrieved in 259 ms