コンパートメント
JMdict 100319
Reading コンパートメント
Translation eng compartment Translation ger Kompartment
区分
JMdict 100319
区分け
JMdict 100319
仕切り
JMdict 100319
区劃
JMdict 100319
Word 区画 ; 区劃
Reading くかく
Translation eng division ; section ; compartment ; boundary ; area ; block Translation ger Bezirk ; Bereich ; Sektor ; Stadtteil ; Block ; Häusergruppe ; Abteil ; Abteilung ; Sektion ; Teilung ; Einteilung Translation fre diviser ; division ; section
活け間
JMdict 100319
包房
CEDict 100318
區隔
CEDict 100318
Traditional 區隔 Simplified 区隔
Pinyin qu1 ge2
English to mark off ; interval ; segment (e.g. of market ) ; compartment ; segmentation
間隔
CEDict 100318
Traditional 間隔 Simplified 间隔
Pinyin jian4 ge2
English compartment ; gap ; interval ; to divide
コンパートメント
JMdict 200217
Reading コンパートメント
Translation hun fülke ; rekesz ; szakasz Translation swe bås
Translation eng compartment Translation ger Fach ; Kompartment ; Abteil
区分
JMdict 200217
Word 区分
Reading くぶん
Translation dut verdelen ; splitsen ; in delen scheiden ; indelen ; afzonderen ; isoleren ; classificeren ; ordenen ; sorteren ; rangschikken in klassen ; verdeling ; splitsing ; scheiding in delen ; indeling ; afdeling ; afzondering ; isolering ; isolatie ; classificatie ; ordening ; sortering ; rangschikking in klassen Translation hun felosztás ; rész ; részleg ; szakasz ; válaszfal ; ágazat ; bekezdés ; darab ; lap ; lemez ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; terület ; elkülönítés ; fülke ; szétválasztás ; parcella ; osztályozás Translation slv razporeditev ; razvrstitev ; klasifikacija ; razdelek ; oddelek Translation spa dividir ; compartimentar ; división ; sección ; demarcación ; partición ; segmentación ; subdivisión ; ( tráfico ) senda ; vereda ; compartimiento ; clasificación
Translation eng division ; section ; demarcation ; partition ; segmentation ; subdivision ; ( traffic ) lane ; compartment ; classification ; sorting Translation ger einteilen ; klassifizieren ; Verteilung ; Austeilung ; Zuteilung ; Klassifikation ; Einteilung ; Abteilung ; Sektion ; Kategorie ( eng . division ) Translation fre classification ; compartiment ; démarcation ; division ; file ( traffic ) ; section Translation rus делить на части ; дробить на {мелкие} участки ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) ; 1) деление ( на части ); подразделение ; парцелляция , дробление на мелкие участки ( земли ) ; делить на на части ; дробить участки {～する} {мелкие} ; 2) классификация ; сортировка ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) {～する}
区分け
JMdict 200217
区劃
JMdict 200217
Word 区画 ; 区劃 ; 區劃
Reading くかく
Translation dut afdeling ; deel van een gebied ; sector ; zone ; district ; sectie ; compartiment ; kavel ; kaveling ; perceel ; afbakening ; begrenzing ; grensscheiding ; grenslijn ; scheidingslijn ; scheidslijn ; demarcatie ; afpaling ; grens ; voor sectoren {maatwoord ; zones ; districten} ; verdelen ; afdelen ; opdelen ; compartimenteren ; verkavelen ; afbakenen ; demarqueren ; begrenzen ; afperken ; afpalen Translation hun rész ; részleg ; szakasz ; ágazat ; bekezdés ; darab ; lap ; lemez ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; terület ; fülke ; blokáció ; csigasor ; kőkocka Translation slv oddelek ; odsek Translation spa compartimiento ; sección ; división
Translation eng division ; section ; compartment ; block ; plot ; lot ; partition ; boundary Translation ger Bezirk ; Bereich ; Sektor ; Stadtteil ; Block ; Häusergruppe ; Abteil ; Abteilung ; Sektion ; Teilung ; Einteilung ; abteilen ; einteilen ; abschlagen ; eine Grenzlinie ziehen zwischen … Translation fre diviser ; division ; section Translation rus 1) разделение ; деление ; подразделять , делить участки} ; проводить границы {～する} {на ; 2) границы ; 3) участок ; квартал ( города ); отсек ( корабля ) ; подразделять , делить {на участки} ; проводить границы
活け間
JMdict 200217
包房
CC-CEDict 200217
包間
CC-CEDict 200217
Traditional 包間 Simplified 包间
Pinyin bao1 jian1
English private room ( in a restaurant , or for karaoke etc ) ; parlor ; booth ; compartment
區隔
CC-CEDict 200217
Traditional 區隔 Simplified 区隔
Pinyin qu1 ge2
English to mark off ; interval ; segment (e.g. of market ) ; compartment ; segmentation
車室
JMdict 200217
Word 車室
Reading しゃしつ
Translation eng compartment ( of a train ) ; interior ( of a car ) Translation ger Wagenabteil ; Fahrgastabteil ; Fahrgastraum ; Stellplatz ; Parkstellfläche ; Parkfläche ; Einstellplatz Translation rus купе
区画線
JMdict 200217
腔
CC-CEDict 200217
Traditional 腔 Simplified 腔
Pinyin qiang1
English cavity of body ; barrel (e.g. engine cylinder ) ; compartment ; tune ; accent of speech
物入れ
JMdict 200217
Word 物入れ
Reading ものいれ
Translation spa cajita ; bolso
Translation eng place for storing things ; container ; compartment ; closet ; pocket Translation ger Behälter
仕切
JMdict 200217
Word 仕切り ; 仕切
Reading しきり
Translation dut afbakening ; grens ; grenslijn ; afscheiding ; scheidingslijn ; scheidslijn ; demarcatielijn ; schot ; tussenschot ; plaat ; paneel ; scherm ; afdeling ; sectie ; afscheiding ; gescheiden ruimte ; compartiment ; vakje ; beschot ; afrekening ; afsluiting van een rekening ; het zich in ( aanvals ) positie stellen {sumojargon} Translation hun elkülönítés ; felosztás ; fülke ; rekesz ; szétválasztás ; válaszfal ; részleg
Translation eng partition ; division ; boundary ; compartment ; settlement of accounts ; preliminary warm-up ritual ; toeing the mark ; directing ; controlling ; managing ; taking responsibility for Translation ger Abtrennung ; Abteilung ; Trennwand ; Verschlag ; Faktur ; Abrechnung ; Einnahme der Kampfpositur Translation rus 1) перегораживание ( комнаты и т. п.) ; перегораживать ; делать перегородку {～をする} ; 2) перегородка ; перемычка ; 3) отделение (в ящике , столе ); часть ( чего-л . ( отделённая перегородкой ) ; 4) ( бухг .) заключение книг ( счетов ); подведение счетов ; 5) ( спорт .) изготовка
腔
CEDict 100318
Traditional 腔 Simplified 腔
Pinyin qiang1
English cavity of body ; barrel (e.g. engine cylinder ) ; compartment ; tune ; accent of speech
包間
CEDict 100318
Traditional 包間 Simplified 包间
Pinyin bao1 jian1
English compartment ( of train , ship etc )
隔間
CC-CEDict 200217
Traditional 隔間 Simplified 隔间
Pinyin ge2 jian1
English compartment ; booth ; cubicle ; partitioned-off area
間隔
CC-CEDict 200217
Traditional 間隔 Simplified 间隔
Pinyin jian4 ge2
English gap ; interval ; compartment ; to divide ; to separate ; to leave a gap of ( two weeks , three meters etc )
棲み分け
JMdict 100319
住み分け
JMdict 200217
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 1084 ms