憐れ
JMdict 100319
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger Trauer ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Rührung Translation fre compassion ; pitié

憐れみ
JMdict 100319
Word 哀れみ ; 憐れみ
Reading あわれみ
Translation eng pity ; compassion Translation ger Mitleid ; Sympathie

恩情
JMdict 100319
Word 恩情
Reading おんじょう
Translation eng compassion ; affection Translation ger Zuneigung ; Liebe ; Sympathie ; Mitleid ; Mitgefühl

慈悲
JMdict 100319

情け
JMdict 100319
Word 情け
Reading なさけ
Translation eng affection ; pity ; sympathy ; compassion Translation ger Mitleid ; Mitgefühl ; Verständnis ; Sympathie ; Barmherzigkeit ; Liebe Translation fre charité ; clémence ; compassion ; faveur ; miséricorde ; pitié ; sympathie
Crossref 御情け



同情
JMdict 100319
Word 同情
Reading どうじょう
Translation eng sympathy ; compassion ; sympathize ; sympathise ; pity ; feel for Translation ger Mitleid ; Mitgefühl ; Anteilnahme ; Teilnahme ; Sympathie ; Erbarmen Translation fre compassion ; pitié ; sympathie Translation rus сочувствие

同情心
JMdict 100319
Word 同情心
Reading どうじょうしん
Translation eng sympathy ; compassion Translation ger Sympathie

憐愍
JMdict 100319
Word 憐憫 ; 憐愍
Reading れんびん
Translation eng pity ; compassion ; mercy Translation ger ( schriftspr .) ; Bedauern ; Erbarmen ; Mitleid

憫察
JMdict 100319
Word 憫察
Reading びんさつ
Translation eng taking pity upon ; sympathy ; compassion Translation ger Mitleid ; Mitgefühl

惻隠の情
JMdict 100319
Word 惻隠の情
Reading そくいんのじょう
Translation eng compassion ; pity Translation ger Mitleid

憐情
JMdict 100319
Word 憐情
Reading れんじょう
Translation eng compassion ; pity

恩徳
JMdict 100319
Word 恩徳
Reading おんとく ; おんどく
Translation eng grace ; blessing ; compassion

惻隠
JMdict 100319
Word 惻隠
Reading そくいん
Translation eng compassion ; pity

仁愛
CEDict 100318
Traditional 仁愛 Simplified 仁爱
Pinyin ren2 ai4
English benevolence ; charity ; compassion

同情
CEDict 100318
Traditional 同情 Simplified 同情
Pinyin tong2 qing2
English compassion ; relent ; sympathize ; sympathy

痛感
CEDict 100318
Traditional 痛感 Simplified 痛感
Pinyin tong4 gan3
English compassion

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qing2 Reading On ジョウ ; セイ Reading Kun なさ .け Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning feelings ; emotion ; passion ; sympathy ; circumstances ; facts Meaning fr sentiments ; émotion ; passion ; compassion ; circonstances ; faits Meaning es sentimientos ; emoción ; simpatía Meaning pt sentimentos ; emoção ; paixão ; simpatia ; circunstâncias ; fatos

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lei4 Reading On ルイ ; レイ Reading Kun なみだ Reading Korean ru Reading Korean
Meaning tears ; sympathy Meaning fr larme ; compassion Meaning es lágrima ; compasión ; consolación Meaning pt lágrimas ; simpatia

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lian2 Reading On レン Reading Kun あわ . れむ ; あわ .れ Reading Korean ryeon Reading Korean
Meaning pity ; have mercy ; sympathise ; compassion

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin min3 Reading On ビン ; ミン Reading Kun あわ . れむ Reading Korean min Reading Korean
Meaning pity ; mercy ; compassion

憐れ
JMdict 200217
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ ; あはれ
Translation dut treurig ; droevig ; bedroefd ; droef ; triest ; verdrietig ; ongelukkig ; ellendig ; akelig ; beroerd ; belabberd ; bedroevend ; zielig ; arm ; erbarmelijk ; beklagenswaardig ; jammerlijk ; aandoenlijk ; ontroerend ; deerniswekkend ; meelijwekkend ; medelijden ; medeleven ; begaanheid ; deernis ; compassie ; mededogen ; ontferming ; erbarmen ; deelneming ; ellende ; droefheid ; smart ; leed ; triestheid ; verdriet ; aandoenlijkheid ; gevoel ; sentiment ; ontroering ; pathos ; beklagenswaardig ; meelijwekkend ; deerniswekkend ; erbarmelijk ; ellendig ; belabberd ; beroerd ; armzalig ; zielig ; jammerlijk ; triestig ; triest ; droevig ; smartelijk ; aandoenlijk ; aangrijpend ; pakkend ; gevoelvol ; ontroerend ; pathetisch Translation hun irgalom ; kár ; szánalom ; bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa indefenso ; incapaz ; patético ; piedad ; lástima ; pena ; congoja ; pesar ; dolor ; duelo ; miseria ; compasión ; ¡ay de mi!
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger arm ; armselig ; dürftig ; elend ; bedauernswert ; herzzerreißend ; jämmerlich ; kläglich ; mitleiderregend ; mitleidig ; rührend ; traurig ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitgefühl ; Rührung ; Gefühl ; ach! ( Ausruf vor Rührung über etw .) Translation fre pitié ; chagrin ; peine ; souffrance ; compassion ; pathos ; pitoyable ; lamentable ; pathétique ; misérable ; hélas Translation rus прелесть , очарование ; ( ср .) もののあわれ ; печальный ; 1) (( тж .) 憂れ ) печаль ; увы! {~!} ; печальный {~な} ; 2) (( тж .) 憐れ ) сострадание , жалость

憐れみ
JMdict 200217
Word 哀れみ ; 憐れみ
Reading あわれみ
Translation dut erbarmen ; medelijden ; mededogen ; deernis ; begaanheid ; meedogendheid ; compassie ; ontferming ; meelij {inform .} Translation hun könyörület ; szánalom Translation spa piedad ; lástima ; compasión Translation swe medlidande ; ömkan
Translation eng pity ; compassion Translation ger Mitleid ; Sympathie Translation rus милосердие , сострадание

恩情
JMdict 200217
Word 恩情
Reading おんじょう
Translation dut gunst ; welwillendheid ; hartelijkheid ; warmte ; genegenheid ; barmhartigheid ; erbarmen ; genade ; genadigheid Translation hun vonzalom
Translation eng compassion ; affection Translation ger Zuneigung ; Liebe ; Sympathie ; Mitleid ; Mitgefühl Translation rus доброта






憐愍
JMdict 200217
Word 憐憫 ; 憐愍
Reading れんびん
Translation hun könyörület ; szánalom ; áldás ; jótétemény Translation swe förbarmande
Translation eng pity ; compassion ; mercy Translation ger Bedauern ; Erbarmen ; Mitleid Translation rus ( кн . см .) れんみん


惻隠の情
JMdict 200217
Word 惻隠の情
Reading そくいんのじょう
Translation hun könyörület ; szánalom Translation swe medlidande ; ömkan
Translation eng compassion ; pity Translation ger Mitleid

憐情
JMdict 200217
Word 憐情
Reading れんじょう
Translation hun könyörület ; szánalom Translation swe medlidande ; ömkan
Translation eng compassion ; pity Translation rus ( см .) れんみん

恩徳
JMdict 200217
Word 恩徳
Reading おんとく ; おんどく
Translation eng grace ; blessing ; compassion Translation ger Güte ; Freundlichkeit ; Gunst


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qing2 Reading On ジョウ ; セイ Reading Kun なさ .け Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning feelings ; emotion ; passion ; sympathy ; circumstances ; facts Meaning fr sentiments ; émotion ; passion ; compassion ; circonstances ; faits Meaning es sentimientos ; emoción ; simpatía Meaning pt sentimentos ; emoção ; paixão ; simpatia ; circunstâncias ; fatos

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin lei4 Reading On ルイ ; レイ Reading Kun なみだ Reading Korean ru Reading Korean
Meaning tears ; sympathy Meaning fr larme ; compassion Meaning es lágrima ; compasión ; consolación Meaning pt lágrimas ; simpatia

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin lian2 Reading On レン Reading Kun あわ . れむ ; あわ .れ Reading Korean ryeon Reading Korean
Meaning pity ; have mercy ; sympathise ; compassion

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin min3 Reading On ビン ; ミン Reading Kun あわ . れむ Reading Korean min Reading Korean
Meaning pity ; mercy ; compassion

仁愛
CC-CEDict 200217
Traditional 仁愛 Simplified 仁爱
Pinyin ren2 ai4
English benevolence ; charity ; compassion

惻隱
CC-CEDict 200217
Traditional 惻隱 Simplified 恻隐
Pinyin ce4 yin3
English compassion ; empathetic

惻隱之心
CC-CEDict 200217
Traditional 惻隱之心 Simplified 恻隐之心
Pinyin ce4 yin3 zhi1 xin1
English compassion

愛心
CC-CEDict 200217
Traditional 愛心 Simplified 爱心
Pinyin ai4 xin1
English compassion ; kindness ; care for others ; love ; charity ( bazaar , golf day etc ) ; heart ( the symbol ♥)

愍諒
JMdict 200217
Word 憫諒 ; 愍諒
Reading びんりょう
Translation eng pity ; compassion ; sympathizing


諒恕
JMdict 200217

惻隠
JMdict 200217
Word 惻隠
Reading そくいん
Translation eng compassion ; pity Translation ger Mitleid Translation rus ( кн .) сочувствие , сострадание , жалость

御情け
JMdict 200217


Records 1 - 50 of 79 retrieved in 676 ms