YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
主体
JMdict 100319
Word
主体
Reading
しゅたい
Translation eng
main
constituent
;
core
;
nucleus
;
subject
(
philosophical
) ;
protagonist
Translation ger
{Philos
.}
Subjekt
;
Hauptbestandteil
;
Kern
Translation fre
composant
principal
;
sujet
Crossref
客体
;
主観
成分
JMdict 100319
Word
成分
Reading
せいぶん
Translation eng
ingredient
;
component
;
composition
Translation ger
Bestandteil
;
Ingredienz
;
Komponente
;
Inhalt
Translation fre
composant
;
ingrédient
Translation rus
составна́я
часть
;
составно́й
элеме́нт
;
соста́в
主体
JMdict 200217
Word
主体
Reading
しゅたい
Translation dut
hoofdonderdeel
;
hoofdbestanddeel
;
hoofdcomponent
;
subject
{fil
.} ;
het
(
beschouwende
;
onafhankelijke
)
ik
;
ikheid
Translation hun
alattvaló
Translation slv
subjekt
;
jedro
Translation spa
sujeto
;
objeto
;
individuo
Translation eng
main
constituent
;
core
;
nucleus
;
subject
(
philosophical
) ;
protagonist
Translation ger
Subjekt
;
Hauptbestandteil
;
Kern
Translation fre
composant
principal
;
sujet
Translation rus
1)
субъект
;
субъективный
{~的}
; 2)
носитель
(
напр
.
заразы
) ; 3)
сущность
,
существо
(
чего-л
.);
главная
составная
часть
;
считать
(
что-л
.) (
что-л
.)
главным
;
брать
за
основу
{…を~とする}
Crossref
客体
;
主観
成分
JMdict 200217
Word
成分
Reading
せいぶん
Translation dut
bestanddeel
;
ingrediënt
;
element
;
component
;
onderdeel
;
samenstellend
deel
;
constituerend
deel
;
constituent
{taalk
.} ;
zinsdeel
Translation hun
alkotórész
;
alkotóelem
;
komponens
;
beállítottság
;
betűszedés
;
írásbeli
dolgozat
;
kompozíció
;
megfogalmazás
Translation slv
sestavni
del
;
element
Translation spa
componente
;
ingrediente
Translation eng
ingredient
;
component
;
composition
Translation ger
Bestandteil
;
Ingredienz
;
Komponente
;
Inhalt
Translation fre
composant
;
ingrédient
Translation rus
состав
;
составной
элемент
;
ингредиент
;
компонент
脚
JMdict 200217
Word
足
;
脚
;
肢
Reading
あし
Translation dut
been
;
poot
;
onderste
gedeelte
van
een
Chinees
karakter
{漢字の}
;
been
{anat
.} ;
poot
;
stelt
{inform
.} ;
{烏賊
;
蛸の}
arm
;
tentakel
;
voet
{anat
.} ;
mannelijk
geslachtsdeel
;
derde
been
;
poot
{fig
.} ;
onderstel
;
stut
;
voet
{山の}
;
vlucht
{旗の}
;
voet
{wisk
.} ;
voetpunt
;
onderste
gedeelte
van
een
Chinees
karakter
;
ashikanamono
{=
metalen
ringen
aan
een
zwaardschede
ter
bevestiging
van
rijgsnoeren}
;
stap
;
tred
;
schrede
;
pas
;
gang
;
loop
;
tempo
;
gang
{paardensport}
{馬の}
;
snelheid
;
vaart
{scheepv
.} ;
snelheid
;
levend
werk
deel
van
een
schip
dat
zich
in
het
water
bevindt}
{scheepv
.}
{=
;
diepgang
;
stabiliteit
{scheepv
.} ;
stijfheid
;
bezoek
{客の}
;
aanloop
;
opkomst
;
klandizie
;
gangen
{犯人の}
;
spoor
;
vluchtroute
{i
.h.b.} ;
aanwijzing
;
spoor
;
aanknopingspunt
;
{雨
;
雲
;
風の}
drift
;
gesteldheid
;
vervoer
;
transport
;
vervoermiddel
;
transportmiddel
;
gelegenheid
{meton
.} ;
transportkosten
;
vervoerkosten
;
vervoerprijs
;
reiskosten
;
geld
;
geldmiddelen
;
middelen
;
dotatie
{武士の}
;
apanage
;
toelage
;
rente
;
interest
;
intrest
;
verlies
;
derving
;
tekort
;
gebrek
;
schuld
{i
.h.b.} ;
koers
{beurst
.} ;
marktbeweging
;
trend
;
tendens
;
houdbaarheid
{食べ物の}
;
kleverigheid
{餅の}
;
plakkerigheid
;
kwaliteit
{酒の}
;
karakter
;
maaswijdte
{網目の}
;
overstek
afstand
waarmee
de
de
ene
dakspaan
over
andere
uitsteekt}
{柿葺きで}
{=
;
poppenspeler
die
het
voetenwerk
van
een
marionet
bedient
;
prostituee
;
liefje
;
circa
… ;
ongeveer
…
Translation hun
alagút-mintaív
bordája
;
befogó
;
cipőszár
;
harisnyaszár
;
láb
;
lábazat
;
nadrágszár
;
láb
;
láb
;
lábazat
;
gyorsaság
;
járás
;
járásmód
;
lépés
;
sebesség
;
alagút-mintaív
bordája
;
befogó
;
cipőszár
;
comb
;
harisnyaszár
;
hazardőr
;
lábszár
;
mancs
;
mellékvonal
;
nadrágszár
;
talapzat
;
támfa
;
útszakasz
Translation slv
noga
;
stopalo
;
spodnji
del
nečesa
Translation spa
pie
;
pierna
;
forma
de
andar
;
paso
;
component
estructural
inferior
(
radical
)
de
un
kanji
;
pie
;
pié
;
pata
;
pierna
;
paso
Translation swe
ben
;
fot
;
gång
;
ben
Translation eng
foot
;
paw
;
arm
(
of
an
octopus
,
squid
,
etc
.) ;
leg
;
gait
;
pace
;
bottom
structural
component
(i.e.
radical
)
of
a
kanji
;
means
of
transportation
;
money
;
coin
Translation ger
Bein
;
Fuß
(
eines
Tieres
oder
Menschen
) ;
Fuß
;
Ständer
;
unterer
Teil
eines
Kanji
;
Kreuzungspunkt
;
Gehen
;
Verkehrsmittel
;
Fortschreiten
;
Geld
(z.B.
in
der
Form
o・ashi
) ;
Klebrigkeit
von
Teig
;
Ashi・kanamono
(
Metallbeschlag
für
das
Band
,
mit
dem
die
Schwertscheide
am
Gürtel
befestigt
wird
) ;
Fuß
;
Bein
;
Pfote
;
Huf
;
Bein
einer
Hose
;
Tiefgang
(
eines
Schiffes
) ;
Stiel
;
Schritt
;
Laufen
;
Transportmittel
;
Verderblichkeit
von
Lebensmitteln
;
Reichweite
;
Absatz
;
Umsatz
;
Nachfrage
;
Standfestigkeit
Translation fre
pied
;
jambe
;
démarche
;
rythme
;
allure
(
de
la
marche
) ;
composant
structurel
(c.
-à-d
.
radical
)
en
bas
d'un
kanji
;
moyen
de
transport
;
argent
;
pièce
de
monnaie
Translation rus
1)
ноги
; (
перен
.)
шаг
; 2) ((
тж
.)
脚
)
лапа
;
ласта
;
щупальце
; 3)
ножка
(
мебели
);
подножие
(
горы
);
основание
(
вертикали
) ; 4)
осадка
(
судна
) ; 5) (
прост
.)
проценты
; 6)
клейкость
(
теста
,
риса
) ; а)
обнаружить
нехватку
(
денег
) ; б)
проболтаться
;
выдать
себя
Crossref
お足
部
JMdict 200217
Word
部
Reading
ぶ
Translation dut
deel
;
onderdeel
;
afdeling
;
divisie
;
departement
;
faculteit
{i
.h.b.} ;
club
;
rubriek
;
redactie
{新聞社の}
;
categorie
;
klasse
;
groep
;
voor
delen
van
een
letterkundig
product
{maatwoord
;
boekdelen
;
volumina
;
exemplaren}
Translation hun
minisztérium
;
osztály
;
szakasz
;
tanszék
;
fogalomkör
Translation spa
departamento
(
en
organización
) ;
división
;
buró
;
club
;
parte
;
componente
;
elemento
;
categoría
;
contador
para
diarios
o
revistas
Translation eng
department
(
in
an
organization
) ;
division
;
bureau
;
club
;
part
;
component
;
element
;
category
;
counter
for
copies
of
a
newspaper
or
magazine
Translation ger
Teil
;
Abteilung
;
Klasse
;
Kategorie
;
Abteilung
;
Sektion
;
Department
;
Fakultät
;
Büro
;
Klub
;
schulische
Arbeitsgemeinschaft
;
AG
;
Abteilung
einer
Anthologie
;
Exemplar
(
einer
Veröffentlichung
) ;
Band
(
Zählwort
für
Bücher
und
Schriftstücke
)
Translation fre
département
(
d'une
organisation
) ;
division
;
section
;
bureau
;
club
;
partie
;
composant
;
élément
;
catégorie
;
compteur
pour
les
exemplaires
d'un
journal
ou
un
magazine
Translation rus
1)
категория
,
разряд
,
группа
;
область
; 2)
отдел
,
отделение
,
часть
,
сектор
; 3)
экземпляр
(
книги
,
газеты
);
комплект
(
книги
в
нескольких
томах
) ; 4)
министерство
(в
Китае
)
要素
JMdict 200217
Word
要素
Reading
ようそ
Translation dut
element
;
bestanddeel
;
factor
(
van
betekenis
) ;
constituent
;
vereiste
;
voor
elementen
{maatwoord
;
bestanddelen
;
factoren}
Translation hun
elem
;
elem
;
építőelem
;
tényező
;
faktor
Translation spa
elemento
Translation swe
enkelt
ämne
Translation eng
component
;
factor
;
item
(e.g.
in
list
) ;
element
(e.g.
in
array
) ;
member
(e.g.
data
structure
)
Translation ger
Element
;
Faktor
;
Hauptbestandteil
;
wesentlicher
Bestandteil
;
wichtiger
Umstand
;
Moment
Translation fre
composant
;
constituant
;
facteur
;
élément
(
par
ex
.
d'une
liste
) ;
élément
(
par
ex
.
dans
un
tableau
) ;
membre
(
par
ex
.
une
structure
de
données
)
Translation rus
элемент
;
фактор
;
условие
{важный}
{существенный}
{необходимое}
頭
JMdict 200217
Word
頭
Reading
あたま
;
かしら
Translation dut
hoofd
;
kop
{釘の}
;
hoofd
;
kop
;
hoofdhaar
;
begin
;
kop
;
chef
;
baas
;
leider
;
boss
;
hoofd
;
aanvoerder
;
voorman
;
ploegbaas
;
hoofd
;
kop
van
een
pop
;
poppenkop
;
langharige
pruik
{nō-jargon}
;
aanhef
van
een
stuk
{nō-jargon}
;
degenknop
;
knop
aan
zwaardgevest
;
radicaal
in
het
topdeel
van
een
kanji
;
voor
mensen
{maatwoord
;
dieren}
;
voor
boeddhistische
beelden}
{maatwoord
;
voor
leiders
(i.h.b.
generaals
{maatwoord
;
daimyō
)} ;
voor
eboshi-hoofddeksels}
{maatwoord
Translation hun
fej
;
felső
rész
;
vezető
;
agyvelő
Translation slv
glava
;
glavni
del
;
vodja
;
glava
Translation spa
cabeza
;
mente
;
cerebro
;
sesos
;
inteligencia
;
cabeza
;
principal
;
jefe
;
maestro
Translation eng
pair
;
head
;
hair
(
on
one's
head
) ;
mind
;
brains
;
intellect
;
leader
;
chief
;
boss
;
captain
;
top
;
tip
;
beginning
;
start
;
head
;
person
;
top
structural
component
of
a
kanji
Translation ger
Kopf
;
Haupt
;
Kopfhaar
;
Haar
;
Vorderstes
;
Erstes
;
Oberstes
;
Chef
;
Boss
;
Meister
;
Oberhaupt
;
Puppenkopf
;
Marionettenkopf
;
Perücke
mit
lang
herabhängenden
Haaren
;
Anfangssequenz
(
eines
Nō-Stücks
,
eines
Nagauta
) ;
Schwertknauf
;
Kashira-Radikal
;
Schweinekopffleisch
;
Kopf
;
Haupt
;
Intelligenz
;
Köpfchen
;
Verstand
;
Kopfhaare
;
Gipfel
;
Spitze
;
Vorstand
;
Anfang
;
Beginn
;
vorne
;
Personenzahl
;
Anzahl
(
von
Menschen
) ;
Kopfzahl
Translation fre
tête
;
chevelure
;
cheveux
;
esprit
;
cerveau
;
intellect
;
leader
;
chef
;
patron
;
capitaine
;
dessus
;
extrémité
;
début
;
commencement
;
tête
;
personne
;
composant
structurel
d'un
kanji
placé
en
haut
Translation rus
1)
голова
; 2) (
перен
.)
голова
,
ум
;
мысли
; с
головой
,
сообразительный
{~がある}
;
тупой
,
безмозглый
{~がない}
; 3) (
перен
.)
образ
мыслей
,
взгляды
;
Aは頭の古い人です
А.
человек
старого
закала
; 4)
глава
(
руководитель
) ; 5)
верхушка
,
верх
; 6)
назревшая
головка
нарыва
; 1)
голова
; 2)
волосы
(
на
голове
) ; 3)
глава
,
вожак
;
старшина
; (
как
опред
.)
во
главе
с (
кем-л
.)
{…を~とする}
Crossref
雀頭・ジャントー
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 154 ms