Word 妾 ; 目掛け ; 目掛 Reading めかけ ; おんなめ Translation dut maîtresse ; mekake Translation hun háziasszony ; szerető ; ágyas Translation spa concubina ; concubina ; amante ; querida Translation eng mistress ; kept woman ; concubine Translation ger Konkubine ; Mätresse ; Nebenfrau Translation rus любовница , содержанка

Word 後妻 Reading うわなり Translation dut tweede vrouw ; bijvrouw {i .h.b.} ; naijver ; jaloezie ; jaloersheid Translation spa segunda esposa ; concubina Translation eng second wife ; later wife ; concubine ; jealousy Translation ger zweite Ehefrau ; Eifersucht ; Neid ( weil die erste Ehefrau die zweite beneidet ) Crossref 後妻・ごさい

Word 側女 ; 側妻 ; 妻 Reading そばめ Translation dut bijvrouw ; vrouw naast de hoofdvrouw ; bijwijf ; dienstmeid ; dienstmeisje ; dienstmaagd ; dienstbode Translation hun ágyas Translation spa concubina Translation swe bihustru ; konkubin Translation eng mistress ; kept woman ; concubine ; close female servant Translation ger Nebenfrau ; Konkubine ; Kammerzofe ; Zofe ; Kammerfräulein ; Kammermädchen ; Kammerfrau ; Kammerjungfer Translation rus ( уст .) наложница Crossref 妾・めかけ

Word 同棲 Reading どうせい Translation eng cohabitation ; living together Translation ger Zusammenleben ; Kohabitation ; Wilde Ehe Translation fre cohabitation ; concubinage ; union libre ; vivre ensemble

Word 同棲 ; 同せい Reading どうせい Translation dut het samenwonen ; samenleven ; samenhokken ; samenwoning ; samenleving ; inwoning ; samenwonen ; samenleven ; inwonen ; bij elkaar wonen ; samenhokken ; hokken met ; gezamenlijk verblijf houden ; onder hetzelfde ; één dak wonen Translation spa convivencia ; vivir juntos Translation eng cohabitation ( usu . of a romantically involved couple ) ; living together Translation ger unverheiratetes Zusammenleben ; wilde Ehe ; eheähnliche Gemeinschaft ; zusammenwohnen ; zusammenleben ; beisammen wohnen ; in wilder Ehe leben ; Tisch und Bett teilen Translation fre cohabitation ; concubinage ; union libre ; vivre ensemble Translation rus 1) житьё вместе (с кем-л .) ; жить вместе (с кем-л .) {～する} ; 2) сожительство ; сожительствовать , жить (с кем-л .) {～する} ; сожительствовать , жить (с кем-л .) ; жить вместе (с кем-л .) Crossref 同居