Search 'confession' - YuJisho CJK Dictionary

コンフェッション

JMdict 100319

Reading コンフェッション

Translation eng confession Translation ger Konfession ; Beichte ; Bekenntnis

告白

JMdict 100319

Word 告白

Reading こくはく

Translation eng confession ; acknowledgement ; acknowledgment ; profession of love ; confession of sins (e.g. the confessional ) Translation ger Geständnis ; Eingeständnis ; Bekenntnis ; Konfession ; Beichte Translation fre aveu ; confession ; reconnaissance Translation rus призна́ние ; признава́ться

自供

JMdict 100319

Word 自供

Reading じきょう

Translation eng confession Translation ger Geständnis ; Bekenntnis Translation fre confession

自白

JMdict 100319

Word 自白

Reading じはく

Translation eng confession ; acknowledgement ; acknowledgment Translation ger Geständnis ; Enthüllung ; Beichte ; Eingeständnis ; Bekenntnis Translation fre aveu ; confession ; déclaration

宗派

JMdict 100319

Word 宗派

Reading しゅうは

Translation eng sect ; denomination Translation ger {Rel .} Sekte ; Glaubensgemeinschaft Translation fre confession ; groupe ; secte

白状

JMdict 100319

Word 白状

Reading はくじょう

Translation eng confession Translation ger Geständnis ; Bekenntnis ; Enthüllung ; Beichte Translation fre aveu

表白

JMdict 100319

Word 表白

Reading ひょうはく

Translation eng expression ; confession Translation ger ( schriftspr .) ; Ausdruck ; Äußerung

懺悔

JMdict 100319

Word 懺悔

Reading さんげ ; ざんげ

Translation eng repentance ; confession ; penitence Translation ger {Buddh .} Beichte ; Buße ; Sündenbekenntnis

打ち明け話

JMdict 100319

Word 打ち明け話

Reading うちあけばなし

Translation eng confession ; confidential talk Translation ger vertrauliches Gespräch ; Geständnis ; vertrauliche Mitteilung

告解

JMdict 100319

Word 告解

Reading こっかい

Translation eng confession

供

CEDict 100318

Traditional 供 Simplified 供

Pinyin gong4

English offer ; sacrificial offering ; trial statement ; confession

供認

CEDict 100318

Traditional 供認 Simplified 供认

Pinyin gong4 ren4

English to confess ; confession

口供

CEDict 100318

Traditional 口供 Simplified 口供

Pinyin kou3 gong4

English confession ; oral evidence , as opposed to written evidence 筆供 | 笔供 [ bi3 gong4 ] ; statement made under examination

懺悔

CEDict 100318

Traditional 懺悔 Simplified 忏悔

Pinyin chan4 hui3

English to confess ; to repent ; remorse ; repentance ; penitent ; confession ( Buddhism )

自白

CEDict 100318

Traditional 自白 Simplified 自白

Pinyin zi4 bai2

English confession ; to make clear one's position or intentions ; to brag

自白書

CEDict 100318

Traditional 自白書 Simplified 自白书

Pinyin zi4 bai2 shu1

English confession

逼供信

CEDict 100318

Traditional 逼供信 Simplified 逼供信

Pinyin bi1 gong4 xin4

English to obtain confessions by compulsion ; confession under duress

宗

KanjiDic2 100402

Literal 宗

Reading Pinyin zong1 Reading On シュウ ; ソウ Reading Kun むね Nanori かず ; し ; そ ; そお ; たか ; とし ; のり ; ひろ ; むな ; もと ; よし Reading Korean jong Reading Korean 종

Meaning religion ; sect ; denomination ; main point ; origin ; essence Meaning fr religion ; secte ; confession ; point principal ; origine ; essence Meaning es enseñanzas religiosas ; fundamento ; origen Meaning pt religião ; seita ; denominação ; ponto principal ; origem ; essência

コンフェッション

JMdict 200217

Reading コンフェッション

Translation hun gyónás Translation spa confesión ( eng : confession ) Translation swe bikt

Translation eng confession Translation ger Konfession ; Beichte ; Bekenntnis

告白

JMdict 200217

Word 告白

Reading こくはく

Translation dut bekentenis ; erkenning ; toegeving ; belijdenis ; aveu {jur .} ; biecht ; het opbiechten ; bekennen ; erkennen ; toegeven ; belijden ; avoueren ; verklaren {愛を} ; biechten ; opbiechten Translation hun beismerés ; vallomás ; elismerés Translation slv priznanje ; spoved Translation spa confesión

Translation eng confession ; acknowledgement ; acknowledgment ; profession of love ; confession of sins (e.g. the confessional ) Translation ger Geständnis ; Eingeständnis ; Bekenntnis ; Konfession ; Beichte ; bekennen ; gestehen ; eingestehen ; beichten Translation fre aveu ; confession ; reconnaissance Translation rus признание ; признаваться {～する} ; признаваться

自供

JMdict 200217

Word 自供

Reading じきょう

Translation dut bekennen ; erkennen ; toegeven ; getuigen ; getuigenis afleggen ; verklaren ; bekentenis Translation hun gyónás Translation spa confesión Translation swe bikt

Translation eng confession Translation ger ein Geständnis ablegen ; bekennen ; Geständnis ; Bekenntnis Translation fre confession Translation rus сознаваться , признаваться ; давать показания ; признание ; показания ; сознаваться , признаваться ; давать показания {～する}

自白

JMdict 200217

Word 自白

Reading じはく

Translation dut bekentenis ; confessie ; belijdenis ; aveu ; toegeving ; erkenning ; bekennen ; toegeven ; belijden ; avoueren ; opbiechten Translation hun beismerés ; vallomás ; elismerés Translation spa confesión

Translation eng confession ; acknowledgement ; acknowledgment Translation ger Geständnis ; Enthüllung ; Beichte ; Eingeständnis ; Bekenntnis ; gestehen ; eingestehen ; bekennen ; zugeben ; ein Geständnis ablegen Translation fre aveu ; confession ; déclaration Translation rus признание ( на допросе и т. п.) ; признаваться , сознаваться {～する} ; признаваться , сознаваться

宗派

JMdict 200217

Word 宗派

Reading しゅうは

Translation dut religieuze groepering {rel .} ; denominatie ; gezindte ; kerkgenootschap ; boeddhistische stroming {boeddh .} ; kerk ; sekte ; gezindte {i .h.a.} ; gemeente ; stroming ; groepering ; school ; richting Translation hun elnevezés ; megnevezés ; névérték

Translation eng sect ; denomination Translation ger Sekte ; Schule ; Glaubensgemeinschaft ; konfessionell Translation fre confession ; groupe ; secte Translation rus секта

白状

JMdict 200217

Word 白状

Reading はくじょう

Translation dut bekentenis ; toegeving ; erkenning ; bekennen ; toegeven ; erkennen ; opbiechten Translation hun gyónás Translation slv izpoved ; priznanje ; priznati Translation spa confesión

Translation eng confession Translation ger Geständnis ; Bekenntnis ; Enthüllung ; Beichte ; gestehen ; eingestehen ; bekennen ; zugeben ; ein Geständnis ablegen über … Translation fre aveu Translation rus признание , сознание ; признаваться , сознаваться (в чём-л .) {～する} ; признаваться , сознаваться (в чём-л .)

表白

JMdict 200217

Word 表白

Reading ひょうはく

Translation hun kinyilvánítás

Translation eng expression ; confession Translation ger Ausdruck ; Äußerung ; ausdrücken ; äußern Translation rus ( кн .) ; 1) выражение , проявление ; выражать , проявлять {～する} ; 2) признание ; признавать ( напр . ( напр . свою ошибку ); признаваться в незнании ) {～する} ; выражать , проявлять ; признавать ( напр . свою ошибку ); признаваться ( напр . в незнании )

懺悔

JMdict 200217

Word 懺悔

Reading さんげ ; ざんげ

Translation dut biechten {rel .} ; opbiechten ; belijden ; berouw hebben ( over ) {rel .} ; berouwen ; biecht {rel .} ; belijdenis der zonden ; boetvaardigheid {rel .} ; berouw Translation hun gyónás

Translation eng repentance ; confession ; penitence Translation ger Beichte ; Buße ; Reue ; Sündenbekenntnis ; beichten ; die Beichte ablegen Translation rus каяться ; признаваться (в преступлении ); исповедоваться ; покаяние ; признание (в преступлении ); исповедь ; каяться ; признаваться (в преступлении ); исповедоваться {～する}

うちあけ話

JMdict 200217

Word 打ち明け話 ; うちあけ話 ; 打明け話

Reading うちあけばなし

Translation dut vertrouwelijk ; openhartig gesprek ; vertrouwelijke mededeling ; bekentenis ; confidentie Translation hun gyónás Translation spa confesión ; revelación ; confidencia

Translation eng confession ; confidential talk ; frank talk Translation ger vertrauliches Gespräch ; Geständnis ; vertrauliche Mitteilung Translation rus откровенный разговор ; доверительный разговор ; признание ; говорить говорить откровенно ( доверительно ); откровенничать , по душам {～をする}

宗

KanjiDic2 200217

Literal 宗

供詞

CC-CEDict 200217

Traditional 供詞 Simplified 供词

Pinyin gong4 ci2 Taiwan [ gong1 ci2 ]

English confession ; statement

供認

CC-CEDict 200217

Traditional 供認 Simplified 供认

Pinyin gong4 ren4

English to confess ; confession

供述

CC-CEDict 200217

Traditional 供述 Simplified 供述

Pinyin gong4 shu4

English confession

告解

CC-CEDict 200217

Traditional 告解 Simplified 告解

Pinyin gao4 jie3

English ( Christianity ) to confess ; confession ; penance

懺悔

CC-CEDict 200217

Traditional 懺悔 Simplified 忏悔

Pinyin chan4 hui3

English to confess ; to repent ; remorse ; repentance ; penitent ; confession ( Buddhism )

自白

CC-CEDict 200217

Traditional 自白 Simplified 自白

Pinyin zi4 bai2

English confession ; to make clear one's position or intentions ; to brag

自白書

CC-CEDict 200217

Traditional 自白書 Simplified 自白书

Pinyin zi4 bai2 shu1

English confession

表白

CC-CEDict 200217

Traditional 表白 Simplified 表白

Pinyin biao3 bai2

English to explain oneself ; to express ; to reveal one's thoughts or feelings ; declaration ; confession

逼供信

CC-CEDict 200217

Traditional 逼供信 Simplified 逼供信

Pinyin bi1 gong4 xin4

English to obtain confessions by compulsion ; confession under duress

告解

JMdict 200217

Word 告解

Reading こっかい

Translation dut biecht {r . -k .} Translation spa confesión

Translation eng confession Translation ger Beichte

懺法

JMdict 200217

Word 懺法

Reading せんぼう

Translation eng penitence by chanting sutras ; confession ( of sins ) ; Tendai ritual of chanting Lotus Sutra or to Kanzeon , Amida , or Kichijoten for forgiveness of sins performed unknowingly ; penitence sutra ; guidebook to penitence

激白

JMdict 200217

Word 激白

Reading げきはく

Translation eng candidly revealing ( secrets ) ; revelation ; disclosure ; confession Translation ger schockierende Veröffentlichung ; völlig offenes Geständnis

コヒサン

JMdict 200217

Reading コンヒサン ; コヒサン

Translation eng confession Translation ger Beichte Source Language por confissão

告解場

JMdict 200217

Word 告解場

Reading こっかいじょう

Translation eng confessional

告白録

JMnedict 200217

Word 告白録

Reading こくはくろく Romaji Confessiones ( St . Augustine of Hippo ) ; Les Confessions ( Rousseau )

懺悔録

JMnedict 200217

Word 懺悔録

Reading ざんげろく Romaji Confessiones ( St . Augustine of Hippo ) ; Les Confessions ( Rousseau )

仮面の告白

JMnedict 200217

Word 仮面の告白

Reading かめんのこくはく Romaji Confessions of a Mask ( 1949 novel by Yukio Mishima )

Records 1 - 45 of 45 retrieved in 658 ms