懸ける
JMdict 100319
Word 掛ける ; 懸ける
Reading かける
Translation eng to be partway ( verb ) ; to begin ( but not complete ) ; to sit ; to take ( time , money ) ; to expend ( money , time , etc .) ; to make (a call ) ; to multiply ; to secure (e.g. lock ) ; to hang (e.g. picture ) ; to hoist (e.g. sail ) ; to raise (e.g. flag ) ; to put on ( glasses , etc .) ; to cover ; to burden someone ; to apply ( insurance ) ; to turn on ( an engine , etc .) ; to set (a dial , an alarm clock , etc .) ; to put an effect ( spell , anaesthetic , etc .) on ; to hold an emotion for ( pity , hope , etc .) ; to bind ; to argue ( in court ) ; to deliberate ( in a meeting ) ; to present (e.g. idea to a conference , etc .) ; to increase further ; to catch ( in a trap , etc .) ; to set atop ; to erect (a makeshift building ) ; to hold (a play , festival , etc .) ; ( after -masu stem of verb ) indicates ( verb ) is being directed to ( someone ) ; to pour ( or sprinkle , spray , etc .) onto Translation ger hängen ; aufhängen ; aushängen ; anhaken ; zuhaken ; zuschließen ; zusperren ; lehnen ; anlegen ; sich hinsetzen ; bedecken ; decken ; zudecken ; legen ; auflegen ; ausgeben ; verwenden ; anlegen ; sich kosten lassen ; multiplizieren ; stellen ; gießen ; begießen ; bespritzen ; besteuern ; auferlegen ; [ 10 ] ; tragen ; aufhaben ; umhaben ; [ 11 ] ; anreden ; ansprechen ; [ 12 ] ; telefonieren ; anrufen ; [ 13 ] ; anstellen ; anschalten ; [ 14 ] ; aufgeben ; ( Rätsel ) ; [ 15 ] ; stellen ; [ 16 ] ; geben Translation fre allumer ( interrupteur ) ; arroser ; commencer à ; construire ; couvrir ; jouer ( disque ) ; multiplier ; pendre ; pendre qqch .)(?) ; peser ; porter ( habit ) ; revêtir ; verser ( eau ) ; s'asseoir ; passer ( un coup de fil ) ; téléphoner Translation rus (1) ве́шать ; (2) сади́ться ; (3) звони́ть ( по телефону ) ; (4) умножа́ть
Crossref 裁判に掛ける ; 話し掛ける ; 塩をかける ; 保険を掛ける ; 迷惑を掛ける ; 時間を掛ける ; 壁にかける ; 電話を掛ける ; 眼鏡を掛ける ; 鍵を掛ける ; 腰を掛ける

建てる
JMdict 100319
Word 建てる
Reading たてる
Translation eng to build ; to construct Translation ger bauen ; errichten ; gründen Translation fre construire Translation rus стро́ить ; сооружа́ть


組み立てる
JMdict 100319
Word 組み立てる
Reading くみたてる
Translation eng to assemble ; to set up ; to construct Translation ger zusammensetzen ; zusammenbasteln ; montieren ; bauen ; aufstellen Translation fre assembler ; construire Translation rus составля́ть


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ying2 Reading On エイ Reading Kun いとな .む ; いとな .み Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning occupation ; camp ; perform ; build ; conduct ( business ) Meaning fr travail ; camp ; exécuter ; construire ; diriger Meaning es negocio ; campamento ; dirigir un negocio Meaning pt ocupação ; acampamento ; desempenhar ; construção ; conduta ( negócios )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jia4 Reading On Reading Kun か. ける ; か. かる Reading Korean ga Reading Korean
Meaning erect ; frame ; mount ; support ; shelf ; construct Meaning fr ériger ; monter ; suspendre ( pont ) ; supporter ( poids ) ; étagère ; construire Meaning es montar ; apoyar ; estante ; construir ; colgar ; construir un puente Meaning pt eregir ; moldura ; monte ; apoio ; prateleira ; construir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jian4 Reading On ケン ; コン Reading Kun た. てる ; た.て ; -だ .て ; た.つ Nanori たけ ; たつ ; たて Reading Korean geon Reading Korean
Meaning build Meaning fr construire Meaning es construir ; edificar ; levantarse ; ser construido Meaning pt Construção

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gou4 Reading On コウ Reading Kun かま . える ; かま .う Nanori とち Reading Korean gu Reading Korean
Meaning posture ; build ; pretend Meaning fr structure ; concerné ; préoccupé ; construire ; position Meaning es construir ; ensamblar ; preparación ; preocupación ; establecerse ; montar ; poner ; interesarse por ; preocuparse por Meaning pt postura ; construção ; fingir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zuo1 ; zuo4 ; zuo2 Reading On サク ; サ Reading Kun つく .る ; つく .り ; -づく .り Nanori くり ; さか ; さっ ; づくり ; とも ; なお ; はぎ ; まさか Reading Korean jag ; ja ; ju Reading Korean ; ;
Meaning make ; production ; prepare ; build Meaning fr fabriquer ; produire ; construire ; préparer Meaning es hacer ; construir ; fabricar ; conducta ; comportamiento ; crear Meaning pt fazer ; produção ; preparar ; construção

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zu3 Reading On Reading Kun く.む ; くみ ; -ぐみ Reading Korean jo Reading Korean
Meaning association ; braid ; plait ; construct ; assemble ; unite ; cooperate ; grapple Meaning fr association ; tresse ; natte ; assembler ; construire ; unir ; coopérer ; se débattre avec Meaning es grupo ; equipo ; juntar ; unir ; agrupar Meaning pt associação ; trança ; trançart ; construir ; montar ; unir-se ; cooperar ; agarrar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhu2 ; zhu4 Reading On チク Reading Kun きず .く Nanori つい ; つき ; つく ; づき Reading Korean chug Reading Korean
Meaning fabricate ; build ; construct Meaning fr bâtir ; construire ; fabriquer Meaning es edificar ; construir Meaning pt fabricar ; construção ; construir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bing3 Reading On ヘイ Reading Kun がら ; え ; つか Nanori から ; ら Reading Korean byeong Reading Korean
Meaning design ; pattern ; build ; nature ; handle ; crank ; grip ; knob ; shaft Meaning fr dessin ; motif ; construire ; nature ; manche ; poignée ; bouton ; manivelle Meaning es asa ; agarradera ; diseño ; patrón ; dibujo ; figura Meaning pt projeto ; modelo ; construção ; natureza ; cabo ; manivela ; maçaneta ; puxador

Records 1 - 13 of 13 retrieved in 76 ms