パック
JMdict 200217
器
JMdict 200217
Word 器
Reading うつわ
Translation dut houder ; vat ; bak ; recipiënt ; pot ; kaliber ; statuur {fig .} ; formaat Translation hun fagolyó ; ivás ; kupa ; pipafej ; stadion ; tároló ; képesség ; tehetség ; teljesítmény ; belső átmérő ; fontosság ; formátum ; furat ; kaliber ; rátermettség ; súly ; űrméret Translation slv posoda ; skleda Translation spa recipiente
Translation eng bowl ; vessel ; container ; ability ; capacity ; calibre ; caliber Translation ger Gefäß ; Behälter ; Geschirr ; Fähigkeit und Charakter ; Format ( einer Person ) ; Talent ; Gerät ; Werkzeug ; Utensilie Translation fre récipient Translation rus 1) сосуд ; утварь ; 2) инструмент ; 3) способности
器物
JMdict 200217
身
JMdict 200217
Word 身
Reading み
Translation dut lichaam ; lijf ; lijfje ; karkas ; donder ; flikker {volkst .} ; sodeflikker {volkst .} ; sodemieter {vulg .} ; gebbe {Barg .} ; ziel {veroud .} ; filet ; visfilet ; visvlees ; vlees ; vis {bot- of graatloos stuk vlees of vis} ; de eigen persoon ; het zelf ; zichzelf ; iemands positie ; iemands plaats ; iemands situatie ; rang ; stand ; lichaam van een mes ; lemmet ; lemmer ; kling ; blad {van bijl ; zaag} ; pot {i .t.t. deksel} ; houder ; vat Translation hun alapanyag ; főrész ; hangszerszekrény ; holttest ; hulla ; kalaptető ; karosszéria ; kocsiszekrény ; konzisztencia ; összeállás ; ruhaderék ; tetem ; tömöttség ; maga magát ; magának ; magát ; önmagát ; saját magát ; sajátmaga Translation slv telo ; oseba ; nekoga srce ; pozicija ; status Translation spa ( mi ) cuerpo
Translation eng body ; oneself ; one's place ; one's position ; main part ; meat ( as opposed to bone , skin , etc .) ; wood ( as opposed to bark ) ; blade ( as opposed to its handle ) ; container ( as opposed to its lid ) Translation ger Körper ; Person ; man selbst ; Fleisch ; Fischfleisch ; jmds . sozialer Status ; Behälter ; Schale ; Topf ; Schwertklinge Translation fre corps ; soi-même ; sa propre place ; sa propre position ; partie principale ; viande ( par opposition aux os , à la peau , etc .) ; bois ( par opposition à l'écorce ) ; lame ( par opposition à son manche ) ; récipient ( par opposition à son couvercle ) Translation rus 1) тело ; ( перен .) сам {человек} ; губить себя ; доводить себя до гибели {身で}身を食う ; 2) ( перен .) душа , ум ; силы ; 3) ( перен .) положение ( чьё-л .) ; 4) мясо ; 5) клинок , лезвие ; 6) ( см .) みはば ; ( ср .) みみ【身々】 , みのけ , みのまわり , みのたけ , みのうえ , みのほど
竹筒
JMdict 200217
Word 竹筒
Reading たけづつ
Translation dut bamboekoker
Translation eng container made by cutting a piece of bamboo lengthways ; bamboo tube ; bamboo cylinder Translation ger Bambusbehälter ; Bambusköcher Translation fre tuyau de bambou Translation rus бамбуковая трубка
茶器
JMdict 200217
Word 茶器
Reading ちゃき
Translation eng tea utensils ; container for powdered green tea ( tea ceremony ) Translation ger Teeutensilien ; Teegeschirr ; Teeservice Translation rus ( см .) ちゃどうぐ
入れ
JMdict 200217
容器
JMdict 200217
Word 容器
Reading ようき
Translation dut vat ; bak ; kom ; ( harde ) verpakking ; houder ; recipiënt ; ontvanger ; fust ; vaatwerk ; receptakel ; vergaarbak ; reservoir ; tank ; doosje {i .h.b.} ; koker {i .h.b.} ; bus {i .h.b.} Translation hun tároló ; edény ; hajó ; tárolóedény Translation spa contenedor ; recipiente
Translation eng container ; receptacle ; vessel ; packaging Translation ger Gefäß ; Behälter ; Behältnis Translation fre récipient Translation rus сосуд , вместилище , контейнер ; посуда
容れ物
JMdict 200217
Word 入れ物 ; 容れ物 ; 入物 ; 容物
Reading いれもの
Translation dut kist ; doos ; koffer ; vat ; ton ; bak ; zak ; baal ; door een een op bijgeloof gebaseerd taboe meer expliciete term ongepast is} doodskist {wanneer ; doodkist ; lijkkist Translation hun tároló ; fiók ; táska ; töltényhüvely ; konténer ; tároló Translation slv posoda ; shramba Translation spa envase ; recipiente ; contenedor ; recipiente ; ataúd Translation swe container
Translation eng container ; case ; receptacle ; coffin ; casket Translation ger Behälter ; Gefäß ; Etui ; Futteral ; Sarg ( als Ersatz für das entsprechende Tabuwort verwendet ) Translation fre récipient ; boîtier ; réceptacle ; ( euphémisme pour ) cercueil Translation rus вместилище ( для переноски или хранения чего-л .); посуда , ящик (и т. п.)
Crossref 棺
水差
JMdict 200217
物入れ
JMdict 200217
Word 物入れ
Reading ものいれ
Translation spa cajita ; bolso
Translation eng place for storing things ; container ; compartment ; closet ; pocket Translation ger Behälter
コンテナ船
JMdict 200217
Word コンテナ船
Reading コンテナせん
Translation hun konténerhajó
Translation eng container ship Translation ger Containerschiff
お鉢
JMdict 200217
器
JMdict 200217
蓋付き
JMdict 200217
Word 蓋付き
Reading ふたつき
Translation eng having a lid or cover ; container having a lid Translation rus : {～の} с крышкой
楾
KanjiDic2 200217
Literal 楾
Reading Kun はんぞう Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning container for pouring water ; ( kokuji )
瓮
KanjiDic2 200217
Literal 瓮
Reading Pinyin weng4 Reading On オウ Reading Kun もたい Reading Korean ong Reading Korean 옹
Meaning jar ; jug ; container
匜
KanjiDic2 200217
Literal 匜
Reading Pinyin yi2 Reading On イ ; タ Reading Kun ひさげ ; はんぞう Reading Korean i
Meaning basin ; container for wine
柈
KanjiDic2 200217
Literal 柈
Reading Pinyin pan2 ; ban4 Reading On ハン Reading Kun はち
Meaning container
缶
KanjiDic2 200217
Literal 缶
Reading Pinyin fou3 Reading On カン Reading Kun かま Nanori ふ ; べ Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning tin can ; container ; jar radical ( no . 121 ) Meaning fr boîte de conserve ; récipient ; radical jarre ( no . 121 ) Meaning es lata de hojalata ; envase ; hervidor Meaning pt Lata ; pote ; recipiente
器
KanjiDic2 200217
Literal 器
Reading Pinyin qi4 Reading On キ Reading Kun うつわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning utensil ; vessel ; receptacle ; implement ; instrument ; ability ; container ; tool ; set Meaning fr ustensile ; récipient ; instrument ; appareil ; capacité ; outil ; service ( de table ) Meaning es utensilio ; vasija ; receptáculo ; envase ; caldera Meaning pt utensilio ; vasol ; receptaculo ; implementar ; instrumento ; capacidade ; recipiente ; ferramenta ; conjunto
包
CC-CEDict 200217
Traditional 包 Simplified 包
Pinyin bao1
English to cover ; to wrap ; to hold ; to include ; to take charge of ; to contract ( to or for ) ; package ; wrapper ; container ; bag ; to hold or embrace ; bundle ; packet
水罐
CC-CEDict 200217
Traditional 水罐 Simplified 水罐
Pinyin shui3 guan4
English container for holding and pouring water ( or other liquid ): jug , pitcher , clay jar , jerry can , water bottle etc
盦
CC-CEDict 200217
Traditional 盦 Simplified 盦
Pinyin an1
English container
籠子
CC-CEDict 200217
Traditional 籠子 Simplified 笼子
Pinyin long2 zi5
English cage ; basket ; container
集裝箱
CC-CEDict 200217
Traditional 集裝箱 Simplified 集装箱
Pinyin ji2 zhuang1 xiang1
English container ( for shipping )
集裝箱船
CC-CEDict 200217
Traditional 集裝箱船 Simplified 集装箱船
Pinyin ji2 zhuang1 xiang1 chuan2
English container ship
コンテナ・オブジェクト
JMdict 200217
コンテナ・ファイル
JMdict 200217
保管庫
JMdict 200217
Word 保管庫
Reading ほかんこ
Translation dut bewaarkluis ; kluis ; safe
Translation eng safe ; vault ; storage cabinet Translation ger Aufbewahrungslager ; Behälter ; Container
貨櫃
HanDeDict 200217
Traditional 貨櫃 Simplified 货柜
Pinyin huo4 gui4
Deutsch Container ( für Fracht ) (S, Tech ) ; Frachtcontainer (S, Tech )
仮設住宅
JMdict 200217
水注
JMdict 200217
水注ぎ
JMdict 200217
種床
JMdict 200217
播種床
JMdict 200217
コンテナ埠頭
JMdict 200217
コンテナ・ターミナル
JMdict 200217
コンテナ・トラック
JMdict 200217
笥
JMdict 200217
Word 笥
Reading け
Translation eng container ( esp . for food ) Translation ger Gefäß für Essen ; Kasten ; Kiste
身
JMdict 100319
Word 身
Reading み
Translation eng body ; oneself ; one's place ; one's position ; main part ; meat ( as opposed to bone , skin , etc .) ; wood ( as opposed to bark ) ; blade ( as opposed to its handle ) ; container ( as opposed to its lid ) Translation ger Körper ; Person ; man selbst ; Fleisch ; Fischfleisch ; sozialer Status von jmdm ; Behälter ; Schale ; Topf ; Schwertklinge Translation fre chair ; corps ; personne
凵
Radical List
Radical 凵 Radical ⼐
Meaning container , open mouth
訂倉費
HanDeDict 100318
Traditional 訂倉費 Simplified 订仓费
Pinyin ding4 cang1 fei4
Deutsch Containerbestellgebühr (u.E.) (S, Wirtsch )
訂倉費
HanDeDict 200217
Traditional 訂倉費 Simplified 订仓费
Pinyin ding4 cang1 fei4
Deutsch Containerbestellgebühr (S, Wirtsch )
集裝箱儲存場站
HanDeDict 100318
集裝箱儲存場站
HanDeDict 200217
コンテナリゼーション
JMdict 100319
コンテナリゼーション
JMdict 200217
拾荒
HanDeDict 100318
Traditional 拾荒 Simplified 拾荒
Pinyin shi2 huang1
Deutsch Containern (u.E.)
拾荒
HanDeDict 200217
Traditional 拾荒 Simplified 拾荒
Pinyin shi2 huang1
Deutsch Containern
Records 51 - 100 of 128 retrieved in 2875 ms