改札
JMdict 100319
Word 改札
Reading かいさつ
Translation eng examination of tickets ; ticket gate ; ticket barrier Translation ger Fahrkartenkontrolle Translation fre contrôle des billets
Crossref 改札口

管制
JMdict 100319
Word 管制
Reading かんせい
Translation eng control Translation ger Kontrolle Translation fre contrôle

管理
JMdict 100319


産児制限
JMdict 100319
Word 産児制限
Reading さんじせいげん
Translation eng birth control Translation ger Geburtenbeschränkung ; Geburtenkontrolle Translation fre contrôle des naissances

司令
JMdict 100319
Word 司令
Reading しれい
Translation eng command ; control ; commander Translation ger Kommando ; Oberbefehl ; Befehl ; Befehlshaber ; Kommandant ; Kommandeur Translation fre commandant ; commandement ; contrôle

支配
JMdict 100319
Word 支配
Reading しはい
Translation eng rule ; control ; direction Translation ger Herrschaft ; Regierung ; Kontrolle ; Führung ; Verwaltung ; Dominanz Translation fre contrôle ; direction


調節
JMdict 100319
Word 調節
Reading ちょうせつ
Translation eng regulation ; adjustment ; control Translation ger Regulierung ; Einstellung ; Anpassung ; Kontrollieren ; Überwachung Translation fre contrôle ; réglage

直轄
JMdict 100319
Word 直轄
Reading ちょっかつ
Translation eng direct control Translation ger direkte Oberaufsicht ; direkte Kontrolle Translation fre contrôle direct ; sous contrôle ; surveillance directe

統制
JMdict 100319
Word 統制
Reading とうせい
Translation eng regulation ; control Translation ger Gleichschaltung ; Kontrolle Translation fre contrôle ; coordination ; réglementation Translation rus управле́ние ; контро́ль

防止
JMdict 100319
Word 防止
Reading ぼうし
Translation eng prevention ; check Translation ger Vorbeugung ; Verhütung ; Verhinderung Translation fre contrôle ; empêchement ; prévention


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xia2 Reading On カツ Reading Kun くさび Reading Korean hal Reading Korean
Meaning control ; wedge Meaning fr contrôle ; cale ( coin ) Meaning es control ; dirección Meaning pt controlar ; cunha

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On セイ Reading Korean je Reading Korean
Meaning system ; law ; rule Meaning fr système ; règle ; loi ; régime ; contrôle Meaning es determinar ; establecer ; comprobar ; cesar ; poner fin ; sistema ; construir Meaning pt sistema ; lei ; regra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lu :4 Reading On リツ ; リチ ; レツ Nanori たかし ; のり Reading Korean ryul Reading Korean
Meaning rhythm ; law ; regulation ; gauge ; control Meaning fr rythme ; ordonner ; loi ; régulation ; contrôle ; jauge Meaning es ley ; regulación ; regla ; ritmo ( musical ) Meaning pt ritmo ; lei ; regulamento ; medida ; controle

治める
JMdict 100319
Word 治める
Reading おさめる
Translation eng to govern ; to manage ; to subdue Translation ger regieren ; verwalten ; beherrschen ; unterdrücken ; managen ; verwalten Translation fre contrôler ; maîtriser ; gérer ; gouverner ; régir Translation rus (1) управля́ть ; (2) усмиря́ть ; ула́живать


収拾
JMdict 100319
Word 収拾
Reading しゅうしゅう
Translation eng control ; settling ; coping Translation ger Kontrolle ; Regelung ; Herstellung der Ordnung Translation fre chaperonner ; contrôler ; prendre en charge ; régler

総べる
JMdict 100319
Word 統べる ; 総べる
Reading すべる
Translation eng to control ; to supervise Translation ger ( schriftspr .) ; beherrschen ; kontrollieren Translation fre contrôler ; superviser

傍受
JMdict 100319
Word 傍受
Reading ぼうじゅ
Translation eng interception ; monitoring ; tapping Translation ger ( schriftspr .) ; Abhören Translation fre capter ; contrôler ; intercepter ; mettre sur écoute



KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ya1 ; ya2 Reading On オウ Reading Kun お.す ; お. し- ; お. っ- ; お. さえる ; おさ . える Nanori おし ; おす ; おや Reading Korean ab ; gab Reading Korean ;
Meaning push ; stop ; check ; subdue ; attach ; seize ; weight ; shove ; press ; seal ; do in spite of Meaning fr appuyer ; pousser ; arrêter ; contrôler ; soumettre ; attacher ; saisir ; maintenir ; sceau ; presser ; faire en dépit de Meaning es empujar ; presionar ; forzar ; contener ; reprimir ; suprimir Meaning pt empurrar ; parada ; checar ; subjugar ; anexar ; prender ; peso ; imprensa ; carimbo ; fazer apesar de

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jiao3 ; jia3 ; jiao2 Reading On キョウ Reading Kun た. める Reading Korean gyo Reading Korean
Meaning rectify ; straighten ; correct ; reform ; cure ; control ; pretend ; falsify Meaning fr rectifier ; redresser ; corriger ; réformer ; guérir ; contrôler ; faire semblant ; falsifier Meaning es rectificar ; enderezar ; corregir Meaning pt retificar ; endireitar ; corrigir ; reformar ; curar ; controlar ; fingir ; falsificar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On ギョ ; ゴ Reading Kun おん- ; お- ; み- Nanori Reading Korean eo ; a Reading Korean ;
Meaning honorable ; manipulate ; govern Meaning fr honorable ; diriger ; contrôler Meaning es prefijo honorífico ; manipular ; gobernar Meaning pt honrado ; manipular ; governar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shu4 Reading On ソク Reading Kun たば ; たば . ねる ; つか ; つか . ねる Reading Korean sog Reading Korean
Meaning bundle ; sheaf ; ream ; tie in bundles ; govern ; manage ; control Meaning fr fagot ; gerbe ; bouquet ; promesse ; mettre en liasse ; rame ( papier ) ; gouverner ; diriger ; contrôler Meaning es manojo ; legajo ( papeles ) ; haz ( leños ) ; gavilla ; racimo ; bobina Meaning pt pacote ; molho ; feixe ; amarra em pacotes ; governar ; administrar

Records 1 - 28 of 28 retrieved in 136 ms