YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
コントラ
JMdict 100319
Reading
コントラ
Translation eng
contra
Translation ger
kontra
;
contra
;
gegen
相対勘定
JMdict 100319
Word
相対勘定
Reading
あいたいかんじょう
Translation eng
contra
account
対
JMdict 200217
Word
対
Reading
たい
Translation dut
tegen
;
versus
;
vs
. ;
contra
;
anti-
;
tegenover
;
jegens
;
ten
opzichte
van
;
vis-à-vis
;
enz
.}
tussen
en
{wedstrijd
{x}
{y}
;
enz
.}
naar
{uitvoer
;
enz
.}
met
{onderhandelingen
;
verhouding
van
x}
tegen
{een
{y}
;
bij
;
voet
van
gelijkheid
;
gelijke
voet
;
tegengestelde
;
tegenovergestelde
;
tegendeel
;
omgekeerde
;
convers
Translation hun
ellen
;
ellenállás
;
ellenzék
;
szembenállás
Translation spa
contra
;
versus
;
entre
;
con
;
por
; a
Translation eng
opposite
;
opposition
;
versus
;
vs
. ; v. ;
to
(e.g.
"winning
a
game
five
to
three"
) ;
equal
footing
;
equal
terms
;
against
... ;
anti-
;
toward
... ;
to
...
Translation ger
gegen
;
wider
;
gegenüber
;
im
Verhältnis
zu
… ;
mit
…
Translation fre
opposé
;
opposition
;
versus
;
vs
. ; v. ; à (
par
ex
. «
gagner
un
match
cinq
à
trois
») ;
pied
d'égalité
;
égal
à
égal
;
contre
... ;
anti-
;
vers
... ;
pour
...
Translation rus
1) (
инфикс
)
против
;
по
отношению
к; с (
напр
.
об
игре
) ; 2) (
преф
.)
против
;
по
отношению
к; с ; 1)
противоположность
; 2) (
спорт
.)
равные
начала
; (
ср
.)
たい【対II】
たいする【対する】
心ならずも
JMdict 200217
Word
心ならずも
Reading
こころならずも
Translation hun
nem
szívesen
Translation spa
a
disgusto
;
contra
su
voluntad
;
sin
desearlo
; a
regañadientes
;
de
mala
gana
Translation eng
unwillingly
;
reluctantly
;
against
one's
will
Translation ger
ungern
;
mit
Widerwillen
;
widerwillig
;
unwillig
;
widerstrebend
;
beim
besten
Willen
(
nicht
)
Translation rus
против
воли
(
желания
),
невольно
豈図らんや
JMdict 200217
Word
あに図らんや
;
豈図らんや
Reading
あにはからんや
Translation spa
inesperadamente
;
inopinadamente
;
contra
todo
pronóstico
;
al
contrario
de
lo
que
era
de
esperar
Translation eng
contrary
to
one's
expectations
;
to
one's
surprise
Translation ger
wider
alles
Erwarten
;
unerwarteterweise
相対勘定
JMdict 200217
Word
相対勘定
Reading
あいたいかんじょう
Translation eng
contra
account
Translation ger
Gegenkonto
;
Wertberichtigungskonto
コントラ
JMdict 200217
Reading
コントラ
Translation hun
ellen
;
vele
szemben
;
viszont
Translation eng
contra
Translation ger
kontra
;
contra
;
gegen
返し技
JMdict 200217
Word
返し技
Reading
かえしわざ
Translation spa
contra
;
técnica
de
contra
(
judo
) ;
contraataque
Translation eng
counterattack
(
kendo
,
judo
,
etc
.) ;
reversal
technique
反対
JMdict 200217
Word
反対
Reading
はんたい
Translation dut
tegenovergestelde
;
tegendeel
;
omgekeerde
;
tegengestelde
;
verzet
;
tegenstand
;
oppositie
;
weerstand
;
weerwerk
;
het
tegen
;
tegenwerping
;
bedenking
;
anti-
;
tegen-
;
contra-
;
tegen
zijn
;
anti
zijn
;
gekant
zijn
tegen
;
zich
verzetten
tegen
;
tegenwerken
;
oppositie
voeren
;
opkomen
tegen
;
zich
kanten
tegen
;
weerwerk
bieden
;
niet
te
vinden
zijn
voor
;
het
oneens
zijn
met
;
een
andere
mening
hebben
;
afwijzend
staan
tegenover
Translation hun
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellentét
;
akadály
;
tiltakozás
;
ellenkező
;
ellentétes
;
hátlap
;
és
viszont
Translation slv
nasprotovalen
;
uporen
;
nasproten
;
nasprotje
;
opozicija
;
odpor
;
nasprotovati
Translation spa
opuesto
;
contrario
Translation eng
opposition
;
resistance
;
antagonism
;
hostility
;
objection
;
dissent
;
reverse
;
opposite
;
inverse
;
contrary
Translation ger
Gegenteil
;
Gegensatz
;
Umkehrung
;
Opposition
;
Widerstand
;
Einspruch
;
Einwand
;
Widerspruch
;
Widerstreit
;
gegensätzlich
;
gegenteilig
;
entgegengesetzt
;
umgekehrt
;
opponierend
;
ablehnend
;
in
die
andere
Richtung
;
im
Gegenteil
;
sich
widersetzen
;
sich
gegen
etw
.
stellen
;
sich
sperren
;
sich
gegenüberstellen
;
opponieren
;
einwenden
;
widersprechen
;
Widerpart
geben
;
sich
querlegen
;
sich
querstellen
Translation fre
opposition
;
résistance
;
antagonisme
;
hostilité
;
objection
;
dissension
;
inverse
;
opposé
;
vice
versa
;
contraste
Translation rus
1)
противоположность
,
противное
,
обратное
;
контраст
;
противоположный
,
лежащий
напротив
;
встречный
{~の}
;
быть
противоположностью
(
кому-чему-л
.)
{…の~である}
; а) в в
обратную
сторону
;
не
туда
;
противоположном
направлении
; б)
наоборот
{~に}
; 2)
противодействие
;
возражение
,
протест
;
оппозиция
;
антагонизм
;
быть
против
;
возражать
противодействовать
(
чему-л
.);
выдвигать
возражения
;
враждебно
относиться
{~する}
{против}
; ;
против
, в
противодействие
;
вопреки
(
чему-л
.)
{…に~して}
; а) в
обратную
сторону
;
не
туда
; в
противоположном
направлении
; б)
наоборот
;
противоположный
,
лежащий
напротив
;
встречный
;
быть
против
;
возражать
{против}
;
противодействовать
(
чему-л
.);
выдвигать
возражения
;
враждебно
относиться
抗
JMdict 200217
Word
抗
Reading
こう
Translation dut
anti-
;
contra-
;
wedijveren
;
zich
verzetten
tegen
;
vrijwaren
;
weerstaan
Translation eng
anti-
Translation ger
Widerstand
;
Opposition
;
Konkurrenz
;
Konflikt
逆性
JMdict 200217
Word
逆性
Reading
ぎゃくせい
Translation eng
inverse
;
reverse
;
retro-
;
contra-
逆襲
JMdict 200217
Word
逆襲
Reading
ぎゃくしゅう
Translation hun
ellentámadás
Translation spa
contraataque
Translation eng
counterattack
Translation ger
Gegenangriff
;
einen
Gegenangriff
machen
;
zum
Gegenangriff
übergehen
(
gegen
…)
Translation rus
1)
контратака
;
вылазка
(
из
крепости
) ;
контратаковать
;
производить
вылазку
{~する}
; 2)
находчивый
ответ
,
парирование
;
отпарировать
{~する}
;
контратаковать
;
производить
вылазку
;
отпарировать
切り返し
JMdict 200217
Word
切り返し
Reading
きりかえし
Translation dut
tegenhouw
;
tegenuitval
;
tegenstoot
;
riposte
;
verweer
;
weerwerk
;
weerlegging
;
tegenaanval
;
kirikaeshi
oefening
van
van
opeenvolgende
slagen
tegen
linker-
en
rechterslaap
de
opponent}
{kendo}
{=
;
kirikaeshi
het
achterwaarts
beentje
lichten
over
de
knie}
{sumō-jargon}
{=
;
het
omeggen
{landb
.} ;
omegging
;
het
knotten
{plantk
.} ;
cutback
{filmk
.} ;
gedeeltelijke
herhaling
;
terugblik
;
bruuske
stuuromslag
;
scherpe
draai
aan
het
stuur
;
plotse
koersstijging
{beurst
.}
Translation spa
contraataque
;
respuesta
;
reacción
Translation eng
railway
switchback
;
twisting
backward
knee
trip
Translation ger
Rückschlag
;
Zurückschlagen
;
Gegenschlag
(
im
Kendō-Training
zur
Einübung
der
Technik
) ;
äußerer
Fußfeger
;
Rückblende
(
im
Film
)
Translation rus
1) (ж.
-д
.)
тупик
; 2) (
см
.)
カット・バック
反撃
JMdict 200217
Word
反撃
Reading
はんげき
Translation dut
tegenaanval
;
terugslag
Translation hun
ellentámadás
Translation slv
protinapad
;
nasprotni
udarec
;
protiofenziva
Translation spa
contraataque
;
contraofensiva
;
contragolpe
Translation eng
counterattack
;
counteroffensive
;
counterblow
Translation ger
den
Gegenangriff
ergreifen
;
Gegenangriff
;
Gegenoffensive
Translation fre
contre-attaque
;
contre-coup
Translation rus
контратаковать
; (
спорт
.)
отражать
{атаку}
; (
воен
.)
контратака
,
контрудар
,
ответный
удар
;
контратаковать
; (
спорт
.)
отражать
{~する}
{атаку}
コントラバス
JMdict 200217
Reading
コントラバス
Translation dut
contrabas
{muz
.} ;
bas
Translation spa
contrabajo
(
ger
:
contrabass
)
Translation swe
kontrabas
Translation eng
double
bass
Translation ger
Kontrabass
;
Bassgeige
Source Language ger
Kontrabass
密売品
JMdict 100319
Word
密売品
Reading
みつばいひん
Translation eng
smuggled
goods
;
contraband
Translation ger
Schmuggelware
;
Schwarzhandelsware
密輸
JMdict 100319
Word
密輸
Reading
みつゆ
Translation eng
smuggling
;
contraband
trade
Translation ger
Schmuggel
;
Schleichhandel
Translation fre
contrebande
御法度
JMdict 100319
Word
御法度
Reading
ごはっと
Translation eng
contraband
;
taboo
;
strictly
forbidden
Translation ger
strenges
Verbot
;
Untersagung
;
Tabu
禁制品
JMdict 100319
Word
禁制品
Reading
きんせいひん
Translation eng
contraband
(
goods
) ;
prohibited
goods
Translation ger
Konterbande
;
Schmuggelware
禁輸品
JMdict 100319
Word
禁輸品
Reading
きんゆひん
Translation eng
contraband
(
goods
)
Translation ger
unter
Handelsembargo
stehende
Produkte
禁品
CEDict 100318
Traditional
禁品
Simplified
禁品
Pinyin
jin4
pin3
English
contraband
goods
走私品
CEDict 100318
Traditional
走私品
Simplified
走私品
Pinyin
zou3
si1
pin3
English
smuggled
product
;
contraband
;
pirate
product
密売品
JMdict 200217
Word
密売品
Reading
みつばいひん
Translation hun
csempészáru
;
csempészet
Translation eng
smuggled
goods
;
contraband
Translation ger
Schwarzhandelsware
密輸
JMdict 200217
Word
密輸
Reading
みつゆ
Translation dut
illegale
invoer
;
smokkel
;
smokkelarij
;
smokkelhandel
;
sluikhandel
;
smokkelen
;
meesmokkelen
;
stiekem
;
heimelijk
overbrengen
;
illegaal
;
clandestien
over
de
grens
brengen
Translation hun
csempészés
Translation slv
prepovedana
trgovina
;
nezakonita
menjava
blaga
Translation spa
contrabando
Translation eng
smuggling
;
contraband
trade
Translation ger
Schmuggel
;
Schleichhandel
;
schmuggeln
;
Schleichhandel
betreiben
Translation fre
contrebande
Translation rus
тайный
ввоз
и
вывоз
,
контрабанда
御法度
JMdict 200217
Word
ご法度
;
御法度
Reading
ごはっと
Translation hun
csempészáru
Translation eng
contraband
;
taboo
;
strictly
forbidden
Translation ger
strenges
Verbot
;
Untersagung
;
Tabu
Translation rus
:
{~になっている}
(
прост
.)
быть
запрещённым
по
закону
禁制品
JMdict 200217
Word
禁制品
Reading
きんせいひん
Translation hun
csempészáru
Translation spa
artículo
prohibido
;
producto
prohibido
Translation eng
contraband
(
goods
) ;
prohibited
goods
Translation ger
Banngut
;
Bannware
;
Konterbande
;
Schmuggelware
;
Konterware
;
verbotene
Ware
Translation rus
контрабанда
;
недозволенные
(
запрещённые
)
товары
禁輸品
JMdict 200217
Word
禁輸品
Reading
きんゆひん
Translation hun
csempészáru
;
csempészet
Translation swe
kontraband
;
smuggelgods
Translation eng
contraband
(
goods
)
Translation ger
unter
Handelsembargo
stehende
Produkte
禁品
CC-CEDict 200217
Traditional
禁品
Simplified
禁品
Pinyin
jin4
pin3
English
contraband
goods
走私品
CC-CEDict 200217
Traditional
走私品
Simplified
走私品
Pinyin
zou3
si1
pin3
English
smuggled
product
;
contraband
;
pirate
product
密輸品
JMdict 200217
Word
密輸品
Reading
みつゆひん
Translation dut
smokkelwaar
;
smokkelgoed
;
sluikgoederen
;
contrabande
Translation swe
smuggelgods
Translation eng
smuggled
goods
Translation ger
Schmuggelware
;
Schmuggelgut
;
Konterbande
バス
JMdict 200217
Reading
バス
Translation dut
bus
;
autobus
;
coach
{i
.h.b.} ;
bad
;
bas
{stem
;
partij
;
persoon
;
instrument}
;
lage
tonen
;
contrabas
;
baars
{dierk
.}
Translation hun
távolsági
busz
;
fürdő
Translation slv
avtobus
;
kopel【風呂】
;
bas
;
kad【風呂】
Translation spa
colectivo
;
bus
;
autobús
Translation swe
buss
Translation eng
bus
;
bath
;
bass
Translation ger
Bass
;
Bassist
;
Kontrabass
;
Bassgeige
(
Abk
.) ;
Bus
;
Omnibus
(
wenn
das
Fahrzeug
gemeint
ist
,
wird
mit
dai台
gezählt
-
wenn
die
Busverbindungen
z.B.
pro
Tag
gemeint
sind
,
wird
mit
hon本
gezählt
) ;
Bus
(
Sammelleitung
einer
EDV-Anlage
) ;
Bad
Translation fre
bus
;
bain
;
basse
Translation rus
((
англ
.)
bass
) ; 1)
бас
; 2)
контрабас
;
туба
; ((
англ
.)
bath
)
ванна
;
купание
(в
ванне
) ; ((
англ
.)
автобус
{motor-}bus
)
ダブル・ベース
JMdict 200217
Reading
ダブルベース
;
ダブル・ベース
Translation dut
contrabas
{muz
.} ;
bas
Translation eng
double
bass
Translation ger
Kontrabass
;
Bassgeige
Crossref
コントラバス
コントラバス
JMdict 100319
Reading
コントラバス
Translation eng
contrabass
Translation ger
{Musikinstr
.}
Kontrabass
; (
<Herk
.:
aus
d.
Dtsch
.> )
Source Language ger
低音大提琴
CEDict 100318
Traditional
低音大提琴
Simplified
低音大提琴
Pinyin
di1
yin1
da4
ti2
qin2
English
double
bass
;
contrabass
低音提琴
CEDict 100318
Traditional
低音提琴
Simplified
低音提琴
Pinyin
di1
yin1
ti2
qin2
English
double
bass
;
contrabass
低音大提琴
CC-CEDict 200217
Traditional
低音大提琴
Simplified
低音大提琴
Pinyin
di1
yin1
da4
ti2
qin2
English
double
bass
;
contrabass
低音提琴
CC-CEDict 200217
Traditional
低音提琴
Simplified
低音提琴
Pinyin
di1
yin1
ti2
qin2
English
double
bass
;
contrabass
コントラファゴット
JMdict 100319
Reading
コントラファゴット
Translation eng
contrabassoon
Source Language ita
controfagotto
ダブルバスーン
JMdict 100319
Reading
ダブルバスーン
Translation eng
contrabassoon
;
double
bassoon
Crossref
コントラファゴット
コントラファゴット
JMdict 200217
Reading
コントラファゴット
Translation eng
contrabassoon
Translation ger
Kontrafagott
(
tiefes
Fagott
;
ein
Holzblasinstrument
)
Source Language ita
controfagotto
ダブル・バスーン
JMdict 200217
Reading
ダブルバスーン
;
ダブル・バスーン
Translation eng
contrabassoon
;
double
bassoon
Translation ger
Kontrafagott
(
tiefes
Holzblasinstrument
)
Crossref
コントラファゴット
御礼
JMdict 200217
Word
お礼
;
御礼
Reading
おれい
;
おんれい
Translation dut
groet
;
begroeting
;
buiging
;
beleefdheid
;
etiquette
;
hoffelijkheid
;
goede
manieren
;
goede
omgangsvormen
;
ceremonie
;
rite
;
ritus
;
dankbetuiging
;
dankwoord
;
bewijs
van
erkentelijkheid
;
uiting
van
dankbaarheid
;
vergoeding
;
beloning
;
honorarium
;
betaling
;
tegengeschenk
;
contrabeleefdheid
;
beantwoording
van
een
beleefdheid
;
tegenbezoek
;
contravisite
;
contrabezoek
Translation slv
zahvala
;
zahvala
;
znak
hvaležnosti
Translation spa
agradecimiento
;
expresión
de
gratitud
Translation eng
thanks
;
gratitude
;
manners
;
etiquette
;
bow
;
reward
;
gift
;
ceremony
;
ritual
Translation ger
Gruß
;
Begrüßung
;
Verbeugung
;
gute
Manieren
;
Dankbarkeit
;
Vergütung
(
höfliche
Form
von
rei礼
) ;
Gruß
;
Grußwort
;
Dankeswort
Translation fre
grâces
;
gratitude
;
reconnaissance
;
remerciements
;
manières
;
étiquette
;
révérence
;
inclinaison
de
la
tête
ou
du
corps
;
récompense
;
cadeau
;
cérémonie
;
rituel
Translation rus
(
см
.)
れい【礼】
4, 5
委縮
JMdict 200217
Word
萎縮
;
委縮
Reading
いしゅく
Translation dut
wegkwijnen
;
verkwijnen
;
verwelken
;
versterven
;
verleppen
;
verflensen
;
verdorren
;
atrofiëren
{geneesk
.} ;
verschrompelen
;
schrompelen
;
ontmoedigd
raken
;
moedeloos
;
mistroostig
worden
;
de
moed
verliezen
;
wegkwijning
;
verwelking
;
versterving
;
atrofie
{geneesk
.} ;
atrofiëring
;
verschrompeling
Translation hun
szárító
Translation spa
seco
;
marchito
;
atrofia
;
contracción
;
enano
;
atrofia
;
contracción
;
enano
Translation eng
withering
;
shrivelling
;
shrinking
;
atrophy
;
contraction
Translation ger
Schrumpfung
;
Schwund
;
Verwelken
;
Einschrumpfen
;
Atrophie
;
Schwund
;
Schrumpfung
;
Verzwergung
;
verwelken
;
welken
;
schrumpfen
;
einschrumpfen
;
verschrumpeln
;
atrophieren
Translation rus
вянуть
;
атрофироваться
(
об
органе
); (
обр
.)
понижаться
,
сокращаться
,
падать
;
быть
обескураженным
(
неудачей
) ; :
{~する}
вянуть
;
атрофироваться
(
об
органе
); (
обр
.)
понижаться
,
сокращаться
,
падать
;
быть
обескураженным
(
неудачей
)
避妊
JMdict 200217
Word
避妊
Reading
ひにん
Translation dut
zwangerschap
voorkomen
;
conceptie
verhinderen
;
voorbehoedmiddelen
;
voorbehoedsmiddelen
gebruiken
;
geboortebeperking
toepassen
;
anticonceptie
;
contraceptie
;
het
gebruik
van
voorbehoedmiddelen
;
voorbehoedsmiddelen
;
geboortebeperking
;
geboorteregeling
Translation slv
kontracepcija
;
izvajati
kontracepcijo
Translation spa
anticoncepción
Translation eng
contraception
Translation ger
die
Empfängnis
verhüten
;
Empfängnisverhütung
;
Kontrazeption
Translation fre
contraception
Translation rus
предупреждение
беременности
避妊薬
JMdict 200217
Word
避妊薬
Reading
ひにんやく
Translation dut
voorbehoedmiddel
{farm
.} ;
voorbehoedsmiddel
;
contraceptief
;
preservatief
;
contraceptivum
;
contraceptief
middel
;
contraceptiemiddel
;
anticonceptiemiddel
;
interceptiemiddel
;
anticonceptiepil
{i
.h.b.} ;
{i
.h.b. ;
pregn
.}
pil
Translation eng
a
contraceptive
Translation ger
Verhütungsmittel
;
empfängnisverhütendes
Mittel
;
Empfängnisverhütungsmittel
;
Kontrazeptivum
;
Antikonzeptionsmittel
人工避妊法
JMdict 100319
Word
人工避妊法
Reading
じんこうひにんほう
Translation eng
contraception
Translation ger
künstliche
Empfängnisverhütung
避妊
JMdict 100319
Word
避妊
Reading
ひにん
Translation eng
contraception
Translation ger
{Med
.}
Empfängnisverhütung
;
Kontrazeption
Translation fre
contraception
避孕
CEDict 100318
Traditional
避孕
Simplified
避孕
Pinyin
bi4
yun4
English
contraception
人工避妊法
JMdict 200217
Word
人工避妊法
Reading
じんこうひにんほう
Translation spa
anticoncepción
Translation eng
contraception
Translation ger
künstliche
Empfängnisverhütung
Translation rus
применение
противозачаточных
средств
避孕
CC-CEDict 200217
Traditional
避孕
Simplified
避孕
Pinyin
bi4
yun4
English
contraception
Records 1 - 50 of 89 retrieved in 978 ms
1
2