絞
KanjiDic2 100402
Literal 絞
Reading Pinyin jiao3 ; jia3 Reading On コウ Reading Kun しぼ .る ; し. める ; し. まる Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning strangle ; constrict ; wring Meaning fr étrangler ; serrer ; tordre Meaning es constreñir ; contraer ; torcer ; estrujar Meaning pt estrangular ; apertar ; torcer
引受ける
JMdict 200217
Word 引き受ける ; 引受ける ; 引きうける ; 引受る
Reading ひきうける
Translation dut op zich nemen ; aannemen ; overnemen ; ondernemen ; ter hand nemen ; aanvaarden ; accepteren ; voor zijn rekening nemen ; tekenen voor ; zich verplichten tot ; zich belasten met ; zorgen voor {i .h.b.} ; instaan voor ; garanderen ; waarborgen ; borg staan voor Translation hun magára vállal ; vállal ; felvesz ; felvisz ; folytat ; hozzáfog ; kiderül ; kiegyenlít ; pártfogol ; átrak ; átvisz ; elvisz ; kapcsol ; biztosít ; garantál ; összevon Translation slv prevzeti ( odgovornost ) ; prevzeti nase Translation spa emprender ; empezar a hacer ; hacerse cargo ; ser responsable por ; garantizar ; contraer ( deceso ) ; emprender ; empezar a hacer ; hacerse cargo de ; ser responsable por ; garantizar ; contraer ( deceso )
Translation eng to take on ; to undertake ; to accept ; to take charge of ; to assume responsibility for ; to take over ; to inherit ; to guarantee ; to vouch for ; to contract (a disease ) Translation ger übernehmen ; entgegennehmen ; auf sich nehmen ; akzeptieren ; garantieren ; zustimmen Translation fre prendre en charge ; prendre en main ; accepter ; se charger de ; s'occuper de ; entreprendre ; endosser ; assumer la responsabilité de ; prendre la relève ; hériter ; garantir ; se porter garant pour ; contracter ( une maladie ) Translation rus 1) брать ( принимать ) на себя ( обязанности , дело и т. п.); брать в свои руки ; 2) отвечать ( за что-л .); гарантировать ( что-л .); ручаться ( за что-л .) ; 3) ( фин .) акцептовать ( вексель и т. п.) ; 4) заражаться ( чем-л .); подхватывать ( какую-л . болезнь )
絞
KanjiDic2 200217
Literal 絞
Reading Pinyin jiao3 ; jia3 Reading On コウ Reading Kun しぼ .る ; し. める ; し. まる Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning strangle ; constrict ; wring Meaning fr étrangler ; serrer ; tordre Meaning es constreñir ; contraer ; torcer ; estrujar Meaning pt estrangular ; apertar ; torcer
縁づく
JMdict 200217
Word 縁付く ; 縁づく
Reading えんづく
Translation hun házasodik Translation spa casarse ; contraer matrimonio
Translation eng to marry Translation ger heiraten ; sich verheiraten ; einheiraten Translation rus выходить замуж ( за кого-л .)
縮
KanjiDic2 100402
Literal 縮
Reading Pinyin suo1 ; su4 Reading On シュク Reading Kun ちぢ .む ; ちぢ . まる ; ちぢ . める ; ちぢ . れる ; ちぢ . らす Reading Korean chug Reading Korean 축
Meaning shrink ; contract ; shrivel ; wrinkle ; reduce Meaning fr rétrécir ; contracter ; raccourcir ; friser ; réduire Meaning es acortar ; reducir ; restringir ; encoger ; contraerse ; estar rizado ; rizar Meaning pt encolher ; contrair ; enrugar ; ruga ; reduzir
収縮
JMdict 200217
Word 収縮
Reading しゅうしゅく
Translation dut krimpen ; inkrimpen ; zich samentrekken ; contraheren ; inkrimping ; samentrekking ; krimp ; krimping ; contractie Translation hun lerövidítés ; összehúzás ; összehúzódás ; összevonás ; rövid összefoglalás ; összeszorítás ; összeszorulás ; összeszűkítés ; zsugorítás ; összehúzódás ; zsugorodás Translation spa contraerse ; encogerse ; retraerse
Translation eng deflation ; contraction ; shrinking ; constriction Translation ger ( sich ) zusammenziehen ; kontrahieren ; Kontraktion ; Zusammenziehung Translation rus сжиматься , сужаться ; уменьшаться , сокращаться ; сжатие , сужение ; уменьшение , сокращение ; сжиматься , сужаться ; уменьшаться , сокращаться {～する}
縮まる
JMdict 200217
縮む
JMdict 200217
Word 縮む
Reading ちぢむ ; ちじむ
Translation dut krimpen ; schrompelen ; inlopen ; inkrimpen ; ( zich ) samentrekken ; verschrompelen {i .h.b.} ; ineenschrompelen {i .h.b.} ; 日が} korten {i .c.m. ; korter worden ; サイズが} afnemen {i .c.m. ; kleiner worden ; slinken ; contraheren ; ( wereld ) record} ( fig .) verscherpen {m .b.t. ; angst enz .} ineenkrimpen {van ; in elkaar kruipen ; duiken ; zich klein maken Translation hun összefonnyad ; összezsugorít ; összezsugorodik ; visszahúzódik ; visszariad Translation slv skrčiti se ; stisniti se Translation spa encogerse ; reducirse ; contraerse
Translation eng to shrink ; to contract ; to diminish ( in size ) Translation ger einlaufen ; eingehen ; schrumpfen ; sich verkürzen ; sich zusammenziehen ; sich ducken ; bescheiden sein ; kleinlaut werden Translation fre ( se ) rétrécir ; se contracter Translation rus сжиматься , сокращаться ; морщиться , мяться ; съёживаться , садиться (о ткани )
縮
KanjiDic2 200217
Literal 縮
Reading Pinyin suo1 ; su4 Reading On シュク Reading Kun ちぢ .む ; ちぢ . まる ; ちぢ . める ; ちぢ . れる ; ちぢ . らす Reading Korean chug Reading Korean 축
Meaning shrink ; contract ; shrivel ; wrinkle ; reduce Meaning fr rétrécir ; contracter ; raccourcir ; friser ; réduire Meaning es acortar ; reducir ; restringir ; encoger ; contraerse ; estar rizado ; rizar Meaning pt encolher ; contrair ; enrugar ; ruga ; reduzir
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 79 ms