狭
KanjiDic2 100402
Literal 狭
Reading Pinyin xia2 Reading On キョウ ; コウ Reading Kun せま .い ; せば . める ; せば . まる ; さ Nanori はざ Reading Korean hyeob Reading Korean 협
Meaning cramped ; narrow ; contract ; tight Meaning fr étroit ; exigu ; serré ; se contracter Meaning es apretado ; estrecho ; encogido ; estrecharse ; encogerse ; estrechar ; angosto Meaning pt limitar ; estreitar ; contrair ; apertar
縮
KanjiDic2 100402
Literal 縮
Reading Pinyin suo1 ; su4 Reading On シュク Reading Kun ちぢ .む ; ちぢ . まる ; ちぢ . める ; ちぢ . れる ; ちぢ . らす Reading Korean chug Reading Korean 축
Meaning shrink ; contract ; shrivel ; wrinkle ; reduce Meaning fr rétrécir ; contracter ; raccourcir ; friser ; réduire Meaning es acortar ; reducir ; restringir ; encoger ; contraerse ; estar rizado ; rizar Meaning pt encolher ; contrair ; enrugar ; ruga ; reduzir
狭
KanjiDic2 200217
Literal 狭
Reading Pinyin xia2 Reading On キョウ ; コウ Reading Kun せま .い ; せば . める ; せば . まる ; さ Nanori はざ Reading Korean hyeob Reading Korean 협
Meaning cramped ; narrow ; contract ; tight Meaning fr étroit ; exigu ; serré ; se contracter Meaning es apretado ; estrecho ; encogido ; estrecharse ; encogerse ; estrechar ; angosto Meaning pt limitar ; estreitar ; contrair ; apertar
縮
KanjiDic2 200217
Literal 縮
Reading Pinyin suo1 ; su4 Reading On シュク Reading Kun ちぢ .む ; ちぢ . まる ; ちぢ . める ; ちぢ . れる ; ちぢ . らす Reading Korean chug Reading Korean 축
Meaning shrink ; contract ; shrivel ; wrinkle ; reduce Meaning fr rétrécir ; contracter ; raccourcir ; friser ; réduire Meaning es acortar ; reducir ; restringir ; encoger ; contraerse ; estar rizado ; rizar Meaning pt encolher ; contrair ; enrugar ; ruga ; reduzir
あべこべ
JMdict 100319
Reading あべこべ
Translation eng contrary ; opposite ; inverse Translation ger ( ugs .) ; Umkehrung ; Gegenteil Translation fre contraire ; inverse ; opposé Translation rus наоборо́т
逆
JMdict 100319
Word 逆
Reading ぎゃく
Translation eng reverse ; opposite ; converse ( of a hypothesis , etc .) Translation ger Gegenteil ; Umkehrung ; Rückseite ; Gegensatz ; Umgekehrte Translation fre contraire ; inverse ; opposé
反対
JMdict 100319
裏表
JMdict 100319
逆
KanjiDic2 100402
Literal 逆
Reading Pinyin ni4 Reading On ギャク ; ゲキ Reading Kun さか ; さか .さ ; さか . らう Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning inverted ; reverse ; opposite ; wicked Meaning fr inverse ; contraire ; opposé ; mauvais Meaning es reverso ; inverso ; opuesto ; ir en contra ; oponerse ; desobedecer Meaning pt invertido ; inverter ; travesso ; contrário
あべこべ
JMdict 200217
Reading あべこべ
Translation dut omgekeerde ; tegengestelde ; tegendeel ; tegenovergestelde ; averechtse ; verkeerde eind ; omgekeerde ; verkeerde wereld ; omgekeerd ; andersom ; vice versa ; averechts ; achterstevoren ; de verkeerde ; andere kant op ; ondersteboven ; op zijn kop ; binnenste buiten ; verkeerd ; tegengesteld ; tegenovergesteld ; omgekeerd ; invers ; invert ; ondersteboven gekeerd ; staand ; op zijn kop staand ; averechts ; {veroud . ; gew .} averecht Translation hun ellenkező ; ellentét ; ellentétes ; szemben levő ; ellenkezője vminek ; fordítottja vminek ; megfordított Translation spa inversión ; oposición ; al revés ; del revés ; en sentido opuesto
Translation eng contrary ; opposite ; inverse ; reverse ; back-to-front Translation ger Umkehrung ; Gegenteil ; in die entgegengesetzte Richtung ; andersherum ; entgegengesetzt ; umgekehrt Translation fre contraire ; inverse ; opposé Translation rus : {～{に}} наоборот , вверх ногами , шиворот-навыворот ; перевернуть вверх ногами ; переставить в обратном порядке ; вывернуть наизнанку {～にする} ; наоборот , вверх ногами , шиворот-навыворот
逆
JMdict 200217
Word 逆
Reading ぎゃく
Translation dut tegenovergesteld ; tegengesteld ; omgekeerd ; invert ; het tegenovergestelde ; tegenovergesteld ; tegen Translation hun ellenkező ; ellentét ; ellentétes ; hátlap Translation slv nasprotje ; nasprotna stran ; nasproten ; obraten ; narobe obrnjen Translation spa opuesto ; inverso Translation swe motsatt ; tvärtom
Translation eng reverse ; opposite ; converse ( of a hypothesis , etc .) ; inverse ( function ) Translation ger umgekehrt ; entgegengesetzt ; verkehrt ; gegenteilig ; gegensätzlich ; gegenüberliegend ; widersprechend ; reziprok ; Gegenteil ; Umkehrung ; Rückseite ; Konversion ; Umkehr ; Wendung ; Handlung gegen die normale Richtung Translation fre contraire ; inverse ; opposé ; inverse ( d'une hypothèse , etc .) ; ( fonction ) inverse Translation rus противоположный , обратный ; противоположность , {нечто} противоположное ; противоположный , обратный {～の} ; наоборот , напротив ; в обратную сторону , назад ; вверх ногами {～に} ; а) делать делать наоборот ; б) в обратном порядке ; в) переворачивать вверх ногами {～にする}
裏表
JMdict 200217
Word 裏表
Reading うらおもて
Translation hun fonákjára ; kifordított ; visszájára ; ellenkező ; ellentét ; ellentétes ; fordítva ; hátlap Translation slv druga stran ; obe strani Translation spa revés y derecho ; cara y reverso ; máscara ; careta
Translation eng double-dealing ; two faces (c.f. two-faced ) ; outward appearance and actual condition ; inner workings ; back and front ; inside and outside ; both sides ; inside out (e.g. clothing ) Translation ger Vorder- und Rückseite ; beide Seiten ; Innen und Außen Translation fre contraire ; duplicité ; envers et endroit ; les deux côtés ; opposé Translation rus 1) изнанка и лицо ; верхняя ( правая ) и обратная ( левая ) стороны ; передняя и задняя стороны ; обе стороны ; две стороны ; 2): {～になっている} быть вывернутым наизнанку ; 3): {～のある} двуличный
Crossref 表裏・2
思い掛けない
JMdict 200217
逆
KanjiDic2 200217
Literal 逆
Reading Pinyin ni4 Reading On ギャク ; ゲキ Reading Kun さか ; さか .さ ; さか . らう Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning inverted ; reverse ; opposite ; wicked Meaning fr inverse ; contraire ; opposé ; mauvais Meaning es reverso ; inverso ; opuesto ; ir en contra ; oponerse ; desobedecer Meaning pt invertido ; inverter ; travesso ; contrário
割り合い
JMdict 100319
割り合い
JMdict 200217
Word 割合 ; 割り合い
Reading わりあい
Translation dut verhouding ; ratio ; reden {wisk .} ; proportie ; percentage ; verhoudingsgetal ; relatief ; betrekkelijk ; verhoudingsgewijs ; vergelijkenderwijs ; naar verhouding ; naar proportie ; naar rato Translation hun arány ; ár ; fok ; gyorsaság ; kategória ; osztályzat ; rend ; sebesség ; százalék Translation slv razmerje ; odnos Translation spa porcentaje ; proporción ; tasa
Translation eng rate ; ratio ; percentage ; proportion ; comparatively ; contrary to expectations Translation ger Verhältnis ; Proportion ; Prozentsatz ; Anteil ; Beitrag ; Quote ; vergleichsweise ; verhältnismäßig ; relativ Translation fre proportion ; rapport ; ratio ; comparativement ; contrairement aux attentes Translation rus соотношение ; сравнительно {～{に}} ; ( см .) わり ( …の～に ) {…の～に}
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 130 ms