コレクション Reading
collection Translation eng correction Translation eng Sammlung Translation ger Collection Translation ger Mode-Collection Translation ger (1) коллекция Translation rus собрание Translation rus (2) исправление Translation rus коррекция Translation rus

加筆 Word
かひつ Reading
correction Translation eng improvement Translation eng revision Translation eng Verbesserung Translation ger Ergänzung Translation ger Nachtrag Translation ger Bearbeitung Translation ger

感化 Word
かんか Reading
influence Translation eng inspiration Translation eng reform Translation eng correction Translation eng Beeinflussung Translation ger Einfluss Translation ger Besserung Translation ger correction Translation fre influence Translation fre inspiration Translation fre réforme Translation fre влия́ние Translation rus

匡正 Word
きょうせい Reading
reform Translation eng correction Translation eng training Translation eng Korrektur Translation ger Berichtigung Translation ger

矯正 Word きょう正 Word
きょうせい Reading
correction Translation eng remedy Translation eng Verbesserung Translation ger Besserung Translation ger Heilung Translation ger correction Translation fre rectification Translation fre remède Translation fre

更正 Word
こうせい Reading
correction Translation eng revision Translation eng rectification Translation eng Korrektur Translation ger Verbesserung Translation ger

校閲 Word
こうえつ Reading
revision Translation eng proofreading Translation eng Durchsicht Translation ger Revision Translation ger (eines Manuskript) Translation ger correction Translation fre inspection Translation fre

校正 Word 較正 Word
こうせい Reading
proofreading Translation eng correction of press Translation eng calibration Translation eng Korrektur Translation ger Korrekturlesen Translation ger corriger des épreuves Translation fre relire Translation fre

手直し Word
てなおし Reading
adjustment Translation eng tweaking Translation eng improvement Translation eng modification Translation eng tinkering Translation eng minor alteration Translation eng correction Translation eng Änderung Translation ger Verbesserung Translation ger Korrektion Translation ger Anpassung Translation ger

修正 Word
しゅうせい Reading
amendment Translation eng correction Translation eng revision Translation eng modification Translation eng alteration Translation eng retouching Translation eng update Translation eng fix Translation eng Verbesserung Translation ger Abänderung Translation ger Nachbesserung Translation ger Revision Translation ger Retusche Translation ger Korrektur Translation ger altération Translation fre corriger Translation fre mettre à jour Translation fre modification Translation fre révision Translation fre rectification Translation fre remaniement Translation fre retoucher Translation fre

修訂 Word
しゅうてい Reading
correction Translation eng revision Translation eng Verbesserung Translation ger Revision Translation ger Korrektur Translation ger

是正 Word
ぜせい Reading
correction Translation eng revision Translation eng Verbesserung Translation ger Berichtigung Translation ger Richtigstellung Translation ger correction Translation fre révision Translation fre

正誤 Word
せいご Reading
correction Translation eng (schriftspr.) Richtiges und Unrichtiges Translation ger Korrektur Translation ger

直し Word
なおし Reading
correction Translation eng rectification Translation eng mending Translation eng repair Translation eng Ausbesserung Translation ger Reparatur Translation ger Reparieren Translation ger Korrektur Translation ger Verbesserung Translation ger

訂正 Word
ていせい Reading
correction Translation eng revision Translation eng amendment Translation eng Verbesserung Translation ger Korrektur Translation ger correction Translation fre révision Translation fre rectification Translation fre

添削 Word
てんさく Reading
correction Translation eng Berichtigung Translation ger Korrektur Translation ger correction Translation fre rectification Translation fre

批点 Word
ひてん Reading
correction marks Translation eng Kritikpunkte Translation ger Punkte zur Kritisierung und zur Verbesserung Translation ger

補正 Word
ほせい Reading
correction Translation eng revision Translation eng compensation (e.g. to a pendulum) Translation eng (schriftspr.) Verbesserung Translation ger Berichtigung Translation ger Korrektur Translation ger Revision Translation ger {Phys.} Kompensation Translation ger correction Translation fre révision Translation fre

Word
じき Reading
soon Translation eng in a moment Translation eng before long Translation eng shortly Translation eng nearby Translation eng close Translation eng direct Translation eng spot transaction Translation eng cash transaction Translation eng sofort Translation ger gleich Translation ger bald Translation ger Direktheit Translation ger correction Translation fre droiture Translation fre franchise Translation fre honnêteté Translation fre direct Translation fre en personne Translation fre bientôt Translation fre immédiatement Translation fre tout à l'heure Translation fre tout de suite Translation fre
直取引 Crossref

更訂 Word 校訂 Word
こうてい Reading
revision Translation eng Revision Translation ger (des Inhaltes eines Buches o.Ä.) Translation ger correction Translation fre révision Translation fre

規正 Word
きせい Reading
correction Translation eng Korrigierung Translation ger Regulierung Translation ger

叱正 Word
しっせい Reading
point out errors Translation eng correction (of errors) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Revision Translation ger Korrektur Translation ger (benutzt, wenn man jmdn. um die Korrektur bittet) Translation ger

斧正 Word
ふせい Reading
correction Translation eng revision Translation eng rigorose Korrektur eines Textes Translation ger


修正液 Word
しゅうせいえき Reading
correction fluid Translation eng correcting fluid Translation eng white out Translation eng Wite-out Translation eng Liquid Paper Translation eng Tipp-Ex Translation eng Korrekturflüssigkeit Translation ger Tipp-Ex Translation ger
修正テープ Crossref

補筆 Word
ほひつ Reading
retouch Translation eng correction Translation eng improvement Translation eng (schriftspr.) Translation ger Verbesserung Translation ger Ergänzung Translation ger Nachtrag Translation ger

修正テープ Word
しゅうせいテープ Reading
correction tape Translation eng
修正液 Crossref


改正 Traditional 改正 Simplified
gai3 zheng4 Pinyin
to correct English to amend English to put right English correction English


Literal
xiao4 Reading Pinyin jiao4 Reading Pinyin コウ Reading On キョウ Reading On めん Nanori gyo Reading Korean hyo Reading Korean Reading Korean Reading Korean
exam Meaning school Meaning printing Meaning proof Meaning correction Meaning école Meaning fr examen Meaning fr impression Meaning fr épreuve Meaning fr correction Meaning fr escuela Meaning es colegio Meaning es centro docente Meaning es exame Meaning pt escola Meaning pt impressão Meaning pt prova Meaning pt correção Meaning pt

過料 Word
かりょう Reading
correctional fine Translation eng Bußgeld Translation ger Geldstrafe Translation ger


矯正職員 Word
きょうせいしょくいん Reading
correctional officer Translation eng corrections officer Translation eng
刑務官 Crossref



勞改營 Traditional 劳改营 Simplified
lao2 gai3 ying2 Pinyin
correctional labor camp English

勞教所 Traditional 劳教所 Simplified
lao2 jiao4 suo3 Pinyin
correctional institution English labor camp English


Records 1 - 38 of 38 retrieved in 374 ms