カップル
JMdict 100319
Reading カップル
Translation eng couple Translation ger Paar ; Pärchen ; Ehepaar Translation fre couple
一番
JMdict 100319
Word 一番
Reading ひとつがい
Translation eng pair ; couple ; brace
偶力
JMdict 100319
Word 偶力
Reading ぐうりょく
Translation eng couple ( of forces ) Translation ger sich gegenseitig aufhebende Kräfte
対
JMdict 100319
Word 対
Reading つい
Translation eng pair ; couple ; set ; antithesis ; counter for items that come in pairs ; counter for sets ( of clothes , small furniture , utensils , etc .) Translation fre couple ; paire
Crossref 対句
比翼の鳥
JMdict 100319
夫妻
JMdict 100319
Word 夫妻
Reading ふさい
Translation eng man and wife ; married couple Translation ger Mann und Frau ; Herr und Frau ... Translation fre couple marié ; homme et femme ; monsieur et madame
夕暮れ族
JMdict 100319
両口
JMdict 100319
Word 両口
Reading りょうぐち
Translation eng both openings ; two people ; couple
二人
JMdict 100319
Word 二人
Reading ふたり ; ににん
Translation eng two persons ; two people ; pair ; couple Translation ger zwei ; ( Personen ) Translation fre deux personnes ; couple ; paire
夫婦
JMdict 100319
Word 夫婦
Reading ふうふ ; めおと ; みょうと
Translation eng married couple ; spouses ; husband and wife ; couple ; pair Translation ger Mann und Frau ; Ehepaar ; Eheleute ; verheiratetes Paar Translation fre époux ; couple ; couple marié ; homme et femme Translation rus супруги ; муж и жена
鴛鴦夫婦
JMdict 100319
二人づつ
JMdict 100319
仮面夫婦
JMdict 100319
蚤の夫婦
JMdict 100319
番
JMdict 100319
Word 番い ; 番
Reading つがい
Translation eng ( one ) pair (e.g. of birds ) ; brace ; couple ; joint ; hinge
カポー
JMdict 100319
Reading カポー
Translation eng couple
Crossref カップル
一對
CEDict 100318
Traditional 一對 Simplified 一对
Pinyin yi1 dui4
English couple ; pair
偶
KanjiDic2 100402
Literal 偶
Reading Pinyin ou3 Reading On グウ Reading Kun たま Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning accidentally ; even number ; couple ; man & wife ; same kind Meaning fr par hasard ; nombre pair ; couple ; homme et femme ; même espèce Meaning es número par ; accidental ; casual ; pareja Meaning pt acidentalmente ; número par ; par ; casal ; mesma espécie
两
KanjiDic2 100402
Literal 两
Reading Pinyin liang3 Reading On リョウ Reading Kun て.る ; ふたつ Reading Korean ryang
Meaning two ; both ; pair ; couple ; ounce
アベック
JMdict 200217
Reading アベック
Translation dut paar geliefden ; koppeltje ; duo- ; tweemans- Translation hun egymás után ; együtt ; összesen Translation spa pareja
Translation eng a couple ( of lovers , etc .) Translation ger Pärchen ; Liebespaar Translation fre couple Source Language fre avec Translation rus (( фр .) avec ) ( разг .) ; 1) подружка , девушка (у молодого человека ); дружок , парень (у девушки ) ; 2) свидание
カップル
JMdict 200217
Reading カップル
Translation dut paar ; koppel ; duo ; stel ; span ; tweetal Translation hun pár Translation slv par Translation spa pareja ( eng : couple )
Translation eng couple Translation ger Paar ; Pärchen ; Ehepaar Translation fre couple Translation rus (( англ .) couple ) пара ; чета ; в паре (с кем-л .); с кем-либо {～で}
一対
JMdict 200217
Word 一対
Reading いっつい
Translation dut een paar ; duo ; koppel ; tweetal ; stel Translation hun egy pár ; házaspár Translation spa par ( de pantallas o jarrones ; etc .)
Translation eng pair ; couple Translation ger ein Paar ; Paarbildung ; Verbinden zu einem Paar Translation rus пара (в частности о вазах и ширмах )
一つがい
JMdict 200217
Word 一番 ; 一つがい ; １つがい
Reading ひとつがい
Translation hun egy pár ; házaspár ; pár ; dúc Translation spa par ; pareja ; refuerzo
Translation eng pair ; couple ; brace
偶力
JMdict 200217
Word 偶力
Reading ぐうりょく
Translation hun pár
Translation eng couple ( of forces ) Translation ger sich gegenseitig aufhebende Kräfte Translation rus ( физ .) пара сил
対
JMdict 200217
Word 対
Reading つい
Translation dut paar ; tweetal ; koppel Translation hun egy pár ; pár ; beigazítás ; díszlet ; garnitúra ; készülék Translation slv dvojica ; par Translation spa par ; pareja
Translation eng pair ; couple ; set ; antithesis ; counter for items that come in pairs ; counter for sets ( of clothes , small furniture , utensils , etc .) Translation ger Paar Translation fre couple ; paire ; ensemble ; set ; antithèse ; compteur pour les objets qui sont groupés par paires ; compteur pour les ensembles ( de vêtements , petits meubles , ustensiles , etc .) Translation rus 1) пара ; парный , парный , двойной ; ( бот .) супротивный (о листе ) {～の} ; подобрать пару ; сочетать {～にする} ; составить пару {～になる} ; 2) ( счётный суф . для парных предметов .)
Crossref 対句
対遇
JMdict 200217
Word 対偶 ; 対遇
Reading たいぐう
Translation eng pair ; couple ; contraposition Translation ger Paar ; Kontraposition Translation rus 1) пара (к чему-л .) ; 2) супруг , супруга ; 3) ( мат .) противоположение ; ( лог .) антитезис
比翼の鳥
JMdict 200217
夫妻
JMdict 200217
Word 夫妻
Reading ふさい
Translation dut de heer en mevrouw ~ ; echtpaar ; paar ; koppel Translation spa marido y mujer ; matrimonio
Translation eng husband and wife ; married couple Translation ger Mann und Frau ; Herr und Frau … Translation fre homme et femme ; monsieur et madame ; couple marié Translation rus супруги , муж и жена ; A氏夫妻 г-н и г-жа A
夕暮れ族
JMdict 200217
２人
JMdict 200217
Word 二人 ; ２人
Reading ふたり ; ににん
Translation dut twee personen ; tweetal ; twee ; beiden ; beidjes ; paar ; stel ; koppel ; duo Translation hun egy pár ; pár Translation slv dva ( človeka ) ; par ; oba človeka ; dva človeka ; par Translation spa dos personas ; pareja ; dúo
Translation eng two persons ; two people ; pair ; couple Translation ger zwei ( Personen ) Translation fre deux personnes ; couple Translation rus два человека ; ( ср .) ふたり ; двое , пара
鴛鴦夫婦
JMdict 200217
仮面夫婦
JMdict 200217
蚤の夫婦
JMdict 200217
番
JMdict 200217
两
KanjiDic2 200217
Literal 两
Reading Pinyin liang3 Reading On リョウ Reading Kun て.る ; ふたつ Reading Korean ryang
Meaning two ; both ; pair ; couple ; ounce
一對
CC-CEDict 200217
Traditional 一對 Simplified 一对
Pinyin yi1 dui4
English couple ; pair
兩口兒
CC-CEDict 200217
Traditional 兩口兒 Simplified 两口儿
Pinyin liang3 kou3 r5
English husband and wife ; couple
牛衣對泣
CC-CEDict 200217
Traditional 牛衣對泣 Simplified 牛衣对泣
Pinyin niu2 yi1 dui4 qi4
English couple living in destitute misery ( idiom )
匹耦
JMdict 200217
Word 匹偶 ; 匹耦
Reading ひつぐう
Translation eng pair ; couple ( husband and wife ) ; friend ; comrade Translation ger Ehepartner ; Eheleute ; Ehepaar ; Gefährte ; Kamerad
なれ合い夫婦
JMdict 200217
カップル・プラン
JMdict 200217
カポー
JMdict 200217
Reading カポー
Translation eng couple
Crossref カップル
對
CC-CEDict 200217
Traditional 對 Simplified 对
Pinyin dui4
English right ; correct ; couple ; pair ; towards ; at ; for ; to face ; opposite ; to treat ( sb a certain way ) ; to match together ; to adjust ; to fit ; to suit ; to answer ; to reply ; classifier : couple
天生的一對
CC-CEDict 200217
偶
KanjiDic2 200217
Literal 偶
Reading Pinyin ou3 Reading On グウ Reading Kun たま Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning accidentally ; even number ; couple ; man & wife ; same kind Meaning fr par hasard ; nombre pair ; couple ; homme et femme ; même espèce Meaning es número par ; accidental ; casual ; pareja Meaning pt acidentalmente ; número par ; par ; casal ; mesma espécie
鋳掛
JMdict 200217
両口
JMdict 200217
Word 両口
Reading りょうぐち
Translation hun pár
Translation eng both openings ; two people ; couple
對
CEDict 100318
Traditional 對 Simplified 对
Pinyin dui4
English couple ; pair ; to be opposite ; to oppose ; to face ; versus ; for ; to ; correct ( answer ) ; to answer ; to reply ; to direct ( towards sth ) ; right
アベック
JMdict 100319
Reading アベック
Translation eng a couple ( of lovers , etc .) Translation ger ( ugs .) ; Pärchen ; Liebespaar Translation fre couple Source Language fre avec
恋人未満
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 3100 ms