掛ける Word 懸ける Word
かける Reading
to be partway (verb) Translation eng to begin (but not complete) Translation eng to sit Translation eng to take (time, money) Translation eng to expend (money, time, etc.) Translation eng to make (a call) Translation eng to multiply Translation eng to secure (e.g. lock) Translation eng to hang (e.g. picture) Translation eng to hoist (e.g. sail) Translation eng to raise (e.g. flag) Translation eng to put on (glasses, etc.) Translation eng to cover Translation eng to burden someone Translation eng to apply (insurance) Translation eng to turn on (an engine, etc.) Translation eng to set (a dial, an alarm clock, etc.) Translation eng to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on Translation eng to hold an emotion for (pity, hope, etc.) Translation eng to bind Translation eng to argue (in court) Translation eng to deliberate (in a meeting) Translation eng to present (e.g. idea to a conference, etc.) Translation eng to increase further Translation eng to catch (in a trap, etc.) Translation eng to set atop Translation eng to erect (a makeshift building) Translation eng to hold (a play, festival, etc.) Translation eng (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone) Translation eng to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto Translation eng hängen Translation ger aufhängen Translation ger aushängen Translation ger anhaken Translation ger zuhaken Translation ger zuschließen Translation ger zusperren Translation ger lehnen Translation ger anlegen Translation ger sich hinsetzen Translation ger bedecken Translation ger decken Translation ger zudecken Translation ger legen Translation ger auflegen Translation ger ausgeben Translation ger verwenden Translation ger anlegen Translation ger sich kosten lassen Translation ger multiplizieren Translation ger stellen Translation ger gießen Translation ger begießen Translation ger bespritzen Translation ger besteuern Translation ger auferlegen Translation ger [10] Translation ger tragen Translation ger aufhaben Translation ger umhaben Translation ger [11] Translation ger anreden Translation ger ansprechen Translation ger [12] Translation ger telefonieren Translation ger anrufen Translation ger [13] Translation ger anstellen Translation ger anschalten Translation ger [14] Translation ger aufgeben Translation ger (Rätsel) Translation ger [15] Translation ger stellen Translation ger [16] Translation ger geben Translation ger allumer (interrupteur) Translation fre arroser Translation fre commencer à Translation fre construire Translation fre couvrir Translation fre jouer (disque) Translation fre multiplier Translation fre pendre Translation fre pendre (à qqch.)(?) Translation fre peser Translation fre porter (habit) Translation fre revêtir Translation fre verser (eau) Translation fre s'asseoir Translation fre passer (un coup de fil) Translation fre téléphoner Translation fre (1) ве́шать Translation rus (2) сади́ться Translation rus (3) звони́ть (по телефону) Translation rus (4) умножа́ть Translation rus
裁判に掛ける Crossref 話し掛ける Crossref 塩をかける Crossref 保険を掛ける Crossref 迷惑を掛ける Crossref 時間を掛ける Crossref 壁にかける Crossref 電話を掛ける Crossref 眼鏡を掛ける Crossref 鍵を掛ける Crossref 腰を掛ける Crossref

着せる Word
きせる Reading
to put clothes on (someone) Translation eng to plate Translation eng to gild Translation eng to veneer Translation eng to accuse (of some crime) Translation eng to give (a bad name) Translation eng jmdn. anziehen Translation ger zudecken Translation ger die Schuld zuschieben Translation ger verantwortlich machen Translation ger beschuldigen Translation ger anklagen Translation ger imputer à Translation fre couvrir Translation fre habiller Translation fre revêtir Translation fre

張る Word 貼る Word
はる Reading
to stick Translation eng to paste Translation eng to affix Translation eng to form (e.g. ice on a pond) Translation eng to fill Translation eng to swell Translation eng to stick out Translation eng to put Translation eng to slap Translation eng to be expensive Translation eng to stretch Translation eng to spread Translation eng to strain Translation eng to tighten Translation eng (ugs.) aufspannen Translation ger aufstellen Translation ger (Zelt) Translation ger aufhängen Translation ger (Vorhänge Translation ger Tapeten) Translation ger aufstellen Translation ger (Netz) Translation ger spannen Translation ger (Seil) Translation ger aufziehen Translation ger (Segel) Translation ger ausbreiten Translation ger auslegen Translation ger verlegen Translation ger (Kacheln Translation ger Parkett) Translation ger bedecken Translation ger anspannen Translation ger steife Haltung annehmen Translation ger eine Ohrfeige geben Translation ger teuer sein Translation ger gespannt sein Translation ger sich ein Ansehen geben Translation ger zufrieren Translation ger étaler Translation fre allonger Translation fre apposer Translation fre coller Translation fre couvrir Translation fre monter (une tente) Translation fre tendre Translation fre être coûteux Translation fre (1) наклеивать Translation rus (2) натягивать Translation rus (3) ставить (палатку) Translation rus

被せる Word
かぶせる Reading
to cover (with something) Translation eng to put on (e.g. on someone else's head) Translation eng to plate something (with a metal) Translation eng to pour or dash a liquid (on something) Translation eng to charge (a person with a guilt) Translation eng bedecken Translation ger zudecken Translation ger abdecken Translation ger ablegen Translation ger ausbreiten Translation ger verhüllen Translation ger umhüllen Translation ger beschuldigen Translation ger seine Schuld abwälzen Translation ger charger Translation fre couvrir de Translation fre recouvrir de Translation fre verser (liquide) Translation fre

網羅 Word
もうら Reading
comprising Translation eng including Translation eng covering Translation eng encompassing Translation eng comprehending Translation eng alles enthalten Translation ger alles einschließen Translation ger umfassen Translation ger (der erste Teil der Kombination bedeutet "Netz für Fische", der zweite "Netz für Vögel") Translation ger comprendre Translation fre contenir Translation fre couvrir Translation fre inclure Translation fre

覆う Word 被う Word 掩う Word 蔽う Word 蓋う Word
おおう Reading
to cover Translation eng to hide Translation eng to conceal Translation eng to wrap Translation eng to disguise Translation eng bedecken Translation ger einhüllen Translation ger verhüllen Translation ger verdecken Translation ger verschleiern Translation ger beschützen Translation ger verhehlen Translation ger beschirmen Translation ger abschirmen Translation ger schützen Translation ger cacher Translation fre couvrir Translation fre déguiser Translation fre dissimuler Translation fre

Literal
yin3 Reading Pinyin イン Reading On オン Reading On かく. Reading Kun かく. Reading Kun かく.れる Reading Kun かか. Reading Kun . Reading Kun Nanori がくし Nanori eun Reading Korean Reading Korean
conceal Meaning hide Meaning cover Meaning dissimuler Meaning fr cacher Meaning fr couvrir Meaning fr ocultar Meaning es esconder Meaning es cubrir Meaning es esconderse Meaning es estar escondido Meaning es esconder Meaning pt esconderijo Meaning pt capa Meaning pt

Literal
bei4 Reading Pinyin pi1 Reading Pinyin Reading On こうむ. Reading Kun おお. Reading Kun かぶ. Reading Kun かぶ.せる Reading Kun ぎぬ Nanori pi Reading Korean Reading Korean
incur Meaning cover Meaning veil Meaning brood over Meaning shelter Meaning wear Meaning put on Meaning be exposed (film) Meaning receiving Meaning subir Meaning fr couvrir Meaning fr voile Meaning fr ruminer (soucis) Meaning fr abri Meaning fr mettre (vêtement) Meaning fr porter (sur la tête) Meaning fr être exposé (film) Meaning fr victime Meaning fr souffrir Meaning fr sufrir perdidas Meaning es recibir Meaning es cargarse Meaning es incorrer Meaning pt cobrir Meaning pt velar Meaning pt chocar Meaning pt proteger Meaning pt vestir Meaning pt vestir- se Meaning pt expor (filme) Meaning pt recepção Meaning pt

Literal
fu2 Reading Pinyin フク Reading On .せる Reading Kun . Reading Kun ふし Nanori ふせ Nanori bog Reading Korean bu Reading Korean Reading Korean Reading Korean
prostrated Meaning bend down Meaning bow Meaning cover Meaning lay (pipes) Meaning prostré Meaning fr se courber Meaning fr s'incliner Meaning fr tendre (embuscade) Meaning fr couvrir Meaning fr poser (tuyaux) Meaning fr al revés Meaning es cubierto Meaning es oculto Meaning es obedecer Meaning es dar la vuelta Meaning es poner al revés Meaning es cubrir Meaning es ocultar Meaning es agacharse Meaning es doblarse Meaning es prostrado Meaning pt curva abaixo Meaning pt proa Meaning pt capa Meaning pt


Records 1 - 9 of 9 retrieved in 67 ms