KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On ジ ; シ Reading Kun さむらい ; はべ .る Nanori かみ Reading Korean si Reading Korean
Meaning waiter ; samurai ; wait upon ; serve Meaning fr serviteur ; samouraï ; servir Meaning es sirviente ; criado ; samurai Meaning pt garçom ; samurai ; esperar sobre ; servir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chen2 Reading On シン ; ジン Nanori おみ ; たか ; と ; とみ ; み Reading Korean sin Reading Korean
Meaning retainer ; subject Meaning fr servant ; serviteur ; sujet Meaning es criado ; súbdito Meaning pt servente ; servo ; subalterno

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin nu2 Reading On Reading Kun やつ ; やっこ Nanori Reading Korean no Reading Korean
Meaning guy ; slave ; manservant ; fellow Meaning fr mec ; type ; esclave ; valet ; suffixe insultant Meaning es esclavo ; criado ; siervo ; individuo ; desprecio ; insulto Meaning pt serva ; escrava ; dama de companhia

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun したが .う ; しもべ Reading Korean rye Reading Korean
Meaning slave ; servant ; prisoner ; criminal ; follower Meaning fr esclave ; serviteur ; prisonnier ; criminel ; adepte Meaning es servir ; criado ; sirviente ; tipografía de escritura para kanjis Meaning pt escravo ; servo ; prisioneiro ; criminosso ; seguidor

下人
JMdict 200217
Word 下人
Reading げにん
Translation hun cseléd ; szolgai Translation spa persona de bajo rango ; criado ; servil
Translation eng low-rank person ; menial Translation ger Diener ; jmd . in niedriger sozialer Position

下男
JMdict 200217
Word 下男
Reading げなん
Translation spa criado
Translation eng manservant Translation ger Diener ; Knecht Translation rus слуга

下僕
JMdict 200217
Word 下僕
Reading げぼく
Translation hun inas ; segéd ; szolga Translation spa criado
Translation eng manservant Translation ger Diener ; Knecht

家僕
JMdict 200217
Word 家僕
Reading かぼく
Translation spa sirviente ; criado
Translation eng houseboy ; manservant Translation ger Hausdiener ; Diener ; Bursche Translation fre domestique ; homme à tout faire Translation rus ( кн .) слуга ; мальчик на посылках

臣下
JMdict 200217
Word 臣下
Reading しんか
Translation dut onderdaan ; ondergeschikte ; vazal ; leenman Translation hun fogó-készülék ; rögzítőelem ; ügyvédi díj Translation spa criado
Translation eng retainer ; subject ; vassal ; servant Translation ger Untertan ; Vasall Translation fre sujet ; vassal Translation rus ( см .) けらい

家人
JMdict 200217
Word 家人
Reading けにん
Translation hun fogó-készülék ; rögzítőelem ; ügyvédi díj Translation spa criado
Translation eng retainer Translation ger Person , die einer Familie dient ; Lehnsmann ; niedrigrangiger Vasall ; versklavte Plebejer Translation rus ( ист .) вассал ; слуга

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On ジ ; シ Reading Kun さむらい ; はべ .る Nanori かみ Reading Korean si Reading Korean
Meaning waiter ; samurai ; wait upon ; serve Meaning fr serviteur ; samouraï ; servir Meaning es sirviente ; criado ; samurai Meaning pt garçom ; samurai ; esperar sobre ; servir

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chen2 Reading On シン ; ジン Nanori おみ ; たか ; と ; とみ ; み Reading Korean sin Reading Korean
Meaning retainer ; subject Meaning fr servant ; serviteur ; sujet Meaning es criado ; súbdito Meaning pt servente ; servo ; subalterno

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin nu2 Reading On Reading Kun やつ ; やっこ Nanori Reading Korean no Reading Korean
Meaning guy ; slave ; manservant ; fellow Meaning fr mec ; type ; esclave ; valet ; suffixe insultant Meaning es esclavo ; criado ; siervo ; individuo ; desprecio ; insulto Meaning pt serva ; escrava ; dama de companhia

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun したが .う ; しもべ Reading Korean rye Reading Korean
Meaning slave ; servant ; prisoner ; criminal ; follower Meaning fr esclave ; serviteur ; prisonnier ; criminel ; adepte Meaning es servir ; criado ; sirviente ; tipografía de escritura para kanjis Meaning pt escravo ; servo ; prisioneiro ; criminosso ; seguidor

奉公人
JMdict 200217
Word 奉公人
Reading ほうこうにん
Translation hun inas ; segéd ; szolga ; dolgozó Translation spa mandadera ; asistente ; criado ; sirviente
Translation eng servant ; employee Translation ger Diener ; Hausangestellter ; Bediensteter ; Gesinde und Dienstboten Translation rus слуга ; находящийся в услужении

家臣
JMdict 200217
Word 家臣
Reading かしん
Translation dut vazal ; leenman ; getrouwe ; {bijb . ; oneig .} lijfwacht Translation hun csatlós ; ügyvédi meghatalmazás Translation spa vasallo ; criado
Translation eng vassal ; retainer Translation ger Vasall ; Lehnsmann ; Gefolgsmann Translation rus ( ист .) вассал , ленник

JMdict 200217
Word ; ;
Reading やつこ ; つぶね ; やつこらま
Translation spa criado ; sirviente
Translation eng slave ; retainer ; servant ; captive ; varlet ; I ; me

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin di4 Reading On テイ Reading Kun みかど Reading Korean je Reading Korean
Meaning sovereign ; the emperor ; god ; creator Meaning fr souverain ; empereur ; dieu ; créateur Meaning es soberano ; emperador Meaning pt soberano ; o imperador ; Deus ; criador

育雛器
JMdict 200217
Word 育雛器
Reading いくすうき
Translation spa criador Translation swe uppfödare
Translation eng breeder Translation ger Brutapparat Translation rus брудер ( аппарат для выращивания цыплят , выведенных в инкубаторе )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin di4 Reading On テイ Reading Kun みかど Reading Korean je Reading Korean
Meaning sovereign ; the emperor ; god ; creator Meaning fr souverain ; empereur ; dieu ; créateur Meaning es soberano ; emperador Meaning pt soberano ; o imperador ; Deus ; criador

奴婢
JMdict 200217
Word 奴婢
Reading どひ ; ぬひ
Translation hun inas ; segéd ; szolga Translation spa sirvientes ; criados Translation swe hjon ; tjänare ; tjänsteande
Translation eng servant Translation ger Diener und Dienerinnen ; Bedienstete ; Gesinde ; Knecht ; Gesinde ; Hörige ; Diener Translation rus ( ист .) рабы

Records 1 - 21 of 21 retrieved in 287 ms