刑事審判庭
CEDict 100318
Traditional 刑事審判庭 Simplified 刑事审判庭
Pinyin xing2 shi4 shen3 pan4 ting2
English criminal court
刑事局
CEDict 100318
Traditional 刑事局 Simplified 刑事局
Pinyin xing2 shi4 ju2
English Criminal Investigation Bureau ( CIB )
刑事法庭
CEDict 100318
Traditional 刑事法庭 Simplified 刑事法庭
Pinyin xing2 shi4 fa3 ting2
English criminal court
刑事法院
CEDict 100318
Traditional 刑事法院 Simplified 刑事法院
Pinyin xing2 shi4 fa3 yuan4
English criminal court ; judiciary court
刑事訴訟法
CEDict 100318
Traditional 刑事訴訟法 Simplified 刑事诉讼法
Pinyin xing2 shi4 su4 song4 fa3
English criminal procedure
刑事警察局
CEDict 100318
刑人
CEDict 100318
Traditional 刑人 Simplified 刑人
Pinyin xing2 ren2
English criminal to be executed ; to execute a criminal
刑名
CEDict 100318
Traditional 刑名 Simplified 刑名
Pinyin xing2 ming2
English criminal law ( abbr . for pre-Han legalist school 刑名之学 ) ; name of crime
刑名之學
CEDict 100318
Traditional 刑名之學 Simplified 刑名之学
Pinyin xing2 ming2 zhi1 xue2
English criminal law , pre-Han legalist school
刑庭
CEDict 100318
Traditional 刑庭 Simplified 刑庭
Pinyin xing2 ting2
English criminal court ; abbr . for 刑事法庭 | 刑事法庭 [ xing2 shi4 fa3 ting2 ]
刑律
CEDict 100318
Traditional 刑律 Simplified 刑律
Pinyin xing2 lu :4
English criminal law
刑案
CEDict 100318
Traditional 刑案 Simplified 刑案
Pinyin xing2 an4
English criminal case
刑法
CEDict 100318
Traditional 刑法 Simplified 刑法
Pinyin xing2 fa3
English criminal law
刑訴法
CEDict 100318
Traditional 刑訴法 Simplified 刑诉法
Pinyin xing2 su4 fa3
English criminal procedure ; abbr . for 刑事訴訟法 | 刑事诉讼法
前科
CEDict 100318
Traditional 前科 Simplified 前科
Pinyin qian2 ke1
English criminal record ; previous convictions
匪幫
CEDict 100318
Traditional 匪幫 Simplified 匪帮
Pinyin fei3 bang1
English gang of bandits ; criminal gang ( formerly often used of political opponents )
嫌犯
CEDict 100318
Traditional 嫌犯 Simplified 嫌犯
Pinyin xian2 fan4
English criminal suspect
控罪
CEDict 100318
Traditional 控罪 Simplified 控罪
Pinyin kong4 zui4
English criminal charge ; accusation
流竄犯
CEDict 100318
涉黑
CEDict 100318
Traditional 涉黑 Simplified 涉黑
Pinyin she4 hei1
English gang-related ; criminal activities
涉黑案
CEDict 100318
Traditional 涉黑案 Simplified 涉黑案
Pinyin she4 hei1 an4
English gang-related case ; criminal case
犯
CEDict 100318
Traditional 犯 Simplified 犯
Pinyin fan4
English to violate ; to offend ; to assault ; criminal ; crime ; to make a mistake ; recurrence ( of mistake or sth bad )
犯人
CEDict 100318
Traditional 犯人 Simplified 犯人
Pinyin fan4 ren2
English convict ; prisoner ; criminal
犯意
CEDict 100318
Traditional 犯意 Simplified 犯意
Pinyin fan4 yi4
English criminal intent
犯罪者
CEDict 100318
Traditional 犯罪者 Simplified 犯罪者
Pinyin fan4 zui4 zhe3
English criminal ; perpetrator
犯罪行為
CEDict 100318
Traditional 犯罪行為 Simplified 犯罪行为
Pinyin fan4 zui4 xing2 wei2
English criminal activity
疑兇
CEDict 100318
Traditional 疑兇 Simplified 疑凶
Pinyin yi2 xiong1
English suspected of murder ; criminal suspect
罪名
CEDict 100318
Traditional 罪名 Simplified 罪名
Pinyin zui4 ming2
English criminal charge ; accusation
罪犯
CEDict 100318
Traditional 罪犯 Simplified 罪犯
Pinyin zui4 fan4
English criminal
罪魁
CEDict 100318
Traditional 罪魁 Simplified 罪魁
Pinyin zui4 kui2
English criminal ringleader ; chief culprit ; fig . cause of a problem
罪魁禍首
CEDict 100318
黑幫
CEDict 100318
Traditional 黑幫 Simplified 黑帮
Pinyin hei1 bang1
English bunch of gangsters ; criminal gang ; organized crime syndicate
黑社會
CEDict 100318
Traditional 黑社會 Simplified 黑社会
Pinyin hei1 she4 hui4
English lit . dark society ; criminal underworld ; organized crime syndicate
黑道
CEDict 100318
Traditional 黑道 Simplified 黑道
Pinyin hei1 dao4
English dark road ; criminal ways ; the underworld ; see also 白道 | 白道 [ bai2 dao4 ]
犯罪心理
HanDeDict 100318
Traditional 犯罪心理 Simplified 犯罪心理
Pinyin fan4 zui4 xin1 li3
Deutsch Criminal Minds (u.E.)
劾
KanjiDic2 100402
Literal 劾
Reading Pinyin he2 Reading On ガイ Reading Korean haeg ; hae Reading Korean 핵 ; 해
Meaning censure ; criminal investigation Meaning fr censure ; enquête criminelle Meaning es censura Meaning pt censura ; investigação criminal
囚
KanjiDic2 100402
Literal 囚
Reading Pinyin qiu2 Reading On シュウ Reading Kun とら . われる Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning captured ; criminal ; arrest ; catch Meaning fr capturer ; criminel ; arrêter ; attraper ; prison Meaning es esclavitud ; prisión ; cautividad ; esclavizar ; encarcelar Meaning pt cativo ; criminoso ; prisão ; pegar
隷
KanjiDic2 100402
Literal 隷
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun したが .う ; しもべ Reading Korean rye Reading Korean 례
Meaning slave ; servant ; prisoner ; criminal ; follower Meaning fr esclave ; serviteur ; prisonnier ; criminel ; adepte Meaning es servir ; criado ; sirviente ; tipografía de escritura para kanjis Meaning pt escravo ; servo ; prisioneiro ; criminosso ; seguidor
隸
KanjiDic2 100402
Literal 隸
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun したが .う ; しもべ Reading Korean rye Reading Korean 례
Meaning servant ; prisoner ; criminal ; follower
悪意
JMdict 200217
Word 悪意
Reading あくい
Translation dut kwaadwillig ; kwaadgezind ; kwaadaardig ; boosaardig ; malicieus ; malafide ; venijnig ; boos ; gemeen ; hatelijk ; haatdragend ; vals ; wreed ; lastig ; slechte wil ; onwil ; kwaadwilligheid ; kwaadgezindheid ; venijnigheid ; animositeit ; kwaadaardigheid ; boosaardigheid ; venijn ; kwaad hart ; erg ; kwade bedoeling ; boos opzet ; kwade trouw ; verkeerde ; foute betekenis ; kwade duiding Translation hun rosszakarat ; rosszindulat ; gyűlölködés Translation spa mala voluntad ; malicia ; rencor ; malevolencia ; maldad ; mala intención ; de mala fe ; malicia ; intento criminal para engañar
Translation eng ill will ; spite ; evil intention ; malice ; bad meaning ; mala fides ; bad faith ; criminal intent to deceive ; malice Translation ger Böswilligkeit ; Bosheit ; Groll ; Arglist ; böse Absicht ; Übelwollen ; mala fides ; mala fides ; Arglist ; böser Glauben Translation fre mauvaise intention Translation rus 1) злой умысел , злонамеренность ; злонамеренный , злостный {～のある} ; со злым умыслом {～で} ; 悪意あって по злобе {～から} , ; 2) дурной смысл
Crossref 善意・4
下手人
JMdict 200217
脅迫罪
JMdict 200217
Word 脅迫罪
Reading きょうはくざい
Translation hun fenyegetés ; megfélemlítés Translation spa delito de amenazas
Translation eng criminal intimidation Translation ger Drohung ; Bedrohung ; Einschüchterung Translation rus ( юр .) запугивание , вымогательство
刑事
JMdict 200217
刑典
JMdict 200217
Word 刑典
Reading けいてん
Translation eng criminal law books
刑法
JMdict 200217
Word 刑法
Reading けいほう
Translation dut strafrecht {jur .} ; crimineel recht ; jus criminale {Lat .} ; strafwetboek {jur .} ; strafwet ( ten ) ; penale wet ( ten ) ; Wetboek van Strafrecht ; WvS {afk .} ; W.v. Str . {afk .} ; Sr {afk .} Translation hun büntetőjog ; büntető törvénykönyv Translation spa derecho penal ; ley penal ; Código Penal Translation swe brottsbalk
Translation eng criminal law ; penal code Translation ger Strafrecht ; Strafgesetz ; Kriminalrecht Translation fre code pénal Translation rus уголовное право ( законодательство )
黒い
JMdict 200217
Word 黒い
Reading くろい
Translation dut zwart ; ( van huid of kleur van ogen ) donker ; ( van huid of kleur van ogen ) bruin ; gebruind ; {Belg .N. ; niet alg .} gebronzeerd ; vuil ; vies ; smerig ; morsig ; bevlekt ; besmeurd ; bevuild ; slecht ; onrechtvaardig ; onbillijk ; onwettig ; onrechtmatig ; clandestien Translation hun fekete bőrű ; fekete ló ; fekete ruha ; fekete ; feketeüszög ; felfordított betű ; gonosz ; gyász ; gyászruha ; korom ; koromszem ; néger ; nettó jövedelem ; sötét ; szerecsen Translation slv črn Translation spa negro ; oscuro ; obscuro Translation swe svart ; mörk
Translation eng black ; dark ; blackish ; sun-tanned ( skin ) ; suspicious ; criminal ; illicit ; darkened and dirty ; sooty ; covered in dirt ; evil ; wicked ; black-hearted ; inauspicious ; ill-boding ; unlucky Translation ger schwarz ; schwärzlich ; dunkel ; düster ; schlecht ; schmutzig ; verschmutzt ; böse ; schlecht Translation fre noir ; sombre ; illicite ; mauvais ; clandestin Translation rus 1) чёрный ; 2) ( прям . и перен .) тёмный
罪人
JMdict 200217
Word 罪人
Reading ざいにん
Translation dut misdadiger ; crimineel ; delinquent ; overtreder ; zondaar ; schender ; kwaaddoener ; boosdoener Translation hun bűnös ; büntetőjogi ; bűnvádi Translation spa criminal ; pecador Translation swe brottsling
Translation eng criminal ; lawbreaker ; wrongdoer ; offender Translation ger Verbrecher ; Missetäter ; Delinquent ; Sünder Translation fre coupable ; criminel ; pécheur Translation rus 1) преступник ; 2) грешник
山
JMdict 200217
Word 山
Reading やま
Translation dut berg ; gebergte ; beboste bergen ; bergwoud ; bergbos ; knots {vliegert .} ; aardhoop ; aardverhoging ; terp ; ( kunstmatige ) heuvel ; ophoging ; hoogte ; boekit {Mal .} ; begraafplaats ; kerkhof ; tumulus ; ( keizerlijke ) grafheuvel ; grafterp ; mijn ; kolenmijn ; hoop ; stapel ; tas ; portie ; fruit} partij {m .b.t. ; hooi} mijt {m .b.t. ; steenslag} kits {m .b.t. ; vlas} schelf {m .b.t. ; slagroom} toef {m .b.t. ; zwelling ( ten gevolge van een cauterisatiebehandeling ) ; top ; bovendeel {bv . bol van een hoed ; kop van een schroef ; knop op een helm} ; hoogtepunt ; climax ; piek ; uitschieter ; spits ; toppunt ; apogeum ; zenit ; ontknoping {van een stuk} ; apotheose ; vertoning} klapstuk {m .b.t. ; summum ; culminatiepunt ; keerpunt ; uur van de waarheid ; moment suprême ; finest hour ; momentum ; beslissend ogenblik ; het beste dat men kan doen ; wissel op de toekomst ; speculatie ; giswerk ; gok {bv . op de gok blokken} ; de sprong {wagen} ; sprong in het duister ; ongewisse ; waagstuk ; gissing ; bluf ; humbug ; schijnvertoon ; bombast ; hevigheid ; intensiteit ; ergheid ; massa ; boel ; bende ; groot aantal ; drom ; menigte ; rots ; toeverlaat ; idool ; voorbeeld ; praalwagen in de vorm van een berg ; valkuil om evers of herten te vangen ; lichtekooi ; prostituee ; voorraadtekort {i .h.b. tekort aan levensmiddelen} ; het uitverkocht zijn ; het niet voorhanden zijn ; slangwoord voor "misdrijf" ; naam voor de Enryakuji 延暦寺 op de Hieizan 比叡山 ; de Hieizan {i .h.b.} ; voor bergen {maatwoord ; en i.h.b. bergbossen en mijnen} ; voor een voorgeschotelde portie {maatwoord ; stapeltje fruit enz .} ; berg- ; wilde … {voorvoegsel aan een planten- of dierennaam dat aangeeft dat het de wilde variëteit of bergsoort van het grondwoord betreft} ; {schertsend ; vrijwel betekenisloos achtervoegsel bij bepaalde werkwoorden en adjectieven ; werd in de Edo-tijd onder bon-vivants gebruikt} Translation hun cölöp ; halom ; karó ; köteg ; máglya ; nyaláb ; rakás ; tömeg Translation slv gora Translation spa montaña ; montón ; pila ; climax ; punto crítico Translation swe berg ; hög
Translation eng festival float ( esp . one mounted with a decorative halberd ) ; wall ; wall tile ; temple ; temple grounds ; wild ; mountain ; hill ; mine (e.g. coal mine ) ; heap ; pile ; crown ( of a hat ) ; thread ( of a screw ) ; tread ( of a tire ) ; protruding part of an object ; high part ; climax ; peak ; critical point ; guess ; speculation ; gamble ; criminal case ; crime ; mountain climbing ; mountaineering Translation ger Berg ; Gebirge ; Hügel ; Anhöhe ; Bergwerk ; Mine ; Zeche ; Wald ; Forst ; Haufen ; Berg ; große Anzahl ; hohe Konzentration ; Spekulation ; Höhepunkt ; wichtiger Punkt ; Krise ; Endphase ; Reifenprofil ; Kriminalfall ; Verbrechen ; Bergsteigen ; Tempel ; Tempelgelände ; Prostituierte ; Freudenmädchen ; Friedhof ; Grabhügel Translation fre mont ; montagne ; colline ; mine ( par ex . mine de charbon ) ; temple ; enceinte du temple ; sauvage ; amas ; monceau ; pile ; tas ; fond ( du chapeau ) ; filet ( d'une vis ) ; bande de roulement ( d'un pneu ) ; partie saillante d'un objet ; climax ; apogée ; point culminant ; moment critique ; supposition ; spéculation ; affaire criminelle ; crime ; alpinisme ; escalade ; char de festival ( en part . un char comportant une hallebarde décorative ) ; mur ; tuile du mur Translation rus спекуляция ; риск ; 1) гора ; горный {～の} ; 2) лес ; 3) (( тж .) 鉱山 ) рудник ; 4) гора , груда , куча ; 5) тулья ; 6) верхний шов оби (( см .) おび ) ; 7) высшая точка , кульминационный пункт ; кризис ( болезни )
Crossref 山鉾
仕置者
JMdict 200217
Word 仕置者
Reading しおきもの
Translation hun bűnös ; büntetőjogi ; bűnvádi Translation swe brottsling
Translation eng criminal
手口
JMdict 200217
Word 手口
Reading てぐち
Translation dut methode ; werkwijze ; manier ; middel ; techniek ; truc ; modus operandi ; manoeuvre ; koper ; verkoper bij een transactie Translation hun fogás
Translation eng modus operandi ; criminal technique ; trick Translation ger Methode ; Verfahren ; Art und Weise ; Trick ; Kniff ; Masche ; Vorgehen ; Vorgehensweise ; Modus operandi Translation rus стиль ( приёмы ) работы
Records 51 - 100 of 210 retrieved in 1076 ms