バスト
JMdict 200217
Reading バスト
Translation hun csőd ; felsőtest ; mellszobor Translation spa ( talla de ) busto ( eng : bust ) ; pecho ; seno
Translation eng bust ( measurement ) ; breasts ; bosom ; upper half of the body ( esp . statue or portrait ) ; bust Translation ger Brust ; Busen ; Oberweite ; Büste ; Brustbild Translation rus (( англ .) bust ) бюст
Crossref 上半身・じょうはんしん ; 半身像・はんしんぞう


倒産
JMdict 200217
Word 倒産
Reading とうさん
Translation dut bankroet ; bankbreuk ; faillissement ; failliet ; faling {Belg .N.} ; insolventie ; insolvabiliteit ; onvermogen ; deconfiture ; buiteling {fig .} ; stuitbevalling {geneesk .} ; stuitgeboorte ; staartgeboorte ; failliet gaan ; bankroet gaan ; crashen ; failleren ; springen ; zich ruïneren ; op de fles gaan ; op de flacon gaan {scherts .} ; een sprong door de ton doen {fig .} ; duikelen {fig .} ; tuimelen {fig .} ; eronderdoor gaan ; ( om ) vallen ; te gronde gaan ; naar de kelder gaan ; over de kop gaan ; overkop gaan {Belg .N.} ; pleite gaan {Barg .} ; een bankje leggen {veroud .} ; door de ton gaan {veroud .} ; naar Vianen gaan {veroud .} ; naar Kuilenburg gaan {veroud .} ; opgaan {gew .} Translation hun bukás ; csőd ; fizetésképtelenség Translation slv stečaj ; bankrot ; nesposobnost poplačati stroškov ; iti v stečaj ; bankrotirati Translation spa quiebra ; bancarrota
Translation eng ( corporate ) bankruptcy ; insolvency ; commercial failure ; failed business Translation ger Konkurs ; Bankrott ; Insolvenz ; Steißgeburt ; Geburt mit den Füßen voraus ; in Konkurs gehen ; Bankrott machen Translation fre banqueroute ; faillite ; insolvabilité Translation rus 1) разорение , банкротство ; обанкротиться , разориться , стать несостоятельным {~する} ; 2) ( мед .) роды при поперечном положении плода ; обанкротиться , разориться , стать несостоятельным




不良
JMdict 200217
Word 不良
Reading ふりょう
Translation dut slecht ; pover ; minderwaardig ; onvolkomen ; gebrekkig ; wan ; inferieur ; min ; ondeugdelijk ; kwaad {w .g.} ; slecht ; verdorven ; boos ; misdadig ; delinquent ; crimineel ; snood {veroud .} ; het slechte ; het kwade ; slechtheid ; gebrekkigheid ; onvolkomenheid ; improbiteit ; ondeugd ; snoodheid ; verderfenis ; het minderwaardige ; het inferieure ; minderwaardigheid ; minderheid ; inferioriteit ; criminaliteit ; misdadigheid ; delinquentie ; zware jongen ; gewelddadige kerel ; vandaal ; hooligan ; rabauw ; misdadiger ; agressieveling ; bandiet ; gangster ; crimineel ; delinquent ; slecht ; pover ; minderwaardig ; onvolkomen ; gebrekkig ; wan ; inferieur ; min ; ondeugdelijk ; kwaad {w .g.} ; slecht ; verdorven ; boos ; misdadig ; delinquent ; crimineel ; snood {veroud .} Translation hun kötelességmulasztó ; csőd ; elégtelenség ; elromlás ; mulasztás ; selejt Translation slv slabost ; hudodelec ; kršilec ; manjvrednost ; slab ; pokvarjen ; škodljiv ; prestopek ; nemoralnost ; slaba kvaliteta Translation spa maldad ; inferioridad ; delincuencia ; fallo ; defecto ; imperfección
Translation eng bad ; poor ; inferior ; delinquent ; hoodlum ; hooligan Translation ger schlecht ; fehlerhaft ; ungeraten ; verdorben ; Minderwertigkeit ; schlechte Qualität ; mindere Qualität ; Schlechtigkeit ; Bosheit ; Verdorbenheit ; schlechtes Benehmen ; schlechtes Betragen ; Kriminalität ; Straffälligkeit ; Rowdy ; Schläger Translation fre corrompu ; inférieur ; mauvais ; voyou Translation rus низкий , вредный ; испорченный ; опустившийся ; плохой , недоброкачественный ; низкого качества ; 1) плохое качество , недоброкачественность ; плохой , недоброкачественный ; низкого качества {~の} ; 2): {~の} низкий , вредный ; испорченный ; опустившийся ; испортиться , пойти по дурной дороге {~になる}


債務超過
JMdict 200217
Word 債務超過
Reading さいむちょうか
Translation dut balans waarbij de passiva de activa overschrijden ; insolventie ; insolvabiliteit Translation hun csőd Translation swe insolvens ; obestånd
Translation eng insolvency Translation ger Überschuldung ( ein Insolvenzgrund )

支払不能
JMdict 200217
Word 支払不能
Reading しはらいふのう
Translation dut insolventie {jur .} ; insolvabiliteit ; onvermogen om te betalen Translation hun csőd Translation swe insolvens ; obestånd
Translation eng insolvency Translation ger Zahlungsunfähigkeit Translation rus неплатёжеспособность



不当り
JMdict 200217
Word 不当たり ; 不当り
Reading ふあたり
Translation hun balsiker ; csőd ; meghibásodás
Translation eng failure ; unpopularity Translation rus неуспех , провал ( напр . спектакля )




半身像
JMdict 200217
Word 半身像
Reading はんしんぞう
Translation hun csőd ; felsőtest ; lefokozás ; mellbőség
Translation eng half-length statue or portrait ; bust Translation ger Halbfigur ; Halbbild ; Kniestück ; Brustbild ; Büste Translation rus ( иск .) бюст ; поясной портрет

ミラクル
JMdict 200217
Reading ミラクル
Translation dut mirakel ; wonder Translation hun csoda Translation spa milagro ( eng : miracle ) Translation swe mirakel
Translation eng miracle Translation ger Wunder
Crossref 奇跡




駿才
JMdict 200217
Word 俊才 ; 駿才 ; 儁才
Reading しゅんさい
Translation hun csoda
Translation eng prodigy ; talented person ; person of exceptional talent ; genius Translation ger hervorragendes Talent ; hochbegabter Kopf ; außergewöhnlicher Geist Translation fre génie ; prodige Translation rus талант , гений


神童
JMdict 200217
Word 神童
Reading しんどう
Translation hun csoda
Translation eng prodigy ; wonder child Translation ger Wunderkind Translation fre enfant prodige Translation rus вундеркинд

天才
JMdict 200217
Word 天才
Reading てんさい
Translation dut genie ; genialiteit ; begaafdheid ; genie ; geniaal persoon ; iemand van genie Translation hun csoda Translation slv genij ; nadarjenost ; dar Translation spa genio ; prodigio ; don natural
Translation eng genius ; prodigy ; natural gift Translation ger Genie ; Genialität ; Genie ; Hochtalentierter ; Hochbegabter Translation fre génie ; prodige Translation rus талант ; гений {природный} ; талантливый , одарённый ; гениальный {~的}



奇蹟
JMdict 200217
Word 奇跡 ; 奇蹟
Reading きせき
Translation dut mirakel ; wonder ; wonderdaad ; wonderwerk ; wonderteken Translation hun csoda ; csodálat ; csodálkozás Translation slv čudež Translation spa milagro ; maravilla
Translation eng miracle ; wonder ; marvel Translation ger Wunder Translation fre miracle Translation rus чудо ; чудо ; чудесный , чудодейственный {~的} ; чудесным образом , чуждом {~的に}

儁秀
JMdict 200217
Word 俊秀 ; 儁秀
Reading しゅんしゅう
Translation hun csoda
Translation eng genius ; prodigy ; talented person Translation ger Genie ; außergewöhnlicher Geist ; außergewöhnlicher Kopf Translation fre génie ; personne talentueuse ; prodige Translation rus ( см .) しゅんさい


神変
JMdict 200217
Word 神変
Reading しんぺん
Translation hun csoda Translation spa milagro Translation swe mirakel
Translation eng miracle Translation ger Wunder

JMdict 200217
Word
Reading かい
Translation dut mysterie ; wonder Translation hun rejtelem ; titokzatosság ; csoda ; csodálat ; csodálkozás
Translation eng mystery ; wonder Translation ger Unheimliches Translation rus ( кн .) ; 1) загадочность ; диковина , чудо ; 2) привидение , дух

ワンダ
JMdict 200217
Reading ワンダー ; ワンダ
Translation dut Wonder {= Amerikaans broodmerk} ; Wonder ; Stevie {= Amerikaans zanger ; geb . 1950} Translation hun csoda-
Translation eng wonder ; wander Translation ger Stevie Wonder ( amerik . Rocksänger und Multiinstrumentalist ; 1950- ) Translation rus (( англ .) wonder ) чудо

驚異
JMdict 200217
Word 驚異
Reading きょうい
Translation dut wonder ; wonderlijk iets Translation hun csoda- Translation spa maravilla Translation swe underverk
Translation eng wonder ; miracle ; amazement ; prodigy Translation ger Wunder ; Mirakel ; Mysterium ; Verwunderung ; Erstaunen Translation fre merveille ; miracle ; prodige Translation rus чудо ; сенсация ; изумительный , поразительный , феноменальный ; чудесный {~的}

フリーク
JMdict 200217
Reading フリーク
Translation hun csíny ; csodabogár ; furcsa szerzet ; rajongó ; pöccintés
Translation eng freak ( dancing , film , speed , etc .) ; enthusiast ; deformed person , animal . etc . ; freak ; monster Translation ger Freak ( jmd . mit übertriebener Begeisterung für Film , Tanz o.Ä.)

前表
JMdict 200217
Word 前表
Reading ぜんぴょう
Translation hun előjel ; ómen ; csodajel ; csodálatos dolog ; jel ; előérzet
Translation eng omen ; portent ; sign ; premonition ; harbinger

JMdict 200217
Word
Reading ちょう
Translation dut voorteken ; omen ; voorbode ; ( voor ) aankondiging ; prognosticon ; prognosticum ; teken ( aan de wand ) ; biljoen ; tera- {10 tot de macht 12 ; m.a.w. 1.000 . 000.000 . 000} Translation hun cégtábla ; jel ; előjel ; ómen ; csodajel ; csodálatos dolog Translation spa billón
Translation eng 10^12 ; 1, 000 , 000 , 000 , 000 ; trillion ; sign ; omen ; indication ; portent Translation ger Billion ; 10¹² ; 1.000 . 000.000 . 000 ; Omen ; Vorzeichen ; Anzeichen Translation fre 10^12 ; 1 000 000 000 000 ; billion ; signe ; présage ; indication ; augure Translation rus 1) биллион , миллиард ; 2) триллион ; ( перен .) множество , миллиарды ; симптом ; примета {при}знак ,
Crossref 兆し


賞でる
JMdict 200217
Word 愛でる ; 賞でる
Reading めでる
Translation hun bámul ; csodál Translation spa amar ; admirar
Translation eng to love ; to cherish ; to admire ; to appreciate Translation ger schätzen ; gut finden ; lieben ; gern haben ; seine Gunst schenken Translation rus ( кн .) ; 1) любить ; 2) ценить ( что-л .); восхищаться ( чем-л .)



驚き
JMdict 200217
Word 驚き
Reading おどろき ; オドロキ
Translation dut verrassing ; verwondering ; verbazing ; surprise ; verschot {gew .} Translation hun ámulat ; elképedés ; meglepetés ; rajtaütés ; csodálkozás ; csodálat Translation slv osuplost ; presenečenost Translation spa sorpresa ; asombro Translation swe förvåning
Translation eng surprise ; astonishment ; wonder ; amazement Translation ger Überraschung ; Bewunderung ; Erschrecken ; Erstaunen ; Schrecken ; Verwunderung Translation fre étonnement ; surprise Translation rus 1) изумление , удивление ; 2) испуг




敬仰
JMdict 200217
Word 景仰 ; 敬仰
Reading けいこう ; けいぎょう
Translation hun rajongás ; bámulás ; csodálat
Translation eng adoration ; admiration ; reverence Translation ger Bewunderung ( hoher Tugenden ) Translation rus ( кн .) преклонение

歎美
JMdict 200217
Word 嘆美 ; 歎美
Reading たんび
Translation hun bámulás ; csodálat ; rajongás Translation swe beundran
Translation eng admiration ; adoration ; extolling Translation ger bewundern ; loben ; preisen ; Bewunderung Translation rus восхищаться ; восхищение ; восхищаться {~する}


格調
JMdict 200217
Word 格調
Reading かくちょう
Translation hun csodálatos
Translation eng tone ( of speech , writing , etc .) ; style Translation ger Stil ; Niveau ; Ton


Records 1 - 50 of 72 retrieved in 908 ms