YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
丸め込む
JMdict 200217
Word
丸め込む
Reading
まるめこむ
Translation dut
opgerold
ergens
insteken
;
inpalmen
;
in
z'n
macht
krijgen
;
om
z'n
vinger
winden
;
bepraten
;
ompraten
;
overhalen
;
overreden
;
zover
krijgen
;
ertoe
brengen
;
voor
iets
winnen
Translation hun
csalogat
;
elcsábít
;
hízelkedik
;
kérésekkel
zaklat
Translation slv
stisniti
v
kepo
;
premamiti
;
zapeljati
Translation spa
envolver
;
enrollar
;
hacer
la
pelota
;
adular
Translation eng
to
coax
;
to
cajole
;
to
wheedle
;
to
win
over
;
to
seduce
;
to
roll
up
and
put
into
(
something
) ;
to
bundle
up
Translation ger
einwickeln
;
einrollen
;
rund
machen
;
sich
einrollen
;
beschwatzen
;
einreden
;
ins
Garn
locken
Translation fre
câliner
;
séduire
Translation rus
надувать
,
обводить
вокруг
пальца
Crossref
丸める・2
釣り出す
JMdict 200217
Word
釣り出す
Reading
つりだす
Translation hun
csalogat
;
odacsal
;
visszacsalogat
Translation eng
to
pull
out
a
fish
;
to
lure
Translation ger
herauslocken
Translation rus
1)
выманивать
,
вымогать
;
заманивать
; 2)
начинать
удить
; 3)
поднять
противника
и
выбросить
его
за
пределы
арены
(в
борьбе
сумо
)
誘い出す
JMdict 200217
Word
誘い出す
Reading
さそいだす
Translation hun
csábít
;
csalogat
Translation eng
to
lure
;
to
invite
out
Translation ger
herauslocken
;
jmdn
.
zu
etwas
bewegen
Translation rus
1)
приглашать
(
напр
.
на
прогулку
) ; 2)
выманивать
誘う
JMdict 200217
Word
誘う
Reading
さそう
;
いざなう
Translation dut
uitnodigen
;
noden
;
vragen
;
inviteren
;
leiden
;
verleiden
;
verlokken
;
lokken
naar
;
meetronen
;
uitnodigen
;
inviteren
;
op
bezoek
vragen
;
te
eten
vragen
;
vragen
{pregn
.} ;
nodigen
;
noden
;
ophalen
;
meenemen
;
oppikken
;
uitlokken
;
teweegbrengen
;
veroorzaken
;
oproepen
; (
op
)
wekken
; (
aan
)
lokken
;
verlokken
(
tot
) ;
in
verleiding
brengen
om
;
verleiden
(
tot
) ;
tronen
(
tot
)
Translation hun
kér
;
hív
;
kiabál
;
csábít
;
csalogat
;
meghív
Translation slv
povabiti
;
vabiti
;
mamiti
;
skušati
;
zavesti
;
izzivati
;
povabiti
Translation spa
invitar
;
tentar
;
atraer
;
inducir
Translation eng
to
invite
;
to
ask
(
someone
to
do
) ;
to
call
(
for
) ;
to
take
(
someone
)
along
;
to
tempt
;
to
lure
;
to
entice
;
to
seduce
;
to
induce
(
tears
,
laughter
,
sleepiness
,
etc
.) ;
to
arouse
(e.g.
sympathy
) ;
to
provoke
Translation ger
einladen
;
verursachen
;
einladen
;
auffordern
;
bitten
zu
;
abholen
;
veranlassen
;
locken
;
verlocken
;
verführen
;
verleiten
;
versuchen
Translation fre
inviter
;
demander
;
appeler
(
pour
) ;
tenter
;
attirer
;
leurrer
;
induire
;
inciter
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
приглашать
; 2)
увлекать
;
заманивать
; 1)
приглашать
; 2)
заходить
(
за
кем-л
.) ; 3)
вызывать
,
навлекать
,
причинять
; 4)
завлекать
,
соблазнять
宥め賺す
JMdict 200217
Word
宥めすかす
;
宥め賺す
Reading
なだめすかす
Translation hun
csalogat
;
hízelkedik
;
kérésekkel
zaklat
Translation eng
to
soothe
and
humor
(
humour
) ;
to
coax
Translation ger
besänftigen
;
beschwichtigen
;
sich
einschmeicheln
Translation rus
успокаивать
(
гл
.
обр
.
ребёнка
)
誘き入れる
JMdict 200217
Word
おびき入れる
;
誘き入れる
Reading
おびきいれる
Translation hun
csábít
;
csalogat
;
odacsal
;
visszacsalogat
Translation eng
to
lure
;
to
entice
Translation ger
hineinlocken
Translation rus
вовлекать
,
заманивать
(
куда-л
.)
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 444 ms