YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一戦
JMdict 200217
Word
一戦
Reading
いっせん
Translation dut
een
slag
{mil
.} ;
veldslag
;
strijd
;
gevecht
;
treffen
;
krachtmeting
;
een
wedstrijd
{sportt
.} ;
match
;
game
;
partij
;
ontmoeting
;
kamp
Translation hun
csata
;
ütközet
;
küzdelem
Translation spa
batalla
;
juego
;
combate
Translation eng
battle
;
game
;
bout
Translation ger
eine
Schlacht
;
ein
Kampf
;
ein
Wettkampf
;
eine
Partie
Translation rus
сражение
;
стычка
;
схватка
(в
спорте
)
会戦
JMdict 200217
Word
会戦
Reading
かいせん
Translation dut
slag
;
strijd
leveren
;
vechten
;
strijden
;
slag
;
strijd
;
gevecht
;
treffen
;
vijandelijke
ontmoeting
;
rencontre
;
vijandelijkheden
;
schermutseling
Translation hun
összekapcsolódás
;
program
;
szerződtetés
;
ütközet
;
csata
;
harc
Translation spa
batalla
Translation eng
engagement
;
battle
Translation ger
kämpfen
;
Schlacht
;
Kampf
;
Zusammentreffen
Translation rus
вести
бой
,
сражаться
;
бой
,
сражение
,
битва
;
вести
бой
,
сражаться
{~する}
交戦
JMdict 200217
Word
交戦
Reading
こうせん
Translation hun
háború
;
csata
;
harc
Translation spa
beligerancia
;
guerra
Translation eng
war
;
battle
;
hostilities
Translation ger
miteinander
kämpfen
;
sich
eine
Schlacht
liefern
;
ins
Gefecht
kommen
;
sich
bekriegen
;
Feindseligkeiten
;
bewaffneter
Konflikt
;
Kampf
;
Gefecht
;
Schlacht
Translation fre
bataille
;
guerre
;
hostilités
Translation rus
сражаться
,
вести
бой
;
воевать
,
вести
военные
действия
; 1)
война
,
военные
действия
;
воевать
,
вести
военные
действия
{~する}
; 2)
бой
;
сражаться
,
вести
бой
{~する}
合戦
JMdict 200217
Word
合戦
Reading
かっせん
Translation hun
csata
;
harc
;
ütközet
;
összekapcsolódás
;
program
;
szerződtetés
Translation spa
batalla
Translation eng
battle
;
fight
;
fighting
;
engagement
;
contest
Translation ger
Schlacht
;
Kampf
Translation fre
bataille
;
combat
;
engagement
Translation rus
сражаться
,
вести
бой
(с
кем-л
.) ; (
уст
.) ; 1)
битва
,
сражение
,
бой
;
стычка
,
схватка
;
сражаться
,
вести
бой
(с
кем-л
.)
{~する}
; 2) (
спорт
.)
партия
;
турнир
,
матч
為業
JMdict 200217
Word
仕業
;
為業
Reading
しわざ
Translation dut
daad
;
werk
;
handeling
;
bedrijf
;
optreden
;
toedoen
Translation hun
cselekedet
;
cselekmény
;
cselekvés
;
felvonás
;
tett
;
törvény
;
behatás
;
csata
;
eljárás
;
kereset
;
mechanizmus
;
per
;
szerkezet
;
támadás
;
ténykedés
;
tevékenység
Translation spa
acto
;
acción
;
proeza
Translation swe
gärning
;
handling
Translation eng
deed
(
esp
.
negative
) ;
act
;
action
;
one's
doing
Translation ger
Handlung
;
Tun
;
Tat
;
Werk
;
Akt
;
Arbeit
Translation rus
поступок
,
действие
;
деяние
戦闘
JMdict 200217
Word
戦闘
Reading
せんとう
Translation dut
slag
;
strijd
leveren
;
vechten
;
strijden
;
kampen
;
een
kamp
strijden
{veroud
.} ;
slag
;
veldslag
;
strijd
;
gevecht
;
vijandelijkheden
;
actie
;
kamp
{veroud
.}
Translation hun
csata
;
harc
;
ütközet
;
bokszmérkőzés
;
harcképesség
;
küzdelem
;
küzdeni
akarás
;
verekedés
Translation slv
bitka
;
borba
;
boj
Translation spa
batalla
;
combate
Translation eng
battle
;
fight
;
combat
Translation ger
eine
Schlacht
führen
;
Kampf
;
Schlacht
;
Gefecht
Translation fre
bataille
;
combat
Translation rus
сражаться
,
биться
,
вести
бой
;
сражение
,
битва
,
бой
;
сражаться
,
биться
,
вести
бой
{~する}
働き
JMdict 200217
Word
働き
Reading
はたらき
Translation dut
arbeid
;
werk
;
verrichting
;
bezigheid
;
activiteit
;
emplooi
;
werking
;
functie
;
functionering
;
werkzaamheid
;
uitwerking
;
taalk
.}
vervoeging
{i
.h.b. ;
uitoefening
;
bekwaamheid
;
kundigheid
;
dienstigheid
;
verdienstelijkheid
;
resultaten
;
prestatie
Translation hun
alkotás
;
dolog
;
elfoglaltság
;
munka
;
mű
;
tevékenység
;
ténykedés
;
képesség
;
tehetség
;
adottság
;
hajlam
;
működés
;
munkaerő
;
munkások
;
munkásosztály
;
szülés
;
vajúdás
;
behatás
;
csata
;
cselekedet
;
cselekmény
;
cselekvés
;
eljárás
;
intézkedés
;
mozdulat
;
mozgás
;
művelet
;
tett
;
műtét
;
operáció
;
élénkség
;
lendület
;
székelés
;
ürülés
;
indíték
Translation spa
trabajo
;
función
;
intervención
;
mecanismo
Translation eng
work
;
labor
;
labour
;
achievement
;
performance
;
ability
;
talent
;
salary
;
income
;
earnings
;
action
;
activity
;
workings
;
function
;
operation
;
movement
;
motion
;
conjugation
;
inflection
Translation ger
Arbeit
;
Tätigkeit
;
Funktion
;
Wirkung
;
Fähigkeit
;
Talent
;
Verdienst
Translation fre
travail
;
main-d’œuvre
;
réalisation
;
réussite
;
performance
;
capacité
;
talent
;
salaire
;
traitement
;
revenu
;
rémunération
;
action
;
activité
;
fonctionnement
;
fonction
;
opération
;
déplacement
;
mouvement
;
conjugaison
;
inflexion
Translation rus
1)
работа
,
труд
; 2)
действие
;
функционирование
; 3)
способности
;
{~のある}
{работо}способный
; 4)
достижения
,
заслуги
; 5) (
грам
.)
спряжение
; 6) (
см
.)
はたらきかけ
役
JMdict 200217
Word
役
Reading
えき
;
えだち
Translation hun
háború
;
kampány
;
mozgalom
;
csata
Translation spa
guerra
;
campaña
;
batalla
Translation eng
war
;
campaign
;
battle
;
unpaid
work
(
ritsuryo
system
) ;
forced
labor
Translation ger
Dienst
;
Nutzen
;
Position
Translation fre
combat
;
guerre
Translation rus
1)
война
,
кампания
;
поход
;
битва
; 2) (
ист
.)
подневольный
(
принудительный
)
труд
; (
ср
.)
えきする【役する】
軍
JMdict 200217
Word
戦
;
軍
;
兵
Reading
いくさ
Translation dut
oorlog
;
slag
;
strijd
;
treffen
;
gevecht
;
gevechtsactie
;
actie
;
gevechtshandeling
;
vijandelijkheid
;
krijg
{arch
.} ;
soldaat
;
krijgsman
;
krijger
;
leger
{verzameln
.} ;
troepen
;
het
boogschieten
;
boogschieterij
Translation hun
háború
;
csata
;
harc
;
ütközet
;
küzdelem
;
verekedés
Translation spa
soldado
;
militar
;
guerra
;
batalla
;
campaña
;
pelea
Translation eng
war
;
battle
;
campaign
;
fight
;
troops
;
forces
Translation ger
Krieg
;
Feldzug
;
Schlacht
;
Gefecht
;
Treffen
;
Fehde
Translation fre
bataille
;
campagne
;
combat
;
guerre
Translation rus
(
уст
.)
война
;
битва
,
сражение
闘い
JMdict 200217
Word
戦い
;
闘い
Reading
たたかい
Translation dut
strijd
;
gevecht
;
vechtpartij
;
kamp
;
oorlog
;
treffen
;
worsteling
;
bestrijding
;
slag
;
veldslag
;
competitie
;
wedstrijd
;
match
;
partij
;
duel
{i
.h.b.}
Translation hun
csata
;
harc
;
ütközet
;
küzdelem
;
verekedés
;
igyekezet
;
ellentmondás
;
összeütközés
;
viszály
Translation spa
batalla
;
pelea
;
conflicto
;
lucha
Translation eng
battle
;
fight
;
struggle
;
conflict
Translation ger
Kampf
;
Schlacht
;
Gefecht
;
Krieg
;
Streit
;
Konflikt
;
Kampf
;
Zwist
;
Wettkampf
;
Wettbewerb
;
Spiel
;
Kampagne
Translation fre
bataille
;
combat
;
conflit
;
lutte
Translation rus
1)
война
; 2)
битва
,
бой
,
сражение
; 3) ((
тж
.)
闘い
)
борьба
;
борьба
;
сражение
;
битва
軍艦
JMdict 200217
Word
軍艦
Reading
ぐんかん
Translation dut
oorlogsschip
{mil
.} ;
oorlogsbodem
;
slagschip
Translation hun
hadihajó
;
csatahajó
Translation spa
buque
de
guerra
;
guerra
naval
Translation eng
warship
;
battleship
Translation ger
Kriegsschiff
;
Schlachtschiff
;
Schlachtschiff
(
wie
Flugzeugträger
,
Kreuzer
,
U-Boot-Mutterschiff
,
Minenleger
oder
Kanonenboot
;
im
Gegensatz
zu
U-Boot
,
Torpedoboot
,
Minensuchboot
etc
.;
eine
Klassifikation
der
alten
japan
.
Marine
) ;
Gunkan-maki
(
Maki-zushi
mit
Seeigel
,
Lachslaich
usw
.)
Translation fre
cuirassé
;
navire
de
guerre
Translation rus
военный
корабль
主力艦
JMdict 200217
Word
主力艦
Reading
しゅりょくかん
Translation hun
csatahajó
Translation eng
capital
ship
Translation ger
Großkampfschiff
Translation rus
корабль
,
входящий
в
состав
главных
сил
戦艦
JMdict 200217
Word
戦艦
Reading
せんかん
Translation dut
slagschip
{mil
.} ;
oorlogsschip
;
galjas
{lit
.t.}
Translation hun
csatahajó
Translation spa
acorazado
(
navío
de
guerra
)
Translation swe
slagskepp
Translation eng
battleship
Translation ger
Schlachtschiff
;
Kriegsschiff
Translation fre
bateau
de
guerre
;
cuirassé
Translation rus
(
см
.)
ぐんかん
ズボラ
JMdict 200217
Reading
ずぼら
;
ズボラ
;
ずべら
;
ズベラ
Translation hun
csatakos
;
csúszós
;
érzelgős
;
felázott
;
felületes
;
foltos
;
latyakos
;
laza
;
lottyadt
;
lötyögő
;
nedves
;
nem
a
termetére
szabott
;
nem
alapos
;
nem
az
alakjára
való
;
nyálas
;
ömlengő
;
pongyola
;
puha
;
szentimentális
;
túl
bő
;
túl
nagy
;
ápolatlan
;
lompos
;
slampos
;
szurtos
;
letaposott
cipősarkú
;
billegő
;
bő
;
elszabadult
;
felszabadult
;
feslett
;
ingó
;
mértéktelen
;
mozgatható
;
mozgó
;
nem
összefüggő
;
nem
pontos
;
ömlesztett
;
összefüggéstelen
;
pontatlan
;
szabad
;
széteső
;
természetben
szabadon
előforduló
;
csatakos
;
csúszós
;
érzelgős
;
felázott
;
felületes
;
foltos
;
laza
;
lottyadt
;
lötyögő
;
nedves
;
nem
a
termetére
szabott
;
nem
alapos
;
nem
az
alakjára
való
;
nyálas
;
ömlengő
;
pongyola
;
puha
;
szentimentális
;
túl
bő
;
túl
nagy
;
ápolatlan
;
lompos
;
slampos
;
szurtos
;
letaposott
cipősarkú
;
billegő
;
bő
;
elszabadult
;
feslett
;
ingó
;
kivehető
;
lebegő
;
megerősítetlen
;
meglazult
;
mértéktelen
;
mozgatható
;
mozgó
;
nem
összefüggő
;
nem
pontos
;
ömlesztett
;
összefüggéstelen
;
pontatlan
;
szabad
;
széteső
;
természetben
szabadon
előforduló
Translation eng
sloppy
;
slovenly
;
slipshod
;
negligent
;
loose
;
unkempt
Translation ger
Nachlässigkeit
;
Fahrlässigkeit
;
Liederlichkeit
;
Ungenauigkeit
;
nachlässig
;
fahrlässig
;
liederlich
;
ungenau
;
Nachlässigkeit
;
Fahrlässigkeit
;
Liederlichkeit
;
Ungenauigkeit
Translation rus
(
см
.)
ずぼら
;
неряшливый
,
небрежный
;
нерадивый
; :
{~な}
неряшливый
,
небрежный
;
нерадивый
;
делать
(
что-л
.)
небрежно
(
неряшливо
)
{…を~にやる}
逍遙
JMdict 200217
Word
逍遥
;
逍遙
Reading
しょうよう
Translation dut
wandeling
;
kuiering
;
kuier
;
ommetje
;
amusement
ver
weg
van
de
aardse
sleur
;
shōyō
{naam
van
een
beroemd
soort
wierook}
;
wandelen
;
kuieren
;
slenteren
;
een
ommetje
;
wandelingetje
maken
;
een
frisse
neus
halen
;
eropuit
trekken
;
zich
ver
weg
van
de
aardse
sleur
amuseren
Translation hun
csatangolás
;
kódorgás
;
korzózás
;
lézengés
;
lődörgés
;
ődöngés
;
őgyelgés
;
gyaloglás
;
járás
;
kószálás
;
séta
;
gyaloglás
Translation eng
ramble
;
saunter
;
walk
;
wander
;
stroll
Translation ger
lustwandeln
;
herumspazieren
;
spazieren
gehen
;
Lustwandeln
;
Herumspazieren
;
Spaziergang
Translation rus
гулять
,
ходить
,
бродить
;
прогулка
,
хождение
;
гулять
,
ходить
,
бродить
{~する}
フォワード
JMdict 200217
Reading
フォワード
Translation dut
voorspeler
{sportt
.} ;
spitsspeler
;
spits
;
voorhoedespeler
;
aanvaller
Translation hun
csatár
;
előre
haladó
;
haladó
szellemű
;
koraérett
;
korai
Translation eng
forward
;
forwarding
(
email
) ;
forwards
;
forward
contract
Crossref
バックス・1
差し出がましい
JMdict 200217
Word
差し出がましい
Reading
さしでがましい
Translation hun
arcátlan
;
csatár
;
előre
haladó
;
haladó
szellemű
;
koraérett
;
korai
;
pimasz
;
túlbuzgó
;
túlzottan
szolgálatkész
;
nem
helyénvaló
;
alkalmatlankodó
;
tolakodó
Translation eng
forward
;
officious
;
impertinent
;
intrusive
Translation ger
aufdringlich
;
zudringlich
;
keck
;
vorlaut
;
altklug
;
naseweis
;
unbescheiden
;
frech
;
unverschämt
Translation rus
непрошеный
,
неуместный
;
назойливый
前方
JMdict 200217
Word
前方
Reading
ぜんぽう
Translation dut
voren
;
vooruit
;
voor
;
vooraan
;
voorop
;
vooruit
;
voorwaarts
;
naar
voren
;
frontwaarts
Translation hun
csatár
;
előre
haladó
;
elülső
;
haladó
szellemű
;
koraérett
;
korai
;
tovább
Translation slv
spredaj
;
naprej
Translation spa
a
la
delantera
Translation eng
forward
;
frontward
;
ahead
;
rectangular
front
Translation ger
Vorderseite
;
vorderer
Teil
;
vorgelagertes
Viereck
;
nach
vorne
;
vorwärts
;
weiter
vorne
;
voraus
;
vorderer
Translation fre
en
avant
;
vers
l'avant
Translation rus
передняя
сторона
;
передний
{~の}
;
впереди
{~に}
;
перед
(
чем-л
.),
впереди
(
чего-л
.)
{…の~に}
;
вперёд
{~へ}
;
впереди
;
передний
僣越
JMdict 200217
Word
僭越
;
僣越
Reading
せんえつ
Translation hun
hepciás
;
önhitt
;
szemtelen
;
arrogáns
;
arcátlan
;
csatár
;
előre
haladó
;
haladó
szellemű
;
koraérett
;
korai
;
pimasz
;
sértő
Translation eng
presumptuous
;
arrogant
;
audacious
;
forward
;
insolent
Translation ger
arrogant
;
überheblich
;
anmaßend
;
Anmaßung
;
Überheblichkeit
;
Arroganz
Translation rus
самонадеянный
;
развязный
;
нахальный
;
самонадеянность
;
развязность
;
нахальство
;
самоуправство
;
самонадеянный
;
развязный
;
нахальный
{~な}
陣容
JMdict 200217
Word
陣容
Reading
じんよう
Translation hun
csatarend
Translation eng
battle
formation
;
battle
array
;
lineup
(
of
a
team
,
etc
.) ;
cast
;
staff
;
team
structure
Translation ger
Schlachtordnung
;
Truppenformation
;
Aufstellung
;
Stab
;
Belegschaft
;
Besetzung
Translation fre
formation
(
militaire
)
Translation rus
боевой
порядок
;
боевое
расположение
戦力組成
JMdict 200217
Word
戦力組成
Reading
せんりょくそせい
Translation hun
csatarend
Translation eng
order
of
battle
布陣
JMdict 200217
Word
布陣
Reading
ふじん
Translation dut
opstelling
van
troepen
{mil
.} ;
positie
;
legerformatie
;
gevechtsformatie
;
gevechtsopstelling
;
slagorde
;
opstelling
{sportt
.} ;
line-up
;
formatie
;
slagvolgorde
{honkb
.} ;
positie
nemen
{mil
.} ;
zich
in
slagorde
opstellen
;
een
stelling
innemen
;
zich
formeren
;
zich
opstellen
{sportt
.}
Translation hun
csatarend
Translation eng
battle
formation
;
lineup
(e.g.
for
a
game
)
Translation ger
Aufstellung
;
Schlachtordnung
;
Aufstellung
nehmen
Translation rus
:
{~する}
(
воен
.)
располагаться
на
позиции
,
занимать
позицию
; (
воен
.)
располагаться
на
позиции
,
занимать
позицию
隊形
JMdict 200217
Word
隊形
Reading
たいけい
Translation hun
csatarend
Translation eng
battle
formation
;
disposition
of
troops
Translation ger
Formation
;
Aufstellung
Translation rus
(
воен
.)
строй
,
построение
陣立て
JMdict 200217
Word
陣立て
Reading
じんだて
Translation hun
csatarend
Translation eng
battle
formation
Translation ger
Schlachtordnung
;
Gefechtsformation
;
Truppenaufstellung
Translation rus
боевой
порядок
;
выстраивать
в
боевом
порядке
{~をする}
陣列
JMdict 200217
Word
陣列
Reading
じんれつ
Translation hun
csatarend
Translation eng
battle
formation
Translation ger
Schlachtordnung
;
Truppenaufstellung
陣
JMdict 200217
Word
陣
Reading
じん
Translation dut
gelid
{mil
.} ;
gelederen
;
rijen
;
formatie
;
legerformatie
;
gevechtsformatie
;
slagorde
;
opstelling
;
gevechtsopstelling
;
stelling
{mil
.} ;
positie
;
terrein
;
kamp
;
kampement
;
slag
{mil
.} ;
veldslag
;
oorlog
;
krijg
{arch
.} ;
keizerlijk
wachthuis
;
tribune
voor
hofedelen
;
toegang
voor
de
clerus
;
-korps
;
-groep
;
opstelling
{mil
.} ;
formatie
;
legerplaats
{mil
.} ;
legerkamp
;
kamp
;
slag
{mil
.} ;
veldslag
;
veldtocht
;
campagne
;
vlaag
;
aanval
;
groep
;
korps
;
staf
;
equipe
;
ploeg
;
team
;
leden
Translation hun
csatarend
;
abszurd
;
buzis
;
groteszk
;
nosztalgikusan
régimódi
;
sátortábor
;
tábor
;
táborhely
;
táborozás
Translation slv
tabor
;
skupina
;
položaj
;
pozicija
Translation spa
formación
de
batalla
;
campo
;
campamento
Translation eng
group
;
gang
;
party
;
corps
;
war
;
battle
;
campaign
;
battle
formation
;
camp
;
encampment
;
position
Translation ger
Feldlager
;
Stellung
;
Position
;
Formation
;
Feldzug
;
Offensive
;
Schlacht
;
Kampf
Translation rus
позиция
;
боевой
порядок
,
расположение
,
построение
;
лагерь
; (
перен
.)
лагерь
,
группировка
Crossref
報道陣
;
陣を張る
;
背水の陣
;
大坂夏の陣
前衛戦
JMdict 200217
Word
前衛戦
Reading
ぜんえいせん
Translation hun
csatározás
;
csetepaté
Translation eng
skirmish
;
prefinals
(
in
games
)
Translation ger
Gefecht
;
Vorhutgeplänkel
前駆戦
JMdict 200217
Word
前駆戦
Reading
ぜんくせん
Translation hun
csatározás
;
csetepaté
Translation eng
skirmish
;
prefinal
(
in
games
)
前哨戦
JMdict 200217
Word
前哨戦
Reading
ぜんしょうせん
Translation dut
voorpostengevecht
{mil
.} ;
schermutseling
;
voorspel
{fig
.} ;
aanzet
;
opmaat
;
eerste
begin
Translation hun
csatározás
;
csetepaté
Translation eng
(
preliminary
)
skirmish
;
prelude
;
preliminary
encounter
;
warm-up
match
(e.g.
before
a
final
)
Translation ger
Vorpostengefecht
;
Vorwahlkampf
Translation rus
стычка
(
столкновение
)
сторожевого
охранения
(
передовых
постов
);
пограничный
инцидент
; (
обр
.)
первое
столкновение
,
могущее
иметь
серьёзные
последствия
乱闘
JMdict 200217
Word
乱闘
Reading
らんとう
Translation dut
algemeen
gevecht
;
vechtpartij
;
knokpartij
;
kloppartij
;
handgemeen
;
herrie
;
mêlee
;
strijdgewoel
;
schermutseling
Translation hun
csatározás
;
csetepaté
;
kavarodás
;
kikopás
;
kirojtosodás
;
párviadal
;
verekedés
Translation swe
fransa
sig
Translation eng
fray
;
fighting
;
brawling
;
scuffle
Translation ger
Handgemenge
;
Handgreiflichkeiten
;
wilde
Balgerei
;
Rauferei
;
Tätlichkeiten
;
Kampf
,
bei
dem
Freund
und
Feind
durcheinander
gemischt
sind
Translation rus
беспорядочный
(
неорганизованный
)
бой
,
рукопашная
схватка
;
потасовка
解れ
JMdict 200217
Word
解れ
Reading
ほつれ
Translation hun
csatározás
;
csetepaté
;
kavarodás
;
kikopás
;
kirojtosodás
;
párviadal
;
verekedés
Translation eng
fray
;
frayed
spot
Translation ger
loses
Haar
;
lose
Fäden
Translation rus
обтрепавшееся
место
;
распустившиеся
нитки
ライン
JMdict 200217
Reading
ライン
Translation dut
lijn
;
streep
;
regel
;
richtlijn
;
norm
;
reeks
;
systeem
;
lijn
{geneal
.} ;
linie
;
reeks
;
grenslijn
;
scheidingslijn
;
scheidslijn
;
demarcatielijn
;
deellijn
;
omtreklijn
;
contour
;
peil
;
niveau
;
hiërarchische
(
bedrijfs
)
organisatie
;
lijn
{van
bureau
-}
afdeling
-}
sectie
-}
cel}
;
productielijn
;
fabricagelijn
; (
internationaal
)
verkeer}
lijn
{m
.b.t. ;
verbinding
;
route
; (
elektrisch
)
snoer
;
hengel
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
lijn
;
{veroud
. ;
lengtemaat}
lijn
{=
1 ;
12
duim
;
ca
. 2,
12
mm}
;
Rijn
;
Rhine
;
Joseph
Banks
{Amerikaans
parapsycholoog
;
1895-1980}
;
Lyne
;
Adrian
{Brits
regisseur
;
geb
.
1941}
Translation hun
gépsor
;
árufajta
;
csatasor
;
damil
;
egy
inch
12-ed
része
;
foglalkozási
ág
;
sor
;
vasútvonal
Translation spa
línea
(
eng
:
line
)
Translation swe
fodra
Translation eng
line
Translation ger
Linie
;
Leitung
;
Zeile
;
LINE
(
Instant-Messaging-Anwendung
) ;
Rhein
(
Fluss
in
Westeuropa
)
Translation rus
((
англ
.)
line
) ; 1)
линия
; 2)
поток
; 3)
сюжет
; 4) (
ав
.)
путь
一線
JMdict 200217
Word
一線
Reading
いっせん
Translation dut
een
lijn
;
linie
;
scheidslijn
;
scheidingslijn
;
grenslijn
;
grens
;
frontlijn
{mil
.} ;
frontlinie
;
strijdlinie
;
gevechtslinie
Translation hun
árufajta
;
csatasor
;
damil
;
egy
inch
12-ed
része
;
foglalkozási
ág
;
sor
;
vasútvonal
Translation spa
línea
Translation swe
fodra
Translation eng
line
Translation ger
eine
Linie
;
klare
Grenze
;
deutlicher
Unterschied
;
Front
(
auch
übertr
.)
Translation rus
линия
,
черта
{одна}
{одна}
一統
JMdict 200217
Word
一統
Reading
いっとう
Translation hun
családfa
;
leszármazás
;
származás
;
csatasor
;
foglalkozás
;
pálya
;
sor
;
szakma
;
útvonal
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
linaje
;
línea
;
unificación
;
todos
(
ustedes
) ;
todos
(
vosotros
)
Translation eng
lineage
;
line
;
unification
;
all
(
of
you
)
Translation ger
alle
(
Anwesenden
,
Betroffenen
etc
.) ;
ein
Geschlecht
;
Vereinheitlichung
;
Vereinigung
;
insgesamt
;
alle
Translation rus
1)
линия
{рода}
; 2)
объединение
;
объединять
{~する}
; 3)
все
1列
JMdict 200217
Word
一列
;
1列
Reading
いちれつ
Translation dut
lijn
;
rij
;
file
;
queue
;
rot
{mil
.} ;
root
{gew
.}
Translation hun
lárma
;
lehordás
;
sor
;
csatasor
;
foglalkozás
;
határvonal
;
szakma
Translation spa
un
hilera
;
línea
Translation swe
rad
Translation eng
row
;
line
Translation ger
eine
Linie
;
eine
Reihe
;
ein
Schlange
Translation rus
ряд
,
линия
;
шеренга
; в в в
одну
шеренгу
,
ряд
;
колонну
по
одному
{~に}
横隊
JMdict 200217
Word
横隊
Reading
おうたい
Translation hun
buja
;
burjánzó
;
dús
;
rang
;
romlott
;
sor
;
tökéletes
;
trágár
;
undorító
;
utálatos
;
visszataszító
;
csatasor
;
foglalkozás
;
szakma
Translation eng
rank
;
line
Translation ger
Linie
;
Linienformation
Translation rus
(
воен
.)
развёрнутый
строй
,
строй
во
фронт
;
боевой
порядок
;
横隊を作る
выстроиться
во
фронт
{~になる}
,
回線
JMdict 200217
Word
回線
Reading
かいせん
Translation dut
circuit
{elektr
.} ;
lijn
{tel
.} ;
voor
circuits
{maatwoord
;
lijnen}
Translation hun
útvonal
;
csatasor
;
foglalkozás
;
leszármazás
;
szakma
Translation spa
circuito
Translation eng
circuit
;
line
Translation ger
Stromkreis
;
Schaltung
;
Leitung
Translation rus
(
эл
.)
цепь
,
контур
行
JMdict 200217
Word
行
Reading
ぎょう
Translation dut
lijn
;
rij
;
zin
;
regel
;
religieuze
strengheid
;
soberheid
;
zelfdiscipline
;
ascetisme
;
saṃskāra
{boeddh
.} ;
saṃskṛta
{boeddh
.} ;
carita
{boeddh
.} ;
caryā
;
gamana
{boeddh
.} ;
praktijk
{fil
.} ;
rij
{wisk
.} ;
tupel
{comp
.} ;
halfcursiefschrift
;
het
teken
行
{ritsuryō}
;
geplaatst
tussen
rang-
en
ambtsnaam
;
voor
tussenruimtes
{maatwoord
;
regels}
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
határvonal
;
sor
;
szakma
;
útvonal
;
lárma
;
strófa
;
versszak
Translation slv
vrstica
{v
besedilu}
Translation spa
renglón
;
verso
;
fila
;
austeridad
religiosa
Translation swe
rad
;
linje
;
vers
Translation eng
semi-cursive
style
(
of
writing
Chinese
characters
) ;
running
style
;
line
(
of
text
) ;
row
;
verse
;
carya
(
austerities
) ;
samskara
(
formations
)
Translation ger
Zeile
; (
Zählwort
für
)
Zeilen
;
Askese
;
Selbstkasteiung
;
Kasteiung
Translation fre
ligne
(
par
ex
.
de
texte
) ;
colonne
;
verset
;
vers
;
carya
(
austérités
) ;
samskara
(
formations
) ;
écriture
courante
(
style
de
kanji
semi-cursif
)
Translation rus
строка
; 1) (
фил
.)
деяние
; 2) (
буд
.)
{религиозный}
аскетизм
,
умерщвление
плоти
;
подвижничество
((
санскр
.)
Samskarah
)
Crossref
行書
行列
JMdict 200217
Word
行列
Reading
ぎょうれつ
Translation dut
een
rij
vormen
;
rij
;
queue
;
processie
;
parade
;
stoet
;
matrix
{wisk
.}
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
leszármazás
;
pálya
;
szakma
;
útvonal
;
matrica
;
mátrix
Translation slv
postaviti
se
v
vrsto
;
vrsta
;
parada
;
procesija
;
matrica
Translation spa
fila
;
hilera
;
línea
;
cola
Translation swe
matris
Translation eng
line
;
queue
;
procession
;
parade
;
matrix
Translation ger
sich
anstellen
;
Schlange
stehen
;
Zug
;
Prozession
;
Aufzug
;
Menschenschlange
;
Matrix
Translation fre
file
;
queue
;
procession
;
parade
;
matrice
Translation rus
1)
шествие
,
процессия
; 2)
вереница
;
очередь
,
хвост
;
行列を作る
образовать
очередь
{~をする}
, ;
стоять
в
очереди
{~している}
線
JMdict 200217
Word
線
Reading
せん
Translation dut
lijn
;
streep
;
grens
{i
.h.b.} ;
niveau
;
lijn
;
omtrek
{i
.h.b.} ;
trekken
;
contour
;
beloop
;
spoor
{spoorw
.} ;
perron
;
{luchtv
. ;
scheepv
.}
lijn
;
route
;
vaart
;
lijn
{telef
.} ;
lijn
{meetk
.} ;
lijn
{pol
.} ;
koers
;
politiek
;
spoor
;
aard
;
karakter
;
voor
lijnen
{maatwoord
;
sporen}
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
pálya
;
szakma
;
útvonal
;
gerenda
;
gerendely
;
himba
;
napsugár
;
sugárnyaláb
;
szár
;
vonal
Translation slv
črta
;
linija
Translation spa
línea
(
telefónica
;
vía
férrea
) ;
rayo
(
luz
) ;
cable
Translation eng
line
(
of
action
) ;
position
;
approach
;
policy
;
principle
;
impression
one
leaves
;
air
one
gives
off
;
line
;
stripe
;
stria
;
line
(e.g.
telephone
line
) ;
wire
;
ray
(e.g.
X-ray
) ;
beam
;
line
(e.g.
of
a
railroad
) ;
track
;
route
;
lane
;
outline
;
contours
;
form
;
level
;
division
Translation ger
Linie
;
Kabel
;
Draht
;
Geleise
;
Gleis
;
Route
;
die
schlanke
Linie
;
Strahl
;
Lichtstrahl
;
Niveau
;
Parteilinie
Translation fre
fil
;
ligne
;
rayon
;
strie
;
ligne
(
par
ex
.
ligne
téléphonique
) ;
cable
;
rayon
(
par
ex
.
rayon
X) ;
faisceau
;
ligne
(
par
ex
.
de
chemin
de
fer
) ;
piste
;
itinéraire
;
voie
;
profil
;
contour
;
forme
;
niveau
;
division
;
ligne
(
d'action
) ;
position
;
approche
;
politique
;
principe
;
impression
que
l'on
laisse
;
air
que
l'on
dégage
Translation rus
1)
линия
,
черта
; 2)
линия
,
курс
; 3)
линия
(
напр
.
фронта
);
рубеж
; 4)
линия
(
железнодорожная
,
телефонная
)
Crossref
いい線
;
X線
;
線が太い
;
線が細い
線型
JMdict 200217
Word
線形
;
線型
Reading
せんけい
Translation dut
lijnvorm
{plantk
.} ;
{wisk
. ;
natuurk
.}
lineariteit
Translation hun
árufajta
;
csatasor
;
damil
;
egy
inch
12-ed
része
;
foglalkozási
ág
;
irányvonal
;
leszármazás
;
sor
;
származási
ág
;
vasútvonal
;
vonal
;
hosszirányú
;
vonalas
Translation eng
linear
Translation ger
Linienform
;
lineare
Form
;
linear
Translation rus
:
{~{の}}
вытянутый
в
линию
;
вытянутый
в
линию
伝送路
JMdict 200217
Word
伝送路
Reading
でんそうろ
Translation hun
arcvonal
;
csatasor
;
foglalkozás
;
irányvonal
;
járat
;
leszármazás
;
pálya
;
szakma
;
útvonal
;
vezeték
;
zsinór
;
távvezeték
Translation eng
line
;
transmission
line
;
transmission
path
;
transmission
route
;
link
列
JMdict 200217
Word
列
Reading
れつ
Translation dut
rij
;
gelid
;
reeks
;
sliert
;
file
;
queue
;
rang
{Belg
.N.} ;
gezelschap
;
gelederen
;
groep
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
határvonal
;
sor
;
szakma
;
útvonal
;
lárma
;
lehordás
Translation spa
fila
;
línea
;
hilera
;
cola
Translation eng
row
;
line
;
file
;
column
;
queue
;
rank
;
procession
;
company
(
of
someone
) ;
group
;
ranks
;
sequence
;
counter
for
rows
Translation ger
Reihe
;
Schlange
;
Zug
;
Prozession
;
Umzug
;
Queue
;
Linie
;
Reihe
;
Gruppe
;
Folge
(
von
Zahlen
,
Punkten
) ;
Spalte
(
einer
Matrix
) ;
Spalte
(
im
Spreadsheet
)
Translation fre
ligne
;
queue
Translation rus
ряд
,
шеренга
;
колонна
;
вереница
;
очередь
(
людей
) ;
рядами
,
колоннами
,
строем
{~になって}
路線
JMdict 200217
Word
路線
Reading
ろせん
Translation dut
route
;
traject
;
trek
;
lijn
{fig
.} ;
beleidslijn
;
koers
;
voor
routes
{maatwoord
;
trajecten}
Translation hun
járat
;
útvonal
;
csatasor
;
foglalkozás
;
szakma
Translation spa
ruta
;
línea
;
alineación
Translation eng
route
(
bus
,
train
,
air
,
etc
.) ;
line
;
line
(
taken
by
a
group
,
organization
,
etc
.) ;
policy
;
course
Translation ger
Route
;
Strecke
;
Richtlinie
;
Richtung
;
Politikrichtlinie
Translation rus
путь
,
трасса
;
линия
(
напр
.
автобусная
);
курс
1行
JMdict 200217
Word
一行
;
1行
Reading
いちぎょう
Translation dut
regel
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
határvonal
;
pálya
;
sor
;
szakma
;
útvonal
;
lárma
;
lehordás
Translation spa
línea
;
fila
;
compañía
(
teatro
) ;
grupo
Translation eng
(
one
)
line
; (
one
)
row
Translation ger
eine
Zeile
Translation fre
groupe
;
troupe
Translation rus
линия
(
строка
);
ряд
{одна}
{один}
線条
JMdict 200217
Word
線条
Reading
せんじょう
Translation hun
árufajta
;
csatasor
;
damil
;
egy
inch
12-ed
része
;
foglalkozási
ág
;
sor
;
vasútvonal
Translation eng
line
; a
streak
Translation ger
Faser
;
Faden
;
Linie
;
Strich
Translation rus
черта
;
полоса
その道
JMdict 200217
Word
その道
Reading
そのみち
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
pálya
;
szakma
;
útvonal
;
mesterség
;
forgalom
;
ipar
;
kereskedelem
Translation eng
line
(
of
business
) ;
profession
;
trade
;
this
road
(
path
,
street
,
way
,
etc
.)
Translation ger
Gebiet
;
Gewerbe
;
Kunst
;
etwas
,
das
mit
Liebe
zu
tun
hat
;
etw
.
Leidenschaftliches
Translation rus
специальность
;
поле
деятельности
Crossref
道・みち・7
一行
JMdict 200217
Word
一行
Reading
いっこう
Translation dut
gezelschap
;
groep
;
gevolg
{i
.h.b.} ;
consorten
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
compagnie
;
{veroud
. ; m.b.t.
muz
. ;
ton
.}
troep
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
határvonal
;
pálya
;
sor
;
szakma
;
útvonal
;
lárma
;
lehordás
Translation spa
línea
;
fila
;
hilera
;
compañía
(
teatro
) ;
grupo
Translation eng
party
;
group
;
troop
;
company
;
one
act
;
one
action
;
one
deed
Translation ger
Gesellschaft
;
Begleitung
;
Gruppe
;
Reisegruppe
Translation rus
группа
,
партия
;
спутники
;
свита
;
K氏一行
К. и
сопровождающие
его
лица
フィールド
JMdict 200217
Reading
フィールド
Translation dut
veld
Translation hun
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation spa
campo
(
eng
:
field
)
Translation swe
fält
Translation eng
field
Translation ger
Sportfeld
;
Sportplatz
;
Feld
;
Datenfeld
(z.B.
bei
Datenbanken
)
Translation rus
((
англ
.)
field
)
спортивная
площадка
,
поле
原野
JMdict 200217
Word
原野
Reading
げんや
Translation dut
ongerepte
vlakte
;
onontgonnen
veld
;
oervlakte
Translation hun
kietlen
terület
;
kopár
föld
;
kopár
terület
;
lakatlan
terület
;
megműveletlen
föld
;
megművelhetetlen
föld
;
megművelhetetlen
terület
;
műveletlen
föld
;
parlagon
hagyott
föld
;
terméketlen
föld
;
terméketlen
terület
;
ugar
;
ingovány
;
mocsár
;
csatatér
;
képmező
;
mező
;
tér
;
terep
;
terület
;
őszinte
Translation eng
waste
land
;
wilderness
;
moor
;
field
;
plain
Translation ger
Feld
;
Grasebene
;
Heide
;
Wildnis
Translation rus
пустошь
;
пустырь
;
залежная
земля
,
{необработанное}
поле
Records 1 - 50 of 63 retrieved in 1155 ms
1
2