YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
鎮める
JMdict 200217
Word
静める
;
鎮める
Reading
しずめる
Translation dut
tot
stilte
brengen
{鳴りを}
;
stil
doen
worden
{場内を}
;
tot
rust
brengen
;
stemmen
;
rustig
maken
;
doen
verstommen
;
dempen
;
matigen
;
temperen
;
afzwakken
;
smoren
;
doven
{火事を}
;
bedaren
{波を}
;
tot
bedaren
brengen
;
doen
luwen
;
bedwingen
{暴動を}
;
beteugelen
;
beheersen
;
onderdrukken
;
de
kop
indrukken
;
supprimeren
;
neerzetten
{veroud
.} ;
beslechten
{喧嘩を}
;
bijleggen
;
koelen
{怒りを}
;
stillen
{せきを}
;
{心
;
神経を}
kalmeren
;
opluchten
;
verlichten
{痛みを}
;
lenigen
;
verzachten
;
doen
afnemen
;
verminderen
;
afwinden
{scherts
.} ;
verzoenen
{神を}
;
tevredenstellen
;
bevredigen
;
sussen
{御霊を}
;
paaien
;
apaiseren
;
troosten
;
bezweren
{怨霊を}
;
in
slaap
brengen
;
doen
inslapen
Translation hun
csillapít
;
engedmények
árán
ellenfeleket
megbékít
;
enyhít
;
kielégít
;
lecsendesít
;
lecsillapít
;
megbékít
;
megnyugtat
;
olt
;
elfojt
;
elhallgattat
;
elnyom
Translation spa
apaciguar
;
suprimir
;
calmar
;
contener
;
reprimir
;
sujetar
;
calmar
Translation eng
to
appease
;
to
suppress
;
to
calm
Translation ger
beruhigen
;
stillen
;
besänftigen
;
zur
Ruhe
bringen
;
beschwichtigen
;
befrieden
;
dämpfen
;
unterdrücken
Translation fre
appaiser
;
calmer
;
contenir
Translation rus
1)
успокаивать
;
улаживать
(
ссору
) ; 2) ((
чаще
)
鎮める
) ;
усмирять
,
подавлять
縒る
JMdict 200217
Word
撚る
;
縒る
Reading
よる
Translation hun
elferdít
;
csillapít
;
elcsendesít
;
előterjeszt
;
kitervel
;
lefektet
;
tesz
;
tojik
Translation spa
torcer
;
retorcer
;
curvar
;
doblar
Translation eng
to
twist
(
yarn
) ;
to
lay
(
rope
)
Translation ger
drehen
;
winden
Translation rus
скручивать
,
свивать
;
сучить
{нить}
敷きつめる
JMdict 200217
Word
敷き詰める
;
敷きつめる
;
敷詰める
Reading
しきつめる
Translation hun
csillapít
;
előterjeszt
;
kitervel
;
tojik
Translation eng
to
cover
a
surface
;
to
spread
all
over
;
to
blanket
;
to
lay
Translation ger
vollständig
bedecken
;
ganz
belegen
;
auslegen
Translation rus
покрывать
(
чем-л
.)
сплошь
;
посыпать
всё
(
чем-л
.)
和らぎ
JMdict 200217
Word
和らぎ
Reading
やわらぎ
Translation hun
csillapítás
;
bűnpártolás
Translation eng
alleviation
;
abatement
;
peacefulness
慰撫
JMdict 200217
Word
慰撫
Reading
いぶ
Translation dut
vertroosten
;
troosten
;
opbeuren
;
soulageren
;
verlichten
;
kalmeren
;
geruststellen
;
bedaren
;
stillen
;
sussen
;
verzoenen
;
pacificeren
;
pacifiëren
;
tot
rust
;
bedaren
;
vrede
brengen
;
vertroosting
;
troost
;
opbeuring
;
soelaas
;
verlichting
;
consolatie
;
kalmering
;
geruststelling
;
bedaring
;
stilling
;
sussing
;
verzoening
;
pacificatie
Translation hun
csillapító
;
enyhítő
;
nyugtató
Translation spa
pacificación
;
tranquilizador
Translation eng
pacification
;
soothing
Translation ger
Befriedigung
;
Beruhigung
;
Besänftigung
;
Stillung
Translation rus
успокаивать
,
утешать
;
умиротворять
;
успокоение
,
утешение
;
успокаивать
,
утешать
;
умиротворять
{~する}
気安め
JMdict 200217
Word
気休め
;
気安め
Reading
きやすめ
Translation dut
geruststelling
;
sussing
;
kalmering
;
bedaring
;
troost
Translation hun
csillapító
;
enyhítő
;
megnyugtató
;
nyugtató
Translation spa
tranquilizador
;
consolación
Translation eng
mere
consolation
;
temporary
peace
of
mind
Translation ger
Trost
;
Tröstung
;
Beruhigung
;
Besänftigung
;
Beschwichtigung
Translation rus
утешение
,
успокоение
;
для
очистки
совести
{~に}
;
облегчить
душу
(
совесть
)
{~になる}
薄味
JMdict 200217
Word
薄味
Reading
うすあじ
Translation dut
niet
te
gekruid
{~の}
;
flauw
van
smaak
;
smaakloos
;
flets
;
laf
;
eentonig
{~の}
;
saai
;
mat
;
zouteloos
;
futloos
;
pitloos
Translation hun
csillapító
;
enyhítő
;
fűszerezetlen
;
jóságos
;
nyugtató
;
ízetlen
;
unalmas
Translation spa
sabor
ligero
Translation eng
light
seasoning
;
mild
flavour
;
bland
taste
Translation ger
leichter
Geschmack
;
leicht
gewürzter
Geschmack
ダンパー
JMdict 200217
Reading
ダンパ
;
ダンパー
Translation hun
bal
pedál
;
bélyegnedvesítő
;
égésszabályozó
fémlap
;
égésszabályzó
;
elcsüggesztő
esemény
;
elkedvetlenítő
esemény
;
hangfogó
;
hőszabályozó
;
jeges
zuhany
;
légelzáró
retesz
;
lehangoló
esemény
;
lengéscsillapító
;
lengésszabályozó
;
leverő
esemény
;
lökésgátló
;
szabályozó
retesz
;
szikracsillapító
;
szordínó
;
tűzelzáró
fémlap
;
rezgéselényelő
;
csillapítótag
(
gépészetben
) ;
légzáró
szelep
;
fojtószelep
(
csővezetékben
)
Translation swe
spjäll
Translation eng
damper
;
dance
party
;
dance
partner
Translation ger
Dämpfer
;
Puffer
Translation rus
((
англ
.)
damper
)
демпфер
,
глушитель
Crossref
ダンスパートナー
;
ダンスパーティー
弱音器
JMdict 200217
Word
弱音器
Reading
じゃくおんき
Translation hun
bal
pedál
;
bélyegnedvesítő
;
csillapítótekercs
;
égésszabályozó
fémlap
;
égésszabályzó
;
elcsüggesztő
esemény
;
elkedvetlenítő
esemény
;
elzáró
;
fojtószelep
;
hangfogó
;
hangtompító
;
hőszabályozó
;
innivaló
;
jeges
zuhany
;
laktató
étel
;
légelzáró
retesz
;
lehangoló
esemény
;
lengéscsillapító
;
lengésszabályozó
;
leverő
esemény
;
lökésgátló
;
nehéz
étel
;
rezgéscsillapító
;
szabályozó
retesz
;
szabályozó
szelep
;
szelep
;
szikracsillapító
;
szordínó
;
tűzelzáró
fémlap
;
ünneprontó
;
néma
ember
;
néma
hangzó
;
néma
szereplő
;
néma
Translation eng
damper
;
mute
(
on
musical
instruments
)
Translation ger
Dämpfer
;
Sordine
;
Sordino
Translation rus
(
муз
.)
демпфер
,
сурдин{к}а
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 193 ms