YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引致
JMdict 100319
Word
引致
Reading
いんち
Translation eng
arrest
;
custody
Translation ger
Verhaftung
預け
JMdict 100319
Word
預け
Reading
あずけ
Translation eng
custody
;
keeping
Translation ger
etw
.
Aufbewahrtes
;
etw
.
Anvertrautes
監守
JMdict 100319
Word
監守
Reading
かんしゅ
Translation eng
custody
;
watching
over
Translation ger
Bewachung
;
Hut
;
Bewahrung
;
Hüter
;
Kustos
;
Wächter
監護
JMdict 100319
Word
監護
Reading
かんご
Translation eng
custody
and
care
Translation ger
Obhut
撫養權
CEDict 100318
Traditional
撫養權
Simplified
抚养权
Pinyin
fu3
yang3
quan2
English
custody
(
of
a
child
etc
)
監護權
CEDict 100318
Traditional
監護權
Simplified
监护权
Pinyin
jian1
hu4
quan2
English
custody
(
of
a
child
)
預
KanjiDic2 100402
Literal
預
Reading Pinyin
yu4
Reading On
ヨ
Reading Kun
あず
.
ける
;
あず
.
かる
Reading Korean
ye
Reading Korean
예
Meaning
deposit
;
custody
;
leave
with
;
entrust
to
Meaning fr
dépôt
;
garde
;
laisser
avec
;
confier
Meaning es
depósito
;
confiar
algo
a
alguien
;
dejar
al
cuidado
de
;
quedarse
al
cuidado
de
Meaning pt
depósito
;
custódia
;
deixa
com
;
háfiar
引致
JMdict 200217
Word
引致
Reading
いんち
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
őrzés
Translation spa
arresto
;
custodia
Translation eng
arrest
;
custody
Translation ger
Mitnahme
;
Mitnahme
unter
Zwang
;
In-Gewahrsam-Nahme
;
Verhaftung
;
verhaften
;
jmdn
.
verhaften
Translation rus
арест
,
задержание
,
привод
{в
полицию}
;
арестовывать
;
задерживать
,
приводить
в
полицию
{~する}
;
арестовывать
;
задерживать
,
приводить
в
полицию
検束
JMdict 200217
Word
検束
Reading
けんそく
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
zár
alá
vétel
;
őrzés
;
visszatartás
Translation eng
arrest
;
custody
;
detention
Translation ger
verhaften
;
in
Haft
nehmen
;
verwahren
;
Verhaftung
;
Arrest
;
Haft
;
Verwahrung
Translation rus
стеснить
,
связывать
;
сдерживать
;
задерживать
,
арестовывать
; 1)
стеснение
(
кого-л
.);
сдерживание
,
обуздание
;
стеснить
,
связывать
;
сдерживать
{~する}
; 2)
задержание
,
арест
;
задерживать
,
арестовывать
{~する}
勾留
JMdict 200217
Word
勾留
Reading
こうりゅう
Translation hun
letartóztatás
;
visszatartás
;
börtönbüntetés
;
fogság
;
lebetegedés
Translation eng
detention
pending
trial
;
confinement
;
custody
Translation ger
Untersuchungshaft
;
in
Haft
nehmen
Translation rus
задержание
,
содержание
под
арестом
;
предварительное
заключение
拘禁
JMdict 200217
Word
拘禁
Reading
こうきん
Translation dut
arresteren
;
in
arrest
nemen
;
in
arrest
stellen
;
in
hechtenis
nemen
;
houden
;
in
verzekerde
bewaring
nemen
;
stellen
;
aanhouden
;
vasthouden
;
opsluiten
;
arrest
;
detentie
;
hechtenis
;
verzekerde
bewaring
;
aanhouding
;
vasthouding
;
opsluiting
Translation hun
bentlakó
orvos
;
internált
Translation swe
internera
Translation eng
detention
;
custody
;
confinement
;
internment
Translation ger
verhaften
;
in
Haft
nehmen
;
einkerkern
;
einsperren
;
fest
setzen
;
Haft
;
Arrest
;
Einsperrung
Translation rus
задерживать
,
арестовывать
;
содержать
под
стражей
;
задержание
,
арест
;
задерживать
,
арестовывать
;
содержать
под
стражей
{~する}
保管
JMdict 200217
Word
保管
Reading
ほかん
Translation dut
bewaring
;
hoede
;
zorg
;
verantwoordelijkheid
;
bewaring
;
opslag
;
opberging
;
veilig
bewaren
;
opbergen
;
in
bewaring
nemen
;
onder
z'n
hoede
nemen
;
bij
zich
houden
;
zorg
dragen
voor
Translation hun
raktározás
;
tárolás
;
támadás
;
töltés
;
biztos
őrizet
;
megóvás
;
betét
;
lerakódás
;
réteg
;
raktár
Translation slv
depozit
;
nadzorstvo
;
skrbništvo
;
varstvo
;
spraviti
(v
banko
)
Translation spa
custodia
;
almacén
; (
~suru
)
mantener
;
consevar
Translation eng
charge
;
custody
;
safekeeping
;
deposit
;
storage
Translation ger
Aufbewahrung
;
Gewahrsam
;
Verwahrung
;
Lagerung
;
aufbewahren
;
verwahren
;
in
Verwahrung
halten
;
in
Gewahrsam
nehmen
;
in
Verwahrung
nehmen
Translation fre
conservation
;
dépositaire
;
garde
;
magasinage
Translation rus
принятие
на
хранение
,
хранение
;
принимать
на
хранение
,
хранить
{~する}
;
принимать
на
хранение
,
хранить
保管料
JMdict 200217
Word
保管料
Reading
ほかんりょう
Translation eng
custody
fee
;
storage
charge
Translation ger
Aufbewahrungsgebühr
Translation rus
плата
за
хранение
保護
JMdict 200217
Word
保護
Reading
ほご
Translation dut
bescherming
;
beschutting
;
vrijwaring
;
asiel
;
hoede
;
zorg
;
behartiging
;
bewaring
;
dekking
;
behoud
;
conservatie
;
instandhouding
;
beschermen
;
vrijwaren
;
behoeden
;
behouden
;
beschutten
;
bewaren
;
dekken
;
onder
zijn
vleugels
;
hoede
nemen
;
behartigen
;
protegeren
;
preserveren
;
conserveren
Translation hun
gond
;
gondoskodás
;
igyekezet
;
megvédés
;
menedék
;
menlevél
;
oltalom
;
védekezés
;
védelem
;
védettség
;
védővám
;
védővámrendszer
;
gyámság
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
állandó
vevőkör
;
fölényeskedés
;
kegyuraság
;
védnökség
;
vevőkör
Translation slv
varovanje
;
zaščita
;
varstvo
;
obravnavanje
Translation spa
protección
;
cuidado
Translation swe
beskydd
;
skydd
;
försvar
Translation eng
protection
;
safeguard
;
guardianship
;
custody
;
patronage
;
preservation
;
conservation
Translation ger
Schutz
;
Erhaltung
;
Beschützung
;
Beistand
;
Protektion
;
schützen
;
behüten
;
beschirmen
;
pflegen
;
Schutz
gewähren
Translation fre
conservation
;
protection
Translation rus
защита
,
охрана
;
сохранение
;
покровительство
;
защищать
,
охранять
{~する}
;
беззащитный
{~のない}
;
защищать
,
охранять
預け
JMdict 200217
Word
預け
Reading
あずけ
Translation dut
inbewaringgeving
;
bewaargeving
; ±
terbeschikkingstelling
{Jap
.
gesch
.} ;
bedrieglijk
deposito
{i
.h.b.}
Translation hun
megőrzés
;
őrizet
;
őrizetbe
vétel
;
őrzés
Translation eng
custody
;
keeping
Translation ger
etw
.
Aufbewahrtes
;
etw
.
Anvertrautes
留置
JMdict 200217
Word
留置
Reading
りゅうち
Translation hun
börtönbüntetés
;
fogság
Translation eng
detention
(
usu
.
during
investigation
) ;
imprisonment
;
poundage
;
custody
Translation ger
in
Gewahrsam
nehmen
;
gefangen
halten
;
in
Haft
halten
;
detenieren
;
zurückhalten
;
konfiszieren
;
einführen
;
platzieren
;
sondieren
;
Festnahme
;
Haft
;
Arrest
;
Gewahrsam
;
Obhut
;
Konfiszierung
;
Beschlagnahme
;
Einführung
;
Platzierung
;
Sondierung
Translation rus
задерживать
,
брать
под
стражу
;
задержание
,
арест
;
задерживать
,
брать
под
стражу
{~する}
監守
JMdict 200217
Word
監守
Reading
かんしゅ
Translation hun
őrizet
Translation eng
custody
;
watching
over
Translation ger
Bewachung
;
Hut
;
Bewahrung
;
Hüter
;
Kustos
;
Wächter
Translation rus
охранять
(
что-л
.),
надзирать
,
вести
надзор
(
за
чем-л
.) ;
охрана
,
надзор
;
охранять
(
что-л
.),
надзирать
,
вести
надзор
чем-л
.)
{~する}
監護
JMdict 200217
Word
監護
Reading
かんご
Translation eng
custody
and
care
Translation ger
Obhut
Translation rus
(
юр
.)
надзор
и
управление
預
KanjiDic2 200217
Literal
預
Reading Pinyin
yu4
Reading On
ヨ
Reading Kun
あず
.
ける
;
あず
.
かる
Reading Korean
ye
Reading Korean
예
Meaning
deposit
;
custody
;
leave
with
;
entrust
to
Meaning fr
dépôt
;
garde
;
laisser
avec
;
confier
Meaning es
depósito
;
confiar
algo
a
alguien
;
dejar
al
cuidado
de
;
quedarse
al
cuidado
de
Meaning pt
depósito
;
custódia
;
deixa
com
;
háfiar
撫養權
CC-CEDict 200217
Traditional
撫養權
Simplified
抚养权
Pinyin
fu3
yang3
quan2
English
custody
(
of
a
child
etc
)
收容教育
CC-CEDict 200217
Traditional
收容教育
Simplified
收容教育
Pinyin
shou1
rong2
jiao4
yu4
English
custody
and
reeducation
(
administrative
punishment
for
prostitutes
)
監護權
CC-CEDict 200217
Traditional
監護權
Simplified
监护权
Pinyin
jian1
hu4
quan2
English
custody
(
of
a
child
)
収容
JMdict 200217
Word
収容
Reading
しゅうよう
Translation dut
herberging
;
onderbrenging
;
opname
;
berging
;
het
plaats
(
ruimte
)
hebben
voor
;
het
plaats
bieden
aan
;
het
kunnen
bevatten
;
herbergen
;
onderbrengen
;
bergen
;
plaats
(
ruimte
)
hebben
voor
; (
zit
)
plaats
bieden
aan
;
kunnen
bevatten
;
opsluiten
;
achter
de
tralies
zetten
;
gevangenzetten
;
interneren
;
detineren
Translation hun
elszállásolás
;
felvétel
;
fogadás
;
istállózás
;
leültetés
;
ültetés
;
bebocsátás
;
beengedés
;
belépés
;
egyetemi
felvétel
Translation slv
namestitev
;
namestiti
;
nuditi
prenočišče
Translation spa
capacidad
;
cabida
;
aforo
;
espacio
Translation eng
accommodation
;
reception
;
housing
;
seating
;
custody
(e.g.
awaiting
deportation
) ;
internment
;
admission
;
hospitalization
;
entering
(e.g.
in
dictionary
)
Translation ger
Aufnahme
;
Unterbringung
;
Aufenthalt
;
Inhaftierung
;
Gewahrsamnahme
;
aufnehmen
;
unterbringen
Translation fre
héberger
;
loger
;
réceptionner
;
asseoir
;
garder
(?) ;
admettre
;
introduire
(
dans
un
dictionnaire
)
Translation rus
1)
приём
,
помещение
,
размещение
;
принимать
(
кого-л
.),
помещать
,
размещать
;
вмещать
;
заключать
(в
тюрьму
)
{~する}
; 2) (
воен
.) а)
подбирание
раненых
и
убитых
на
поле
боя
; б)
прикрытие
отхода
;
принимать
(
кого-л
.),
помещать
,
размещать
;
вмещать
;
заключать
(в
тюрьму
)
拘留
JMdict 200217
Word
拘留
Reading
こうりゅう
Translation dut
in
hechtenis
;
verzekering
;
voorarrest
nemen
;
in
verzekerde
bewaring
stellen
;
aanhouden
;
in
arrest
nemen
;
in
arrest
stellen
;
hechtenis
;
verzekerde
bewaring
;
verzekering
;
detentie
;
voorarrest
;
arrest
;
arrestatie
;
aanhouding
Translation hun
letartóztatás
Translation spa
arresto
menor
(
pena
privativa
de
libertad
inferior
a
30
días
)
Translation eng
custody
;
detention
;
confinement
Translation ger
in
Haft
nehmen
;
in
Gewahrsam
bringen
;
Inhaftierung
;
Haft
;
Gewahrsam
;
Gefangenschaft
;
Haftstrafe
;
Gefängnisstrafe
Translation fre
arrestation
;
détention
Translation rus
задерживать
,
арестовывать
;
брать
под
стражу
;
арест
,
задержание
;
задерживать
,
арестовывать
;
брать
под
стражу
{~する}
拘引
JMdict 200217
Word
勾引
;
拘引
Reading
こういん
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
zár
alá
vétel
;
őrzés
Translation eng
arrest
;
custody
;
seduction
;
abduction
Translation ger
Verhaftung
;
Festnahme
;
Vorführung
(
eines
Angeklagten
od
.
Zeugen
) ;
verhaften
;
festnehmen
;
vorführen
Translation rus
приводить
{под
конвоем}
;
привод
(в
полицию
, в
суд
) ;
приводить
конвоем}
{~する}
{под
保管料
JMdict 100319
Word
保管料
Reading
ほかんりょう
Translation eng
custody
fee
;
storage
charge
Translation ger
Aufbewahrungsgebühr
保管
JMdict 100319
Word
保管
Reading
ほかん
Translation eng
charge
;
custody
;
safekeeping
;
deposit
;
storage
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Aufbewahrung
;
Gewahrsam
;
Verwahrung
Translation fre
conservation
;
dépositaire
;
garde
;
magasinage
収容
JMdict 100319
Word
収容
Reading
しゅうよう
Translation eng
accommodation
;
reception
;
housing
;
seating
;
custody
;
admission
;
entering
(
in
a
dictionary
)
Translation ger
Aufnahme
;
Unterbringung
Translation fre
introduire
(
dans
un
dictionnaire
) ;
admettre
;
garder
(?) ;
asseoir
;
héberger
;
loger
;
réceptionner
拘引
JMdict 100319
Word
勾引
;
拘引
Reading
こういん
Translation eng
arrest
;
custody
;
seduction
;
abduction
Translation ger
Verhaftung
;
Festnahme
検束
JMdict 100319
Word
検束
Reading
けんそく
Translation eng
arrest
;
custody
;
detention
Translation ger
Verhaftung
;
Arrest
;
Haft
;
Verwahrung
親権争い
JMdict 200217
Word
親権争い
Reading
しんけんあらそい
Translation eng
custody
battle
;
custody
dispute
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 348 ms