引致
JMdict 100319
Word 引致
Reading いんち
Translation eng arrest ; custody Translation ger Verhaftung

預け
JMdict 100319
Word 預け
Reading あずけ
Translation eng custody ; keeping Translation ger etw . Aufbewahrtes ; etw . Anvertrautes

監守
JMdict 100319
Word 監守
Reading かんしゅ
Translation eng custody ; watching over Translation ger Bewachung ; Hut ; Bewahrung ; Hüter ; Kustos ; Wächter

監護
JMdict 100319
Word 監護
Reading かんご
Translation eng custody and care Translation ger Obhut

撫養權
CEDict 100318
Traditional 撫養權 Simplified 抚养权
Pinyin fu3 yang3 quan2
English custody ( of a child etc )

監護權
CEDict 100318
Traditional 監護權 Simplified 监护权
Pinyin jian1 hu4 quan2
English custody ( of a child )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On Reading Kun あず . ける ; あず . かる Reading Korean ye Reading Korean
Meaning deposit ; custody ; leave with ; entrust to Meaning fr dépôt ; garde ; laisser avec ; confier Meaning es depósito ; confiar algo a alguien ; dejar al cuidado de ; quedarse al cuidado de Meaning pt depósito ; custódia ; deixa com ; háfiar






保管料
JMdict 200217
Word 保管料
Reading ほかんりょう
Translation eng custody fee ; storage charge Translation ger Aufbewahrungsgebühr Translation rus плата за хранение


預け
JMdict 200217
Word 預け
Reading あずけ
Translation dut inbewaringgeving ; bewaargeving ; ± terbeschikkingstelling {Jap . gesch .} ; bedrieglijk deposito {i .h.b.} Translation hun megőrzés ; őrizet ; őrizetbe vétel ; őrzés
Translation eng custody ; keeping Translation ger etw . Aufbewahrtes ; etw . Anvertrautes



監護
JMdict 200217
Word 監護
Reading かんご
Translation eng custody and care Translation ger Obhut Translation rus ( юр .) надзор и управление

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On Reading Kun あず . ける ; あず . かる Reading Korean ye Reading Korean
Meaning deposit ; custody ; leave with ; entrust to Meaning fr dépôt ; garde ; laisser avec ; confier Meaning es depósito ; confiar algo a alguien ; dejar al cuidado de ; quedarse al cuidado de Meaning pt depósito ; custódia ; deixa com ; háfiar

撫養權
CC-CEDict 200217
Traditional 撫養權 Simplified 抚养权
Pinyin fu3 yang3 quan2
English custody ( of a child etc )


監護權
CC-CEDict 200217
Traditional 監護權 Simplified 监护权
Pinyin jian1 hu4 quan2
English custody ( of a child )

収容
JMdict 200217
Word 収容
Reading しゅうよう
Translation dut herberging ; onderbrenging ; opname ; berging ; het plaats ( ruimte ) hebben voor ; het plaats bieden aan ; het kunnen bevatten ; herbergen ; onderbrengen ; bergen ; plaats ( ruimte ) hebben voor ; ( zit ) plaats bieden aan ; kunnen bevatten ; opsluiten ; achter de tralies zetten ; gevangenzetten ; interneren ; detineren Translation hun elszállásolás ; felvétel ; fogadás ; istállózás ; leültetés ; ültetés ; bebocsátás ; beengedés ; belépés ; egyetemi felvétel Translation slv namestitev ; namestiti ; nuditi prenočišče Translation spa capacidad ; cabida ; aforo ; espacio
Translation eng accommodation ; reception ; housing ; seating ; custody (e.g. awaiting deportation ) ; internment ; admission ; hospitalization ; entering (e.g. in dictionary ) Translation ger Aufnahme ; Unterbringung ; Aufenthalt ; Inhaftierung ; Gewahrsamnahme ; aufnehmen ; unterbringen Translation fre héberger ; loger ; réceptionner ; asseoir ; garder (?) ; admettre ; introduire ( dans un dictionnaire ) Translation rus 1) приём , помещение , размещение ; принимать ( кого-л .), помещать , размещать ; вмещать ; заключать тюрьму ) {~する} ; 2) ( воен .) а) подбирание раненых и убитых на поле боя ; б) прикрытие отхода ; принимать ( кого-л .), помещать , размещать ; вмещать ; заключать тюрьму )



保管料
JMdict 100319
Word 保管料
Reading ほかんりょう
Translation eng custody fee ; storage charge Translation ger Aufbewahrungsgebühr

保管
JMdict 100319
Word 保管
Reading ほかん
Translation eng charge ; custody ; safekeeping ; deposit ; storage Translation ger ( schriftspr .) ; Aufbewahrung ; Gewahrsam ; Verwahrung Translation fre conservation ; dépositaire ; garde ; magasinage

収容
JMdict 100319

拘引
JMdict 100319
Word 勾引 ; 拘引
Reading こういん
Translation eng arrest ; custody ; seduction ; abduction Translation ger Verhaftung ; Festnahme

検束
JMdict 100319
Word 検束
Reading けんそく
Translation eng arrest ; custody ; detention Translation ger Verhaftung ; Arrest ; Haft ; Verwahrung

親権争い
JMdict 200217

Records 1 - 31 of 31 retrieved in 348 ms