寂りょう
JMdict 100319
Word 寂寥 ; 寂りょう
Reading せきりょう
Translation eng loneliness ; desolateness Translation ger ( schriftspr .) ; Einsamkeit ; Verlassenheit Translation fre désolation ; solitude

歎き
JMdict 100319
Word 嘆き ; 歎き
Reading なげき
Translation eng grief ; lamentation Translation ger Klage ; Jammer ; Gram ; Kummer ; Trauer Translation fre affliction ; chagrin ; désolation

寂然
JMdict 100319
Word 寂然
Reading せきぜん ; じゃくねん
Translation eng lonely ; desolate ; forlornness ; desolation Translation ger einsam ; verlassen ; still ; ruhig Translation fre abandonné ; seul


寂しさ
JMdict 100319
Word 寂しさ
Reading さびしさ
Translation eng ( feeling of ) loneliness ; desolation

瘡痍
CEDict 100318
Traditional 瘡痍 Simplified 疮痍
Pinyin chuang1 yi2
English lit . wound ; fig . the desolation of trauma ; desolation in the aftermath of a disaster

寂りょう
JMdict 200217
Word 寂寥 ; 寂りょう
Reading せきりょう
Translation hun elhagyatottság ; elhagyottság
Translation eng loneliness ; desolateness Translation ger Einsamkeit ; Verlassenheit ; einsam ; verlassen ; allein ; einsam ; verlassen Translation fre désolation ; solitude Translation rus ( кн . см .) せきばく

歎き
JMdict 200217
Word 嘆き ; 歎き
Reading なげき
Translation dut verdriet ; smart ; droefheid ; hartenleed ; leed Translation hun szerencsétlenség ; szomorúság Translation slv jok ; tarnanje Translation spa lamento ; pena ; llanto
Translation eng grief ; lamentation Translation ger Klage ; Jammer ; Gram ; Kummer ; Trauer Translation fre affliction ; chagrin ; désolation Translation rus стенания ; ( перен .) горе , скорбь

寂然
JMdict 200217


瘡痍
CC-CEDict 200217
Traditional 瘡痍 Simplified 疮痍
Pinyin chuang1 yi2
English wound ; skin ulcer ; ( fig .) the desolation of trauma ; desolation in the aftermath of a disaster


Records 1 - 12 of 12 retrieved in 668 ms