ぼやける
JMdict 100319
Reading ぼやける
Translation eng to become dim ; to become blurred Translation ger unscharf sein ; verschwommen sein ; undeutlich sein ; unbestimmt sein ; düster sein ; trübe sein Translation fre s'obscurcir ; se brouiller

グルーミー
JMdict 100319
Reading グルーミー
Translation eng gloomy Translation ger düster ; finster ; bedrückend



暗うつ
JMdict 100319
Word 暗欝 ; 暗うつ
Reading あんうつ
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger ( schriftspr .) ; trübe ; düster

黯然
JMdict 100319
Word 暗然 ; 黯然 ; 闇然
Reading あんぜん
Translation eng dark ; gloomy ; black ; unclear ; doleful ; discouraged ; disappointed ; tearful ; dispirited Translation ger ( schriftspr .) ; wehmütig ; düster ; trübe ; traurig

険しい
JMdict 100319
Word 険しい
Reading けわしい
Translation eng precipitous ; rugged ; inaccessible ; impregnable ; steep ; grim ; severe ; stern Translation ger steil ; schroff ; streng ; hart ; finster ; düster ; trübe Translation fre aiguisé ( regard , parole ) ; périlleux ; très pentu ( endroit )

黒い
JMdict 100319
Word 黒い
Reading くろい
Translation eng black ; illicit ; wicked ; underground ; dark Translation ger schwarz ; schwärzlich ; dunkel ; düster ; schlecht ; schmutzig ; verschmutzt ; böse ; schlecht Translation fre noir ; sombre Translation rus чёрный

時化る
JMdict 100319
Word 時化る
Reading しける
Translation eng to be stormy or choppy ( sea ) ; to go through hard times Translation ger stürmisch werden ; rau werden ; ( die See ) ; einen schlechten Fang haben ; träge werden ; düster werden ; ( Wirtschaft ; Konjunktur o.Ä.)

重苦しい
JMdict 100319
Word 重苦しい
Reading おもくるしい
Translation eng heavy ; gloomy ; awkward ; cumbrous ; oppressive ; leaden Translation ger drückend ; schwer ; schwerfällig ; lästig ; düster Translation fre étouffant ; lourd ; pesant


淡い
JMdict 100319
Word 淡い
Reading あわい
Translation eng light ; faint ; pale ; fleeting Translation ger hell ; schwach ; blass ; bleich ; fahl ; düster ; matt ; undeutlich ; flüchtig ; vergänglich Translation fre éphémère ; clair ; pâle Translation rus бледный ; слабый

ほの暗い
JMdict 100319
Word 仄暗い ; ほの暗い
Reading ほのぐらい
Translation eng gloomy ; obscure Translation ger ( schriftspr .) ; dämmrig ; düster ; halbdunkel ; matt erleuchtet

鬱陶しい
JMdict 100319
Word 鬱陶しい
Reading うっとうしい
Translation eng gloomy (e.g. mood ) ; depressing ; heavy ( weather ) ; cloudy ; irritating ; troublesome Translation ger düster ; finster ; bedrückend ; gedrückt ; ärgerlich ; lästig Translation fre couvert ( temps ) ; déprimant ; triste

湿っぽい
JMdict 100319
Word 湿っぽい
Reading しめっぽい
Translation eng damp ; gloomy Translation ger dumpfig ; feucht ; moderig ; düster ; trüb ; traurig ; deprimierend Translation fre humide ; moite ; sombre ; triste

小暗い
JMdict 100319
Word 小暗い
Reading おぐらい ; こぐらい
Translation eng dusky ; dim ; shady Translation ger ( schriftspr .) ; dämmerig ; düster ; trüb

陰気臭い
JMdict 100319
Word 陰気臭い
Reading いんきくさい
Translation eng dismal ; gloomy Translation ger düster aussehend ; düster erscheinend

暗たん
JMdict 100319
Word 暗澹 ; 暗たん
Reading あんたん
Translation eng dark ; gloomy ; somber ; depressing Translation ger dunkel ; düster ; überschattet ; bewölkt ; hoffnungslos

塵払い
JMdict 100319
Word 塵払い
Reading ちりばらい
Translation eng duster

ダスターコート
JMdict 100319
Reading ダスターコート
Translation eng duster ; dust-coat Translation ger {Kleidung} Staubmantel

暗鬱
JMdict 100319
Word 暗鬱
Reading あんうつ
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger ( schriftspr .) ; trübe ; düster

ダスター
JMdict 100319
Reading ダスター
Translation eng duster

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dan3
English to brush away ; to dust off ; brush ; duster

撣子
CEDict 100318
Traditional 撣子 Simplified 掸子
Pinyin dan3 zi5
English duster

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin fu2
English duster

慘變
HanDeDict 100318
Traditional 慘變 Simplified 惨变
Pinyin can3 bian4
Deutsch düster (u.E.)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dan3 ; shan3 ; shan4 Reading On タン ; セン Reading Kun も.つ
Meaning to dust ; duster

灰暗
HanDeDict 100318
Traditional 灰暗 Simplified 灰暗
Pinyin hui1 an4
Deutsch düster , finster (u.E.) ( Adj )

気欝
JMdict 100319
Word 気鬱 ; 気欝
Reading きうつ
Translation eng gloom ; mental depression Translation ger düstere Stimmung ; Melancholie ; Depression

灰溜溜
HanDeDict 100318
Traditional 灰溜溜 Simplified 灰溜溜
Pinyin hui1 liu1 liu1
Deutsch düsteres Grau (u.E.)

暗がり
JMdict 100319
Word 暗がり
Reading くらがり
Translation eng darkness Translation ger Dunkelheit ; Dunkel ; Finsternis ; Düsterheit ; Düsterkeit Translation fre ténèbres Translation rus темнота́ ; потёмки

陰気
JMdict 100319
Word 陰気
Reading いんき
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger Düsterheit ; Dunkelheit ; Trübsinn ; Melancholie ; Traurigkeit ; Schwermut Translation fre mélancolique ; obscure ; sombre

陰欝
JMdict 100319
Word 陰鬱 ; 陰欝
Reading いんうつ
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger ( schriftspr .) Dunkelheit ; Düsterheit ; Trübsinn ; Traurigkeit ; Schwermut ; Melancholie

灰色
JMdict 100319
Word 灰色
Reading はいいろ
Translation eng grey ; gray ; ashen Translation ger Grau ; Aschgrau ; Düsterheit ; Dunkelheit ; Trübsinn ; Unklarheit ; Verdacht Translation fre blême ; gris ; gris cendré Translation rus серый цвет ; пепельный цвет

暗翳
JMdict 100319
Word 暗影 ; 暗翳
Reading あんえい
Translation eng shadow ; gloom Translation ger ( schriftspr .) Schatten ; Düsterheit ; Trübsinn ; Schwermut

陰々滅々
JMdict 100319
Word 陰陰滅滅 ; 陰々滅々
Reading いんいんめつめつ
Translation eng gloomy Translation ger Düsterheit ; Finsternis

沈鬱
JMdict 100319
Word 沈鬱
Reading ちんうつ
Translation eng melancholy ; gloom ; depression Translation ger ( schriftspr .) ; Melancholie ; Schwermut ; Düsterheit ; Trübsal ; Trübsinn ; Weltschmerz

陰惨
JMdict 100319
Word 陰惨
Reading いんさん
Translation eng sadness and gloom Translation ger Düsterkeit ; Schrecklichkeit

蒼然
JMdict 100319
Word 蒼然
Reading そうぜん
Translation eng blue ; bluish ; dim Translation ger ( schriftspr .) Blässe ; Bleiche ; Dunkelheit ; Düsterkeit ; antikes Aussehen ; Patina

鬱屈
JMdict 100319
Word 鬱屈
Reading うっくつ
Translation eng gloomy Translation ger Düsternis ; Trübsal ; Schwermut

Records 1 - 40 of 40 retrieved in 141 ms