一気に Word
いっきに Reading
at once Translation eng at a breath (stroke, sitting) Translation eng in einem Zug Translation ger direkt Translation ger sofort Translation ger auf Anhieb Translation ger ohne Unterbrechung Translation ger d'un seul coup Translation fre d'un seul trait Translation fre

一方 Word
いっぽう Reading
one (esp. of two) Translation eng the other Translation eng one way Translation eng the other way Translation eng one direction Translation eng the other direction Translation eng one side Translation eng the other side Translation eng one party Translation eng the other party Translation eng whereas Translation eng although Translation eng but at the same time Translation eng meanwhile Translation eng in turn Translation eng (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps Translation eng being inclined to ... Translation eng tending to be ... Translation eng tending to do ... Translation eng continuously ... Translation eng just keeps on ...ing Translation eng only Translation eng on the one hand Translation eng on the other hand Translation eng einerseits Translation ger andererseits Translation ger übrigens Translation ger nur Translation ger eine Gegend Translation ger Seite Translation ger andere Seite Translation ger der andere Translation ger pendant ce temps Translation fre dans un seul sens Translation fre seulement Translation fre uniquement Translation fre d'un autre côté Translation fre un coté Translation fre une direction Translation fre одна́ сторона́ Translation rus
他方 Crossref

他方 Word
たほう Reading
on the other hand Translation eng one (esp. of two) Translation eng the other Translation eng one way Translation eng the other way Translation eng one direction Translation eng the other direction Translation eng one side Translation eng the other side Translation eng one party Translation eng the other party Translation eng andere Seite Translation ger (Partei Translation ger Richtung) Translation ger andererseits Translation ger d'un autre côté Translation fre un autre côté Translation fre une autre direction Translation fre
一方 Crossref

他面 Word
ためん Reading
the other side Translation eng another direction Translation eng (on) the other hand Translation eng andere Seite Translation ger andererseits Translation ger d'un autre côté Translation fre par contre Translation fre

徹頭徹尾 Word 撤頭徹尾 Word
てっとうてつび Reading
thoroughly Translation eng through and through Translation eng vollkommen Translation ger durch und durch Translation ger ganz und gar Translation ger in jeder Hinsicht Translation ger complètement Translation fre d'un bout à l'autre de Translation fre entièrement Translation fre parfaitement Translation fre

撤廃 Word
てっぱい Reading
annulment Translation eng abolition Translation eng repeal Translation eng rescission Translation eng Abschaffung Translation ger Aufhebung Translation ger Beseitigung Translation ger abolition Translation fre abrogation Translation fre d'un bout à l'autre de Translation fre du début à la fin Translation fre parfaitement Translation fre suppression Translation fre tout à fait Translation fre

半面 Word
はんめん Reading
half the face Translation eng one side Translation eng half Translation eng the other side Translation eng the reverse Translation eng the contrary Translation eng halbes Gesicht Translation ger Profil Translation ger Seite Translation ger Hälfte Translation ger au contraire Translation fre d'un autre côté Translation fre l'autre côté Translation fre l'autre moitié Translation fre l'inverse Translation fre par contre Translation fre (1) одна́ сторона́ Translation rus полови́на Translation rus (2) про́филь Translation rus

反面 Word
はんめん Reading
on the other hand Translation eng andere Seite Translation ger d'un autre côté Translation fre

崩御 Word
ほうぎょ Reading
death of the Emperor Translation eng demise Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ableben Translation ger Tod Translation ger Hinscheiden Translation ger (respektvolles Wort für den Tod des Kaisers bzw. eines engen Mitgliedes der kaiserlichen Familie) Translation ger d'un membre de la famille impériale Translation fre mort de l'Empereur Translation fre

引き換え Word 引換え Word 引き替え Word 引替え Word 引換 Word
ひきかえ Reading
exchange Translation eng conversion Translation eng on the contrary Translation eng on the other hand Translation eng Umtausch Translation ger Austausch Translation ger Konversion Translation ger contre (de l'argent) Translation fre d'un autre côté Translation fre en échange Translation fre par contre Translation fre

一挙に Word
いっきょに Reading
at a stroke Translation eng with a single swoop Translation eng mit einem Schlag Translation ger Anstrengung Translation ger Handlung Translation ger d'un coup Translation fre d'un seul coup Translation fre

Literal
you4 Reading Pinyin ユウ Reading On また Reading Kun また- Reading Kun また.の- Reading Kun やす Nanori u Reading Korean Reading Korean
or again Meaning furthermore Meaning on the other hand Meaning ou encore Meaning fr de plus Meaning fr d'un autre côté Meaning fr otra vez Meaning es además Meaning es por otra parte Meaning es otro Meaning es distinto Meaning es ou outra vez Meaning pt além disso Meaning pt na outra mão Meaning pt

どうにか Reading
in some way or other Translation eng one way or another Translation eng irgendwie Translation ger mit knapper Not Translation ger mit Mühe und Not Translation ger d'une façon ou d'une autre Translation fre

どうやら Reading
it seems like Translation eng it appears that Translation eng somehow or other Translation eng irgendwie Translation ger auf irgendeine Weise Translation ger wohl Translation ger wie es scheint Translation ger d'une manière ou d'une autre Translation fre il semble que Translation fre

ぴったり Reading
exactly Translation eng neatly Translation eng sharp Translation eng fest Translation ger dicht Translation ger genau Translation ger ganz Translation ger komplett Translation ger perfekt Translation ger d'une manière soignée Translation fre exactement Translation fre

何だか Word
なんだか Reading
(a) little Translation eng somewhat Translation eng somehow Translation eng wenig Translation ger bisschen Translation ger irgendwo Translation ger irgendwie Translation ger d'une certaine façon Translation fre un peu Translation fre

何とか Word
なんとか Reading
something Translation eng something or other Translation eng so-and-so Translation eng somehow Translation eng anyhow Translation eng one way or another Translation eng irgendwie Translation ger irgendwas Translation ger auf die eine oder andere Art Translation ger soundso Translation ger sowieso Translation ger comme on peut Translation fre d'une façon ou d'une autre Translation fre

何ら Word 何等 Word
なんら Reading なにら Reading
whatever Translation eng what Translation eng what sort of Translation eng any kind of Translation eng nothing whatever (with neg. verb) Translation eng was Translation ger irgendetwas Translation ger irgendein Translation ger überhaupt nicht Translation ger gar nicht Translation ger keinerlei Translation ger (mit Verneinung) Translation ger (nég) pas le moindre Translation fre d'une (façon) ou d'une autre Translation fre quelque Translation fre une espèce de Translation fre une sorte de Translation fre

何かと Word 何彼と Word
なにかと Reading
one way or another Translation eng auf verschiedene Weise Translation ger bei allem Translation ger bei allen Sachen Translation ger d'une façon ou d'une autre Translation fre

兎に角 Word
とにかく Reading
anyhow Translation eng at any rate Translation eng anyway Translation eng somehow or other Translation eng generally speaking Translation eng in any case Translation eng jedenfalls Translation ger auf jeden Fall Translation ger auf alle Falle Translation ger immerhin Translation ger sowieso Translation ger abgesehen davon, dass ... Translation ger après tout Translation fre d'une façon ou d'une autre Translation fre dans tous les cas Translation fre de toute façon Translation fre n'importe comment Translation fre

兎も角 Word
ともかく Reading
anyhow Translation eng anyway Translation eng somehow or other Translation eng generally speaking Translation eng in any case Translation eng be that as it may Translation eng abgesehen von Translation ger auf jeden Fall Translation ger jedenfalls Translation ger auf alle Fälle Translation ger immerhin Translation ger sowieso Translation ger après tout Translation fre d'une façon ou d'une autre Translation fre dans tous les cas Translation fre de toute façon Translation fre n'importe comment Translation fre

破約 Word
はやく Reading
breach of contract Translation eng breaking of word Translation eng Wortbruch Translation ger Vertragsbruch Translation ger Kontraktbruch Translation ger d'une promesse) Translation fre rupture (d'un contrat Translation fre

何でも Word
なんでも Reading
any Translation eng whatever one likes Translation eng by all means Translation eng anything Translation eng everything Translation eng alles Translation ger was auch immer Translation ger es heißt Translation ger man sagt Translation ger ich habe gehört Translation ger d'une manière ou d'une autre Translation fre n'importe comment Translation fre chaque chose Translation fre tout Translation fre


Records 1 - 23 of 23 retrieved in 463 ms