YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
興醒め
JMdict 200217
Word
興ざめ
;
興醒め
;
興冷め
;
興覚め
Reading
きょうざめ
Translation spa
descorazonamiento
;
desengaño
;
chasco
;
decepción
;
desánimo
;
desencanto
;
desilusión
Translation eng
spoiled
fun
;
loss
of
interest
;
damper
(e.g.
on
the
party
) ;
wet
blanket
;
turn-off
Translation ger
Töten
des
Spaßes
;
Verschwinden
des
Interesses
Translation rus
портить
(
отравлять
)
удовольствие
(
кому-л
.);
охлаждать
(
чей-л
.)
энтузиазм
; :
{~する}
портить
(
отравлять
)
удовольствие
(
кому-л
.);
охлаждать
(
чей-л
.)
энтузиазм
残念
JMdict 200217
Word
残念
Reading
ざんねん
Translation dut
spijt
;
jammer
;
spijtig
;
zonde
;
teleurstellend
;
tegenvallend
;
te
betreuren
;
betreurenswaardig
;
bedroevend
;
verdrietelijk
;
chagrinerend
;
jammer
;
spijtig
;
teleurstellend
;
tegenvallend
;
te
betreuren
;
betreurenswaardig
;
bedroevend
;
verdrietelijk
;
chagrinerend
Translation hun
megbánás
;
sajnálat
;
sajnálkozás
;
kiábrándulás
Translation slv
obžalovanja
vreden
;
žalosten
;
skesan
;
spokoren
;
razočaran
Translation spa
deplorable
;
mala
suerte
; (
una
)
pena
; (
una
)
lástima
;
desilusión
;
decepción
Translation eng
deplorable
;
regrettable
;
disappointing
;
vexing
;
unfortunate
Translation ger
Bedauern
;
Enttäuschung
;
Ärger
;
bedauerlich
;
bedauernswert
;
schade
;
ärgerlich
;
enttäuschend
Translation fre
déplorable
;
dommage
(
par
ex
.
quel
dommage
!) ;
malchance
;
regret
;
déception
Translation rus
сожаление
;
досада
;
вызывающий
сожаление
;
досадный
{~な}
;
вызывающий
сожаление
;
досадный
辛い
JMdict 200217
Word
辛い
Reading
つらい
Translation dut
hard
;
wreed
;
bar
;
moeilijk
;
zwaar
;
hard
;
lastig
;
tijden}
benard
{m
.b.t. ;
pittig
;
ervaring}
bitter
{m
.b.t. ;
pijnlijk
Translation slv
boleč
;
težaven
Translation spa
doloroso
;
decepción
amorosa
Translation eng
painful
;
bitter
;
heart-breaking
;
difficult
(
emotionally
) ;
tough
;
difficult
;
hard
(
usu
.
of
situations
) ;
cruel
;
harsh
;
cold
Translation ger
bitter
;
schmerzlich
;
hart
;
mühsam
;
anstrengend
;
schwer
;
schwierig
Translation fre
douloureux
;
amer
;
crève-cœur
;
difficile
(
émotionnellement
) ;
difficile
;
pénible
;
rude
;
dur
(
en
général
de
situations
) ;
cruel
;
sévère
;
froid
Translation rus
тяжёлый
,
горький
Crossref
辛い・づらい
落胆
JMdict 200217
Word
落胆
Reading
らくたん
Translation dut
ontmoedigd
raken
;
moedeloos
worden
;
mismoedig
raken
;
gedemoraliseerd
raken
;
bedrogen
uitkomen
;
beschaamd
worden
;
de
fut
ontnomen
worden
;
teleurgesteld
worden
;
afknappen
;
flippen
;
droef
te
moede
worden
;
ontmoediging
;
het
ontmoedigd
zijn
;
moedeloosheid
;
verslagenheid
;
bedruktheid
;
mismoedigheid
;
teleurstelling
;
ontgoocheling
;
deceptie
;
demoralisatie
Translation hun
elkedvetlenítés
Translation spa
desanimarse
;
llevarse
un
chasco
;
quedar
decepcionado
;
desaliento
;
desilusión
;
decepción
;
chasco
;
desánimo
Translation eng
discouragement
;
despondency
;
dejection
;
disappointment
Translation ger
den
Mut
verlieren
;
entmutigt
werden
;
verzagen
;
Entmutigung
;
Mutlosigkeit
;
Enttäuschung
;
Verzagtheit
;
Niedergeschlagenheit
Translation fre
découragement
;
dépression
;
tristesse
Translation rus
пасть
духом
,
быть
в
унынии
;
упадок
духа
,
уныние
;
пасть
духом
,
быть
в
унынии
{~する}
;
приводить
в
уныние
{~させる}
力抜け
JMdict 200217
Word
力抜け
Reading
ちからぬけ
Translation hun
elkedvetlenítés
;
kiábrándulás
Translation spa
desilusión
;
decepción
Translation eng
discouragement
;
disappointment
Translation ger
Entkräftung
;
Entmutigung
;
Enttäuschung
Translation rus
упадок
духа
,
удручённость
;
пасть
духом
,
опустить
руки
{~がする}
気落ち
JMdict 200217
Word
気落ち
Reading
きおち
Translation dut
ontmoediging
;
moedeloosheid
;
demoralisatie
;
het
ontmoedigd
zijn
;
mismoedig
worden
;
de
moed
verliezen
;
opgeven
;
laten
zakken
;
versagen
;
het
hoofd
laten
hangen
;
vertwijfelen
Translation hun
levert
Translation spa
decepción
;
desencanto
;
desilusión
;
chasco
;
disgusto
Translation eng
discouraged
;
dispirited
;
despondent
Translation ger
Enttäuschung
;
Mutlosigkeit
;
den
Mut
verlieren
;
deprimiert
sein
Translation rus
(
см
.)
きおれ【気折れ】
失恋
JMdict 200217
Word
失恋
Reading
しつれん
Translation dut
in
zijn
liefde
teleurgesteld
worden
;
afgewezen
worden
;
een
blauwtje
lopen
;
teleurgestelde
liefde
;
onbeantwoorde
liefde
;
ongelukkige
liefde
Translation hun
reménytelen
szerelem
;
viszonozatlan
szerelem
Translation slv
razočaranje
v
ljubezni
Translation spa
desengaño
;
decepción
;
desilusión
Translation eng
disappointed
love
;
broken
heart
;
unrequited
love
;
being
lovelorn
Translation ger
unglücklich
lieben
;
sich
in
unglücklicher
Liebe
verzehren
;
vom
Geliebten
verlassen
werden
;
unglückliche
Liebe
;
enttäuschte
Liebe
;
unerwiderte
Liebe
;
verlorene
Liebe
Translation fre
cœur
brisé
;
chagrin
amoureux
;
déception
amoureuse
;
désillusion
Translation rus
страдать
от
безнадёжной
любви
;
несчастная
(
безответная
)
любовь
,
любовь
без
взаимности
;
страдать
от
безнадёжной
любви
{~する}
黯然
JMdict 200217
Word
暗然
;
黯然
;
闇然
Reading
あんぜん
Translation dut
somber
;
treurig
;
triestig
;
mistroostig
;
droefgeestig
;
pessimistisch
;
donker
;
duister
;
onduidelijk
Translation hun
borús
;
bús
;
nyomasztó
;
könnyes
;
könnyező
Translation spa
tenebroso
;
negro
;
no
claro
;
triste
;
desanimado
;
decepcionado
;
lacrimoso
;
asombrado
;
tenebroso
;
triste
;
negro
;
no
claro
;
desanimado
;
decepcionado
;
desalentado
;
lacrimoso
;
asombrado
Translation eng
dark
;
gloomy
;
black
;
unclear
;
doleful
;
discouraged
;
disappointed
;
tearful
;
dispirited
Translation ger
wehmütig
;
düster
;
trübe
;
traurig
Translation rus
:
{~たる}
(
кн
.)
мрачный
;
скорбный
,
печальный
; (
кн
.)
мрачный
;
скорбный
,
печальный
惘々
JMdict 200217
Word
惘惘
;
惘々
Reading
もうもう
;
ぼうぼう
Translation hun
alföld
;
állott
;
fakó
;
lapály
;
sík
;
síkság
Translation spa
desilusionado
;
decepcionado
;
distraído
;
abstraído
;
despistado
Translation eng
flat
;
listless
(
through
despair
)
裏切る
JMdict 200217
Word
裏切る
Reading
うらぎる
Translation dut
verraden
;
verraad
plegen
;
bij
de
duivel
te
biecht
gaan
;
bedriegen
;
naar
de
vijand
overlopen
;
zijn
vaderland
verraden
{i
.h.b.}
Translation hun
hűtlenül
elhagy
Translation spa
traicionar
;
decepcionar
;
defraudar
Translation eng
to
betray
;
to
turn
traitor
to
;
to
double-cross
Translation ger
verraten
;
hintergehen
;
betrügen
;
enttäuschen
;
missbrauchen
Translation fre
doubler
;
trahir
;
tromper
Translation rus
1)
предавать
(
кого-л
.),
совершать
предательство
,
изменять
(
кому-л
.) ; 2)
обманывать
(
напр
.
доверие
,
ожидания
)
ガッカリ
JMdict 200217
Reading
がっかり
;
ガッカリ
Translation dut
droevig
worden
;
bedroefd
worden
;
ontmoedigd
raken
;
mismoedig
worden
;
moedeloos
worden
;
terneergeslagen
raken
;
terneergedrukt
worden
;
in
de
put
raken
;
down
raken
;
mistroostig
worden
;
de
moed
verliezen
;
de
moed
ontnomen
zijn
;
versagen
;
droef
te
moede
worden
;
gedeprimeerd
raken
;
afknappen
;
flippen
;
teleurgesteld
worden
;
ontgoocheld
worden
;
bedrogen
uitkomen
;
beschaamd
worden
(
in
) ;
zich
uitgeput
voelen
;
zich
leeg
voelen
;
zich
afgemat
voelen
Translation hun
kedvetlen
Translation slv
biti
razočaran
;
razočarano
Translation spa
desanimarse
;
llevarse
un
chasco
;
quedar
decepcionado
;
desilusionarse
;
decepcionarse
;
desilusionarse
;
desengañarse
Translation eng
to
be
disappointed
;
to
be
dejected
;
to
be
downhearted
;
to
lose
heart
;
to
feel
let
down
;
to
feel
exhausted
;
to
feel
drained
Translation ger
enttäuscht
sein
;
entmutigt
sein
;
niedergeschlagen
sein
;
völlig
müde
sein
;
völlig
erschöpft
sein
;
fertig
sein
;
abgearbeitet
sein
;
zerschlagen
sein
;
enttäuscht
;
entmutigt
;
erschöpft
;
entkräftigt
Translation fre
être
déçu
;
être
désappointé
;
perdre
courage
;
être
démoralisé
;
se
sentir
émotionnellement
épuisé
;
se
sentir
abandonné
Translation rus
1)
падать
духом
,
приходить
в
уныние
,
унывать
;
разочаровываться
; 2)
сильно
(
смертельно
)
устать
,
выбиться
из
сил
,
обессилеть
; :
~する
; 1)
падать
духом
,
приходить
в
уныние
,
унывать
;
разочаровываться
; 2)
сильно
(
смертельно
)
устать
,
выбиться
из
сил
,
обессилеть
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 1463 ms