Word 礼節 Reading れいせつ Translation eng decorum ; propriety ; politeness Translation ger ( schriftspr .) ; Höflichkeit ; Etikette ; Anstand ; Schicklichkeit ; gesellschaftliches Auftreten ; gute Manieren ; Sitte ; gute Umgangsformen

Traditional 事體 Simplified 事体 Pinyin shi4 ti3 English things ; affairs ; decorum

Traditional 體統 Simplified 体统 Pinyin ti3 tong3 English decorum ; propriety ; arrangement or form ( of piece of writing )

Word 作法 Reading さほう ; さくほう Translation dut manieren ; etiquette ; gedragscode ; gedragsregels ; decorum ; omgangsvormen Translation hun helyesség ; korrektség Translation slv način ; običaj ; šega Translation spa educación ; modales ; maneras Translation eng manners ; etiquette ; propriety ; manner of production ( esp . of prose , poetry , etc .) ; way of making Translation ger Manieren ; Sitten ; Etikette ; Methode Translation fre manières ; étiquette ; bienséance ; convenance ; mode de production ( en part . de la prose , de la poésie , etc .) ; façon de faire Translation rus 1) композиция ( лит . произведения ) ; 2) способ ( рецепт ) приготовления ; манеры , поведение ; этикет

Word 礼 Reading れい Translation dut etiquette ; ceremonieel ; decorum ; fatsoen ; hoffelijkheid ; beleefdheid ; wellevendheid ; welgemanierdheid ; dank ; bedankje ; erkentelijkheid ; beloning ; honorarium ; vergoeding ; tegenprestatie ; tegengeschenk ; buiging ; nijging ; groet ; saluut ; salutatie ; revérence ; ceremonie ; rite ; ritus ; plechtigheid ; voor buigingen {maatwoord ; formele groeten ; revérences} Translation slv zahvala Translation spa agradecimiento ; expresión de gratitud Translation swe tacksamhetsbetygelse Translation eng thanks ; gratitude ; manners ; etiquette ; bow ; reward ; gift ; ceremony ; ritual Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Salut ; Verbeugung ; gute Manieren ; Höflichkeit ; gute Umgangsformen ; Etikette ; Dank ; Dankbarkeit ; Vergütung ; Honorar ; Geschenk ; Revanche Translation fre remerciement Translation rus 1) поклон ; приветствие ; кланяться ( кому-л .); приветствовать ( кого-л .) {～をする} ; 2) вежливость , правила вежливости , учтивость ; этикет ; 3) ритуал , церемониал ; 4) благодарность ; 5) вознаграждение ; плата ; вознаграждать ; платить ( напр . врачу ) {～をする} Crossref お礼・1

Word 礼儀 Reading れいぎ Translation dut hoffelijkheid ; beleefdheid ; manieren ; etiquette ; ceremonieel ; decorum ; fatsoen ; omgangsvormen ; beleefdheidsvormen ; wellevendheid ; welgemanierdheid Translation hun előzékenység ; udvariasság Translation spa cortesía ; buena educación ; buenos modos Translation eng manners ; courtesy ; etiquette Translation ger Höflichkeit ; Etikette ; Anstand ; Schicklichkeit ; gesellschaftliches Auftreten ; gute Manieren ; Sitte ; gute Umgangsformen Translation fre courtoisie ; manières ; politesse Translation rus этикет ; правила приличия

Word 礼節 Reading れいせつ Translation dut fatsoen ; fatsoensnormen ; decorum ; welvoeglijkheid ; etiquette ; welgemanierdheid ; beschaafdheid ; goede manieren Translation hun dekórum ; illemszabályok ; illendőség szabályai ; méltóságteljes viselkedés ; helyesség ; korrektség ; szabályszerűség ; tulajdon Translation eng decorum ; propriety ; politeness Translation ger Höflichkeit ; Etikette ; Anstand ; Schicklichkeit ; gesellschaftliches Auftreten ; gute Manieren ; Sitte ; gute Umgangsformen Translation rus этикет ; вежливость , хорошие манеры , учтивое обхождение

Traditional 事體 Simplified 事体 Pinyin shi4 ti3 English things ; affairs ; decorum

Traditional 體統 Simplified 体统 Pinyin ti3 tong3 English decorum ; propriety ; arrangement or form ( of piece of writing )