院宣
JMdict 100319

詔書
JMdict 100319
Word 詔書
Reading しょうしょ
Translation eng imperial edict ; decree Translation ger kaiserlicher Erlass ; Reskript des Tennô Translation fre décret impérial

詔勅
JMdict 100319
Word 詔勅
Reading しょうちょく
Translation eng imperial edict ; decree Translation ger kaiserlicher Erlass Translation fre décret impérial

判決
JMdict 100319

命令
JMdict 100319
Word 命令
Reading めいれい
Translation eng order ; command ; decree ; directive ; ( software ) instruction ; statement Translation ger Befehl ; Anweisung ; Anordnung ; Dekret ; Gebot ; Order ; Weisung ; {EDV} Befehl Translation fre commandement ; consigne ; décret ; directive ; ordre ; instruction ( logiciel ) Translation rus прика́з ; кома́нда

命令書
JMdict 100319
Word 命令書
Reading めいれいしょ
Translation eng decree ; directive

JMdict 100319
Word
Reading めい ; みょう
Translation eng command ; decree ; life ; destiny Translation ger Befehl ; jmds . Leben ; Schicksal

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ling4
English to cause ; to make sth happen ; to order ; to command ; an order ; decree ; law ; honorable

判令
CEDict 100318
Traditional 判令 Simplified 判令
Pinyin pan4 ling4
English decree ; ( of a court ) to order

功令
CEDict 100318
Traditional 功令 Simplified 功令
Pinyin gong1 ling4
English decree

旨意
CEDict 100318
Traditional 旨意 Simplified 旨意
Pinyin zhi3 yi4
English decree ; order

法令
CEDict 100318
Traditional 法令 Simplified 法令
Pinyin fa3 ling4
English decree ; ordinance

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ming4 Reading On メイ ; ミョウ Reading Kun いのち Reading Korean myeong Reading Korean
Meaning fate ; command ; decree ; destiny ; life ; appoint Meaning fr destinée ; destin ; ordre ; décret ; vie ; nommer un poste ) Meaning es orden ; mandato ; vida Meaning pt destino ; comando ; decreto ; vida

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ling4 ; ling2 ; ling3 Reading On レイ Nanori のり ; りょう ; れ Reading Korean ryeong Reading Korean
Meaning orders ; ancient laws ; command ; decree Meaning fr ordre ; anciennes lois ; décret Meaning es órdenes ; leyes Meaning pt pedidos ; leis antigas ; comando ; decreto


詔書
JMdict 200217
Word 詔書
Reading しょうしょ
Translation hun dekrétum Translation spa edicto imperial ; decreto
Translation eng imperial edict ; decree Translation ger kaiserlicher Erlass ; Reskript des Tennō Translation fre décret impérial Translation rus императорский эдикт ( рескрипт , манифест )

詔勅
JMdict 200217
Word 詔勅
Reading しょうちょく
Translation hun dekrétum Translation spa edicto imperial ; decreto
Translation eng imperial edict ; decree Translation ger kaiserlicher Erlass Translation fre décret impérial Translation rus императорский указ , рескрипт



JMdict 200217
Word
Reading めい
Translation hun csapatok ; parancsnokság
Translation eng command ; decree ; life ; destiny Translation ger Befehl ; jmds . Leben ; Schicksal Translation rus ( кн .) ; 1) приказ , распоряжение ; 2) жизнь ; 3) ( связ .) судьба

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ming4 Reading On メイ ; ミョウ Reading Kun いのち Reading Korean myeong Reading Korean
Meaning fate ; command ; decree ; destiny ; life ; appoint Meaning fr destinée ; destin ; ordre ; décret ; vie ; nommer un poste ) Meaning es orden ; mandato ; vida Meaning pt destino ; comando ; decreto ; vida

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ling4 ; ling2 ; ling3 Reading On レイ Nanori のり ; りょう ; れ Reading Korean ryeong Reading Korean
Meaning orders ; laws ; command ; decree ; good Meaning fr ordre ; anciennes lois ; décret Meaning es órdenes ; leyes Meaning pt pedidos ; leis antigas ; comando ; decreto

判令
CC-CEDict 200217
Traditional 判令 Simplified 判令
Pinyin pan4 ling4
English decree ; ( of a court ) to order

功令
CC-CEDict 200217
Traditional 功令 Simplified 功令
Pinyin gong1 ling4
English decree

旨意
CC-CEDict 200217
Traditional 旨意 Simplified 旨意
Pinyin zhi3 yi4
English decree ; order

法令
CC-CEDict 200217
Traditional 法令 Simplified 法令
Pinyin fa3 ling4
English decree ; ordinance

命令
JMdict 200217
Word 命令
Reading めいれい
Translation dut bevelen ; een bevel geven ; gebieden ; ordonneren ; verordonneren ; verordineren ; verordenen ; een order geven ; instructies geven ; instrueren ; dicteren ; gelasten ; last geven ; commanderen ; opdragen ; opdracht geven ; voorschrijven ; bevel ; order ; gebod ; verordening ; opdracht ; lastgeving ; decreet ; voorschrift ; dictaat ; beschikking ; imperatief {wijsb .} ; commando {comp .} ; instructie {comp .} ; injunctie {jur .} Translation hun parancs ; rend ; rendelet ; utasítás ; csapatok ; parancsnokság ; rendelkezés vmivel ; rendelkezés ; uralkodás vmi felett ; vezénylés ; vezényszó Translation slv ukaz ; povelja ; navidilo Translation spa ordenar ; mandar ; dar una orden ; dar instrucciones ; orden ; comando ; decreto ; directiva ; ( software ) instrucción ; declaración
Translation eng order ; command ; decree ; directive ; ( software ) instruction ; statement Translation ger befehlen ; einen Befehl geben ; Befehl ; Anweisung ; Anordnung ; Dekret ; Gebot ; Order ; Weisung ; Befehl ; Verfügung Translation fre commandement ; consigne ; décret ; directive ; ordre ; instruction ( logiciel ) Translation rus приказывать ; предписывать ; повелевать ; приказание , приказ ; предписание ; повеление ; приказывать ; предписывать ; повелевать {~する} ; повелительный , императивный {~{的}}

Unicode 5.2
Character Definition decree , proclaim ; imperial decree
Pinyin ZHAO4 ZHAO1 Jyutping ziu3 ziu6 On SHOU Kun MIKOTONORI TSUGERU Hangul Korean CO Tang *jiɛ̀u Viet chiếu
Simplified U+8BCF

Unicode 5.2
Character Definition decree , proclaim ; imperial decree
Pinyin ZHAO4 Jyutping ziu3
Traditional U+8A54

Unicode 12.1
Character Definition decree , proclaim ; imperial decree
Pinyin zhào Jyutping ziu3 ziu6 On SHOU Kun MIKOTONORI TSUGERU Hangul : 0N Korean CO Tang *jiɛ̀u Viet chiếu
Simplified U+8BCF

Unicode 12.1
Character Definition decree , proclaim ; imperial decree
Pinyin zhào Jyutping ziu3
Traditional U+8A54

命中註定
CEDict 100318
Traditional 命中註定 Simplified 命中注定
Pinyin ming4 zhong1 zhu4 ding4
English decreed by fate ( idiom ) ; destined ; fated

命中註定
CC-CEDict 200217
Traditional 命中註定 Simplified 命中注定
Pinyin ming4 zhong1 zhu4 ding4
English decreed by fate ( idiom ) ; destined ; fated






Records 1 - 38 of 38 retrieved in 372 ms