デディケーション Reading
dedication Translation eng

献身 Word
けんしん Reading
dedication Translation eng devotion Translation eng Aufopferung Translation ger Selbstaufopferung Translation ger Hingabe Translation ger

献呈 Word
けんてい Reading
presentation Translation eng dedication Translation eng Widmung Translation ger

工夫 Word 功夫 Word
くふう Reading
scheme Translation eng device Translation eng scheming Translation eng devising Translation eng figuring out Translation eng coming up with Translation eng solving ingeniously Translation eng dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation) Translation eng Mittel Translation ger Maßnahme Translation ger Erfindung Translation ger Plan Translation ger Idee Translation ger Entwurf Translation ger dessein Translation fre moyen Translation fre projet Translation fre

心がけ Word 心掛け Word 心懸け Word
こころがけ Reading
intention Translation eng attention Translation eng dedication Translation eng care Translation eng prudence Translation eng readiness Translation eng mental attitude Translation eng Absicht Translation ger Vorhaben Translation ger Vorsatz Translation ger Plan Translation ger Fürsorge Translation ger Vorsorge Translation ger Bedacht Translation ger Überlegung Translation ger Vorsicht Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Haltung Translation ger Gesinnung Translation ger Einstellung Translation ger Standpunkt Translation ger état d'esprit Translation fre attachement Translation fre dessein Translation fre intention Translation fre sentiment Translation fre

奉献 Word
ほうけん Reading
dedication Translation eng presentation Translation eng consecration Translation eng offer (to a shrine) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Widmung Translation ger Darbringung Translation ger (z.B. einem Schrein) Translation ger consacrer Translation fre offrir Translation fre vouer Translation fre

奉納 Word
ほうのう Reading
dedication Translation eng offering Translation eng presentation Translation eng oblation Translation eng Weihung Translation ger Darbringung Translation ger Widmung Translation ger Aufführung Translation ger (zu Ehren) Translation ger dédier Translation fre offrir Translation fre vouer Translation fre

奉呈 Word 捧呈 Word
ほうてい Reading
dedication Translation eng presentation Translation eng gift Translation eng (schriftspr.) Translation ger Widmung Translation ger Schenkung Translation ger

攻学 Word
こうがく Reading
dedication to study or research Translation eng

献辞 Word
けんじ Reading
dedication Translation eng Widmung Translation ger

為書き Word 為書 Word
ためがき Reading
dedication (e.g. in books) Translation eng inscription Translation eng

忠心 Traditional 忠心 Simplified
zhong1 xin1 Pinyin
good faith English devotion English loyalty English dedication English

題詞 Traditional 题词 Simplified
ti2 ci2 Pinyin
inscription English dedication English


Records 1 - 13 of 13 retrieved in 86 ms