Search 'deje' - YuJisho CJK Dictionary

訛語

JMdict 200217

Word 訛語

Reading かご

Translation spa deje ; acento

Translation eng non-standard pronunciation Translation ger Dialektwort Translation rus ( кн .) искажение ( языковое ); слово , произнесённое с искажением

御国訛り

JMdict 200217

Word お国訛り ; 御国訛り ; お国訛 ; 御国訛

Reading おくになまり

Translation spa deje regional ; acento local

Translation eng one's native dialect Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt Translation rus провинциальный говор ( акцент )

Crossref 国訛り

訛言

JMdict 200217

Word 訛言

Reading かげん

Translation spa deje ; acento

Translation eng non-standard pronunciation ; dialect ; mistaken rumor ; baseless gossip Translation ger Akzent ; Dialekt ; Unwahrheit Translation rus 1) искажение ( языка ) ; 2) необоснованный слух , необоснованное утверждение

デジェネルス

JMnedict 100319

Reading デジェネルス Romaji DeGeneres

ドジャン

JMnedict 100319

Reading ドジャン Romaji Dejean

ドジャン

JMnedict 200217

Reading ドジャン Romaji Dejean

がっかり

JMdict 100319

Reading がっかり

Translation eng feel disappointed ; dejected ; lose heart ; feel emotionally drained ; feel let down Translation ger enttäuscht ; entmutigt ; erschöpft ; entkräftigt Translation fre être déçu ; être découragé ; être démoralisé ; être désappointé

悄々

JMdict 100319

Word 悄悄 ; 悄々

Reading しおしお ; しょうしょう ; すごすご

Translation eng in low spirits ; dejected ; sad Translation ger bedrückt ; niedergeschlagen ; entmutigt ; mutlos ; verzagt

悄然

JMdict 100319

Word 消然 ; 悄然

Reading しょうぜん

Translation eng dejected ; dispirited ; crestfallen ; discouraged

しょぼん

JMdict 100319

Reading しょぼん

Translation eng down-hearted ; dejected

Crossref しょんぼり

哀傷

CEDict 100318

Traditional 哀傷 Simplified 哀伤

Pinyin ai1 shang1

English grief ; distress ; bereavement ; grieved ; heart-broken ; dejected

委

CEDict 100318

Traditional 委 Simplified 委

Pinyin wei3

English to entrust ; to cast aside ; to shift ( blame etc ) ; to accumulate ; roundabout ; winding ; dejected ; listless ; committee member ; council ; end ; actually ; certainly

廢然

CEDict 100318

Traditional 廢然 Simplified 废然

Pinyin fei4 ran2

English depressed ; dejected

憂鬱

CEDict 100318

Traditional 憂鬱 Simplified 忧郁

Pinyin you1 yu4

English sullen ; depressed ; melancholy ; dejected

懊喪

CEDict 100318

Traditional 懊喪 Simplified 懊丧

Pinyin ao4 sang4

English dejected ; despondent ; depressed

沮喪

CEDict 100318

Traditional 沮喪 Simplified 沮丧

Pinyin ju3 sang4

English dispirited ; dejected ; dismayed

洩氣

CEDict 100318

Traditional 洩氣 Simplified 泄气

Pinyin xie4 qi4

English discouraged ; dejected ; demoralized ; despairing ; to want to give up ; to deflate ( air from a tyre )

潦倒

CEDict 100318

Traditional 潦倒 Simplified 潦倒

Pinyin liao2 dao3

English disappointed ; frustrated ; dejected

灰

CEDict 100318

Traditional 灰 Simplified 灰

Pinyin hui1

English ash ; dust ; lime ; gray ; discouraged ; dejected

神傷

CEDict 100318

Traditional 神傷 Simplified 神伤

Pinyin shen2 shang1

English depressed ; dispirited ; dejected

累累

CEDict 100318

Traditional 累累 Simplified 累累

Pinyin lei4 lei4

English tired ; exhausted ; wretched ; dejected ; disappointed

苦悶

CEDict 100318

Traditional 苦悶 Simplified 苦闷

Pinyin ku3 men4

English depressed ; dejected ; feeling low

衰頹

CEDict 100318

Traditional 衰頹 Simplified 衰颓

Pinyin shuai1 tui2

English uninspired ; dejected ; discouraged

頹

CEDict 100318

Traditional 頹 Simplified 颓

Pinyin tui2

English to crumble ; to collapse ; to decline ; to decay ; decadent ; dejected ; dispirited ; balding

頹喪

CEDict 100318

Traditional 頹喪 Simplified 颓丧

Pinyin tui2 sang4

English dejected ; disheartened ; listless

頹廢

CEDict 100318

Traditional 頹廢 Simplified 颓废

Pinyin tui2 fei4

English decadent ; dispirited ; depressed ; dejected

颓喪

CEDict 100318

Traditional 颓喪 Simplified 颓丧

Pinyin tui2 sang4

English dejected ; dispirited ; demoralized

沮

KanjiDic2 100402

Literal 沮

Reading Pinyin ju1 ; ju3 ; ju4 Reading On ソ ; ショ Reading Kun はば .む Reading Korean jeo Reading Korean 저

Meaning stop ; prevent ; defeated ; dejected

惝

KanjiDic2 100402

Literal 惝

Reading Pinyin tang3 ; chang3 Reading On ショウ ; トウ Reading Kun うっとり . する Reading Korean chang

Meaning dejected ; dispirited ; vague ; faint ; grand

ガックリ

JMdict 200217

Reading がっくり ; ガックリ

Translation dut plots ; bruusk ; brusk ; ineens ; drastisch ; dramatisch ; fel ; fors ; als gebroken ; geschokt ; aangegrepen Translation slv strtega srca ; strt Translation spa desanimado

Translation eng heartbroken ; crestfallen ; dejected ; disappointed Translation ger niedergeschlagen sein ; deprimiert sein ; niedergeschlagen Translation fre au cœur brisé ; découragé ; effondré ; abattu ; déçu Translation rus ( ономат .) сразу , резко

悄々

JMdict 200217

Word 悄悄 ; 悄々

Reading しおしお ; しょうしょう ; すごすご

Translation hun levert ; szerencsétlen ; szomorú

Translation eng in low spirits ; dejected ; sad Translation ger bedrückt ; niedergeschlagen ; entmutigt ; mutlos ; verzagt ; Niedergeschlagenheit ; Betrübtheit Translation rus уныло ; печально ; нехотя ; ( кн .) унылый , подавленный , упавший духом ; : {～と} уныло ; печально ; нехотя ; : {～たる} ( кн .) унылый , подавленный , упавший духом ; уныло , печально

負け犬

JMdict 200217

Word 負け犬

Reading まけいぬ

Translation dut hondengevecht} verslagen hond {m .b.t. ; verliezer ; underdog ; loser ; schlemiel Translation hun alul maradó fél ; elnyomott helyzetben lévő ; esélytelenebb fél ; gyengébb fél ; hátrányos helyzetben lévő ; legyőzött ; vesztes

Translation eng dejected loser ; dog that has lost a fight ( with its tail between its legs ) ; unmarried woman ( with no children ) over the age of 30 Translation ger im Kampf geschlagener Hund , der sich still davon schleicht ; Geschlagener ; Verlierer ; Loser ; Außenseiter ; Underdog Translation fre outsider ; perdant

Crossref お一人様・おひとりさま・2

力無げ

JMdict 200217

Word 力なげ ; 力無げ

Reading ちからなげ

Translation hun gyöngén ; búsan ; leverten

Translation eng feeble ; dejected ; helpless ; despondent Translation ger hilflos Translation rus повесив голову , удручённо , уныло

ぶ然

JMdict 200217

Word 憮然 ; ぶ然

Reading ぶぜん

Translation eng disappointed ; dejected ; disheartened ; glum ; astonished ; dumbfounded ; indignant ; angry Translation ger verdrießlich ; missgelaunt ; unglücklich ; enttäuscht ; entmutigt ; erschrocken ; erstaunt ; entsetzt Translation rus : {～として} ( кн .) ; 1) разочарованно ; 2) в изумлении

悄然

JMdict 200217

Word 消然 ; 悄然

Reading しょうぜん

Translation hun levert Translation spa alicaído ; abatido ; decaído ; deprimido ; desanimado

Translation eng dejected ; dispirited ; crestfallen ; discouraged Translation ger Niedergeschlagenheit ; Mutlosigkeit ; Deprimiertheit ; niedergeschlagen ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt Translation rus : {～たる} ( кн .) унылый , подавленный , удручённый ; павший духом ; уныло , в унынии , удручённо {～と{して}} ; уныло , в унынии , удручённо ; ( кн .) унылый , подавленный , удручённый ; павший духом

沮

KanjiDic2 200217

Literal 沮

Reading Pinyin ju1 ; ju3 ; ju4 Reading On ソ ; ショ Reading Kun はば .む Reading Korean jeo Reading Korean 저

Meaning stop ; prevent ; defeated ; dejected

惝

KanjiDic2 200217

Literal 惝

Reading Pinyin tang3 ; chang3 Reading On ショウ ; トウ Reading Kun うっとり . する Reading Korean chang

Meaning dejected ; dispirited ; vague ; faint ; grand

哀傷

CC-CEDict 200217

Traditional 哀傷 Simplified 哀伤

Pinyin ai1 shang1

English grief ; distress ; bereavement ; grieved ; heartbroken ; dejected

委

CC-CEDict 200217

Traditional 委 Simplified 委

Pinyin wei3

English to entrust ; to cast aside ; to shift ( blame etc ) ; to accumulate ; roundabout ; winding ; dejected ; listless ; committee member ; council ; end ; actually ; certainly

廢然

CC-CEDict 200217

Traditional 廢然 Simplified 废然

Pinyin fei4 ran2

English depressed ; dejected

憂鬱

CC-CEDict 200217

Traditional 憂鬱 Simplified 忧郁

Pinyin you1 yu4

English sullen ; depressed ; melancholy ; dejected

懊喪

CC-CEDict 200217

Traditional 懊喪 Simplified 懊丧

Pinyin ao4 sang4

English dejected ; despondent ; depressed

沮喪

CC-CEDict 200217

Traditional 沮喪 Simplified 沮丧

Pinyin ju3 sang4

English dispirited ; dejected ; dismayed

潦倒

CC-CEDict 200217

Traditional 潦倒 Simplified 潦倒

Pinyin liao2 dao3

English disappointed ; frustrated ; dejected

灰

CC-CEDict 200217

Traditional 灰 Simplified 灰

Pinyin hui1

English ash ; dust ; lime ; gray ; discouraged ; dejected

灰溜溜

CC-CEDict 200217

Traditional 灰溜溜 Simplified 灰溜溜

Pinyin hui1 liu1 liu1

English dull gray ; gloomy ; dejected ; crestfallen ; with one's tail between one's legs

灰頭土臉

CC-CEDict 200217

Traditional 灰頭土臉 Simplified 灰头土脸

Pinyin hui1 tou2 tu3 lian3

English head and face filthy with grime ( idiom ) ; covered in dirt ; dejected and depressed

神傷

CC-CEDict 200217

Traditional 神傷 Simplified 神伤

Pinyin shen2 shang1

English depressed ; dispirited ; dejected

窩心

CC-CEDict 200217

Traditional 窩心 Simplified 窝心

Pinyin wo1 xin1

English aggrieved ; dejected ; ( Tw , southern China ) to be moved by a kind gesture etc ; to feel gratified ; to feel warm inside

苦悶

CC-CEDict 200217

Traditional 苦悶 Simplified 苦闷

Pinyin ku3 men4

English depressed ; dejected ; feeling low

Records 1 - 50 of 90 retrieved in 1226 ms