Word
鬼
Reading
おに
;
き
Translation dut
duivel
;
demon
;
boze
geest
;
kwade
geest
;
geest
;
geestverschijning
;
spook
;
fantoom
;
schim
;
schuldeiser
;
crediteur
;
iemand
die
een
passie
heeft
voor
iets
;
iemand
die
ergens
bezeten
van
is
;
enthousiast
persoon
;
enthousiasteling
;
maniak
;
geobsedeerd
persoon
;
monster
;
demon
;
geest
;
ziel
;
genius
;
kami
{shintoïsme}
;
geest
der
afgestorvene
;
manen
{Rom
.
myth
.} ;
Manes
;
preta
{boeddh
.} ;
Geest
{Chin
.
astron
.} ;
Guǐ
{=
één
van
de
achtentwintig
maanhuizen}
;
geest
;
demon
;
preta
{boeddh
.} ;
monster
;
gedrocht
;
superwezen
;
Guǐ
{Chin
.
astron
.}
Translation hun
gonosz
szellem
;
annak
;
az
;
azt
;
érvényesülési
képesség
;
hunyó
;
neki
;
olasz
ürmös
;
olasz
vermut
;
őt
Translation spa
ogro
(o
algún
ente
de
gran
maldad
) ;
demonio
Translation eng
Chinese
"ghost"
constellation
(
one
of
the
28
mansions
) ;
very
;
extremely
;
super-
;
ogre
;
demon
;
oni
;
spirit
of
a
deceased
person
;
ogre-like
person
(i.e.
fierce
,
relentless
,
merciless
,
etc
.) ;
it
(
in
a
game
of
tag
,
hide-and-seek
,
etc
.)
Translation ger
Teufel
;
Dämon
;
Satan
;
böser
Geist
;
Seele
eines
Verstorbenen
;
Fangermandl
;
Fänger
beim
Spielen
;
Teufels…
;
unnachgiebiger
;
gnadenloser
Translation fre
oni
;
ogre
;
démon
;
esprit
d'une
personne
décédée
;
personne
ogresque
(c.
-à-d
.
féroce
,
implacable
,
impitoyable
,
etc
.) ;
loup
(
dans
un
jeu
de
chat
perché
,
cache-cache
,
etc
.) ;
constellation
chinoise
du
«
Lutin
» (
une
des
28
loges
lunaires
) ;
très
;
extrêmement
;
super-
Translation rus
1)
чёрт
,
дьявол
(
тж
. о
назойливом
кредиторе
) ;
2)
дух
(
умершего
) ;
3)
водящий
(в
играх
)
Crossref
超・1
;
二十八宿
;
朱雀・すざく・2
;
鬼ごっこ・おにごっこ
;
亡魂
Word
邪魔
Reading
じゃま
Translation dut
storen
;
voor
de
voeten
lopen
;
in
de
weg
lopen
;
staan
;
impediëren
{form
.} ;
belemmeren
;
hinderen
;
in
de
weg
leggen
{moeilijkheden}
;
dwarsbomen
;
doorkruisen
;
tegenwerken
;
dwarszitten
;
iem
.
de
voet
dwars
zetten
;
in
iems
.
vaarwater
komen
;
obstrueren
;
verstoren
;
ophouden
;
lastig
vallen
;
bemoeilijken
;
beslag
leggen
op
;
gesprek}
onderbreken
{m
.b.t. ;
in
de
rede
vallen
;
interrumperen
;
bezoek
brengen
;
bezoeken
;
een
bezoek
afleggen
;
op
bezoek
;
visite
komen
;
op
bezoek
;
visite
gaan
;
opzoeken
;
langsgaan
bij
;
langskomen
;
langslopen
bij
;
verstoring
;
hinder
;
stoornis
;
hindernis
;
belemmering
;
obstakel
;
hinderpaal
;
sta-in-de-weg
;
impediment
;
obstructie
;
last
{fig
.} ;
beletsel
;
hinderlijk
;
hinderend
;
storend
;
belemmerend
;
obstructief
;
obstructionistisch
;
lastig
{fig
.}
Translation hun
gát
;
gátlás
;
megakadályozás
Translation slv
v
napoto
;
oviralen
;
zaviralen
;
zadrževalen
;
nadležen
;
težek
;
ovira
;
zapreka
;
motnja
;
interferenca
;
motiti
;
biti
nadležen
Translation spa
obstáculo
;
estorbo
;
intromisión
Translation eng
hindrance
;
obstacle
;
nuisance
;
to
visit
(
somebody's
home
) ;
demon
who
hinders
Buddhist
training
;
demon
who
obstructs
sentient
beings
from
maintaining
moral
behaviour
Translation ger
stören
;
hindern
;
behindern
;
etw
.
in
den
Weg
legen
;
im
Weg
stehen
;
in
die
Quere
kommen
;
lästig
fallen
;
durchkreuzen
;
sabotieren
;
sich
einmischen
;
sich
querlegen
;
störend
;
lästig
;
hinderlich
;
hemmend
;
Störung
;
Belästigung
;
Hindernis
;
Hemmnis
;
Behinderung
;
Einmischung
;
Hürde
;
Widerstand
;
Beeinträchtigung
Translation fre
gêne
;
encombre
;
obstacle
;
entrave
;
empêchement
;
dérangement
;
nuisance
;
rendre
visite
(
au
domicile
de
quelqu'un
) ;
démon
qui
entrave
la
formation
bouddhiste
;
démon
qui
empêche
les
êtres
sensibles
de
maintenir
un
comportement
moral
Translation rus
препятствующий
,
мешающий
;
задерживающий
;
обременительный
;
мешать
,
препятствовать
,
быть
помехой
;
задерживать
(
проход
,
проезд
) ;
помеха
;
препятствующий
,
мешающий
;
задерживающий
;
обременительный
{~な}
;
мешать
,
препятствовать
,
быть
помехой
;
задерживать
(
проход
,
проезд
)
{~する}
;
служить
помехой
(
препятствием
),
мешать
,
стоять
на
пути
{~になる}
;
чинить
препятствия
,
мешать
{~をする}
;
считать
обузой
(
кого-что-л
.),
тяготиться
(
кем-чем-л
.)
{…を~にする}
Crossref
お邪魔します
Records 1 - 50 of 101 retrieved in 988 ms