YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
疎開
JMdict 100319
Word
疎開
Reading
そかい
Translation eng
dispersal
;
evacuation
;
deployment
Translation ger
Evakuierung
;
Aussiedlung
Translation fre
évacuation
;
dispersion
Translation rus
эвакуа́ция
配置
JMdict 100319
Word
配置
Reading
はいち
Translation eng
arrangement
(
of
resources
) ;
deployment
;
stationing
;
posting
;
disposition
Translation ger
Anordnung
;
Arrangement
;
Verteilung
;
Gliederung
;
Aufstellung
Translation fre
arrangement
;
disposition
配備
JMdict 100319
Word
配備
Reading
はいび
Translation eng
deploy
;
deployment
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Aufstellung
;
Anordnung
;
Einsatz
散開
JMdict 100319
Word
散開
Reading
さんかい
Translation eng
deployment
;
spreading
out
;
dispersing
;
dispersal
Translation ger
Aufmarschieren
in
gelöster
Formation
;
Ausschwärmen
配備命令
JMdict 100319
Word
配備命令
Reading
はいびめいれい
Translation eng
deployment
order
部署
CEDict 100318
Traditional
部署
Simplified
部署
Pinyin
bu4
shu3
English
to
dispose
;
to
deploy
;
deployment
疎開
JMdict 200217
Word
疎開
Reading
そかい
Translation hun
diaszpóra
;
diszperzió
;
szétszóródás
;
szétszórtság
Translation eng
dispersal
;
evacuation
;
removal
;
spreading
out
(
troops
) ;
deployment
Translation ger
evakuieren
;
räumen
;
Evakuierung
;
Aussiedlung
Translation fre
évacuation
;
dispersion
Translation rus
рассредоточивать
,
расчленять
;
рассыпать
;
эвакуировать{ся}
; 1)
рассредоточение
,
расчленение
;
рассыпание
;
развёртывание
;
рассредоточивать
,
расчленять
;
рассыпать
{~する}
; 2)
эвакуация
;
эвакуировать{ся}
{~する}
展開
JMdict 200217
Word
展開
Reading
てんかい
Translation dut
zich
ontvouwen
;
zich
uitrollen
;
zich
uitvouwen
;
zaak
{m
.b.t. ;
geval}
zich
ontwikkelen
;
evolueren
;
aanblik
enz
.}
verschaffen
{m
.b.t. ;
bieden
;
tafereel}
zich
ontvouwen
{m
.b.t. ;
een
nieuwe
wending
enz
.}
nemen
{m
.b.t. ;
theorie
enz
.}
ontwikkelen
{een
;
uitwerken
;
uitschrijven
;
expliciteren
;
uiteenzetten
;
uit
de
doeken
doen
;
ontvouwen
;
troepen}
deployeren
{m
.b.t. ;
opstellen
;
inzetten
;
in
slagorde
scharen
;
ontwikkeling
;
ontvouwing
;
verloop
;
ontwikkeling
;
evolutie
;
loop
;
ontwikkeling
;
uitwerking
;
explicitering
;
uiteenzetting
;
desintegratie
{wisk
.} ;
ontwikkeling
;
verdere
uitwerking
; m.b.t.
thema}
uitwerking
{muziek
; ;
epitasis
{dramaturgie}
;
troepen}
het
inzetten
{m
.b.t. ;
deployering
;
opstelling
Translation hun
kibővítés
;
tágulás
Translation slv
razvoj
;
širjenje
;
napredovanje
;
razviti
se
;
nadaljevati
se
;
napredovati
Translation spa
desarrollo
;
expansión
(
lo
contrario
a
compresión
)
Translation eng
development
;
evolution
;
progressing
;
unfolding
; (
plot
)
twist
;
expansion
;
spreading
out
;
extending
;
deployment
;
building
up
;
expansion
;
extraction
(e.g.
files
) ;
decompression
;
unpacking
Translation ger
sich
entfalten
;
sich
entwickeln
;
sich
ausweiten
;
dekomprimieren
;
extrahieren
;
Entwicklung
;
Entfaltung
;
Fortgang
;
Aufmarsch
in
Linien
;
Dekompression
Translation fre
développement
;
évolution
;
progression
;
déroulement
;
expansion
;
étalement
;
prolongation
;
déploiement
;
construction
;
expansion
Translation rus
развёртываться
;
развёртывать{ся}
,
разворачивать{ся}
; 1)
развёртывание
,
разворачивание
;
развитие
;
развёртывать{ся}
,
разворачивать{ся}
{~する}
; 2) (
воен
.)
развёртывание
(
войск
) ;
развёртываться
{~する}
; 3) (
мат
.)
раскрытие
(
формулы
)
派遣
JMdict 200217
Word
派遣
Reading
はけん
Translation dut
het
wegsturen
;
afzending
;
uitzending
;
zending
;
missie
;
gezantschap
;
wegsturen
;
sturen
;
uitzenden
;
uitsturen
;
afzenden
;
zenden
Translation hun
elküldés
;
feladás
;
futár
;
gyorsaság
;
igyekezet
;
intézkedés
;
jelentés
;
levél
;
sietség
;
sürgöny
;
távirat
;
tudósítás
Translation slv
poslati
;
odposlati
;
napotiti
;
odpošiljanje
;
napotitev
Translation spa
enviar
;
despachar
;
enviar
;
mandar
Translation eng
dispatch
;
despatch
;
deployment
;
temporary
employee
(
esp
.
from
an
agency
) ;
temporary
worker
;
agency
temp
Translation ger
Absendung
;
Abschickung
;
Abfertigung
;
Delegation
;
entsenden
;
abordnen
;
delegieren
Translation fre
détacher
;
envoyer
(
en
mission
)
Translation rus
направление
,
посылка
(
кого-л
.);
командировка
;
делегирование
;
командировать
;
делегировать
;
посылать
,
направлять
(
кого-л
.)
{~する}
;
командировать
;
делегировать
;
посылать
,
направлять
(
кого-л
.)
Crossref
派遣社員
;
派遣労働者
配置
JMdict 200217
Word
配置
Reading
はいち
Translation dut
opstelling
;
schikking
;
plaatsing
;
stationering
;
het
posteren
;
aanbrenging
Translation hun
egyezség
;
elrendezés
;
tagoltság
;
természet
;
elrendezés
Translation slv
položiti
;
razporediti
;
pripraviti
{zaloge}
;
razpored
;
razporeditev
;
razvrstitev
{sredstev}
Translation spa
colocación
;
ubicación
Translation eng
arrangement
(
of
resources
) ;
deployment
;
stationing
;
posting
;
disposition
;
configuration
;
layout
Translation ger
anordnen
;
arrangieren
;
einteilen
;
gliedern
;
verteilen
;
aufstellen
;
einsetzen
;
stationieren
;
einrichten
;
platzieren
;
plazieren
;
Anordnung
;
Arrangement
;
Verteilung
;
Gliederung
;
Aufstellung
;
Platzierung
;
Konfiguration
Translation fre
arrangement
;
disposition
Translation rus
располагать
;
размещать
,
расставлять
;
дислоцировать
;
распределять
;
расположение
,
размещение
,
расстановка
;
дислокация
;
распределение
;
располагать
;
размещать
,
расставлять
;
дислоцировать
;
распределять
{~する}
配備
JMdict 200217
Word
配備
Reading
はいび
Translation dut
plaatsen
{mil
.} ;
opstellen
;
in
stelling
brengen
;
deployeren
;
inzetten
;
posteren
;
stationeren
;
plaatsing
{mil
.} ;
opstelling
;
deployering
;
inzetting
;
stationering
Translation hun
felfejlődés
Translation eng
deployment
;
disposition
;
posting
;
stationing
Translation ger
anordnen
;
aufstellen
;
einsetzen
;
Aufstellung
;
Anordnung
;
Einsatz
Translation rus
располагать
,
размещать
;
расставлять
(
напр
.
людей
) ;
расположение
,
размещение
;
дислокация
;
располагать
,
размещать
;
расставлять
(
напр
.
людей
)
{~する}
散開
JMdict 200217
Word
散開
Reading
さんかい
Translation hun
felfejlődés
Translation swe
gruppering
Translation eng
deployment
;
spreading
out
;
dispersal
Translation ger
ausschwärmen
;
sich
ausbreiten
;
sich
ausweiten
;
sich
öffnen
;
Aufmarschieren
in
gelöster
Formation
;
Ausschwärmen
Translation rus
рассыпаться
в
цепь
; (
воен
.)
развёртывание
;
рассыпаться
в
цепь
{~する}
配備命令
JMdict 200217
Word
配備命令
Reading
はいびめいれい
Translation eng
deployment
order
部署
CC-CEDict 200217
Traditional
部署
Simplified
部署
Pinyin
bu4
shu3
English
to
dispose
;
to
deploy
;
deployment
デプロイ
JMdict 200217
Reading
デプロイ
Translation eng
deployment
;
deploying
Translation ger
Bereitstellung
;
Deployment
Crossref
デプロイメント
デプロイメント
JMdict 200217
Reading
デプロイメント
Translation eng
deployment
Translation ger
Bereitstellung
;
Deployment
実戦配備
JMdict 200217
Word
実戦配備
Reading
じっせんはいび
Translation eng
deployment
of
troops
,
equipment
,
etc
. (
in
preparation
for
battle
)
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 578 ms