其奴 Word
そいつ Reading そやつ Reading
that person (guy, fellow) Translation eng that (one) Translation eng (ugs.) Translation ger der Kerl Translation ger da Translation ger das da Translation ger (grob) Translation ger ce type-là Translation fre

其方 Word
そちら Reading そっち Reading そなた Reading そち Reading
that way (direction distant from the speaker, close to the listener) Translation eng there (place distant from the speaker, close to the listener) Translation eng that one (something close to the listener) Translation eng you Translation eng your family Translation eng that person (someone close to the listener) Translation eng diese Richtung Translation ger dort Translation ger der Ort da Translation ger die Person da Translation ger das da Translation ger die Seite da Translation ger du Translation ger Sie Translation ger Ihre Familie Translation ger (f) Translation ger ce coté Translation fre Translation fre par Translation fre
汝・そなた Crossref 彼方 Crossref 此方 Crossref 何方 Crossref

其の Word
その Reading
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener) Translation eng the Translation eng um... Translation eng er... Translation eng uh... Translation eng dieser Translation ger der Translation ger sein Translation ger der betreffende Translation ger fragliche Translation ger besagte Translation ger genau derselbe Translation ger этот (рядом с собеседником) Translation rus тот Translation rus
其れ Crossref 彼の Crossref 此の Crossref 何の Crossref

其れ Word
それ Reading
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind) Translation eng it Translation eng that time Translation eng then Translation eng there (indicating a place near the listener) Translation eng you Translation eng das da Translation ger das Translation ger der Translation ger die Translation ger das Translation ger diese Zeit Translation ger ça Translation fre ceci Translation fre cela Translation fre это (рядом с собеседником) Translation rus то Translation rus
彼・あれ Crossref 此れ Crossref 何れ Crossref


グリーン車 Word
グリーンしゃ Reading
green car (1st class) Translation eng Wagen Translation ger (m) Translation ger der ersten Klasse Translation ger

シニア Reading
senior Translation eng Senior Translation ger Seniorin Translation ger der Ältere Translation ger Ältere Translation ger

デュアルシステム Reading
dual system Translation eng duales System Translation ger Der Grüne Punkt Translation ger Duales System Deutschland Translation ger (DSD) Translation ger . Translation ger

ホームオートメーション Reading
home automation Translation eng HA Translation eng Austattung Translation ger (f) Translation ger der Wohnung mit Maschinen Translation ger

ワンステップ Reading
one-step Translation eng der erste Schritt Translation ger One-Step Translation ger (Tanz) Translation ger . Translation ger

畏友 Word
いゆう Reading
one's esteemed friend Translation eng (schriftspr.) Translation ger der verehrte Freund Translation ger werte Freund Translation ger

一因 Word
いちいん Reading
cause Translation eng (schriftspr.) Translation ger eine Ursache Translation ger der Ursachen Translation ger

一席 Word
いっせき Reading
sitting Translation eng feast Translation eng speech Translation eng eine Geschichte Translation ger Vortrag Translation ger der erste Platz Translation ger

一男 Word
いちなん Reading
boy Translation eng eldest son Translation eng ein Junge Translation ger der älteste Sohn Translation ger

一天 Word
いってん Reading
the whole sky Translation eng firmament Translation eng (schriftspr.) Translation ger der Translation ger (ganze) Translation ger Himmel Translation ger

一方 Word
いっぽう Reading
on the one hand Translation eng on the other hand Translation eng one (esp. of two) Translation eng the other Translation eng one way Translation eng the other way Translation eng one direction Translation eng the other direction Translation eng one side Translation eng the other side Translation eng one party Translation eng the other party Translation eng whereas Translation eng although Translation eng but at the same time Translation eng meanwhile Translation eng in turn Translation eng (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps Translation eng being inclined to ... Translation eng tending to be ... Translation eng tending to do ... Translation eng continuously ... Translation eng just keeps on ...ing Translation eng only Translation eng einerseits Translation ger andererseits Translation ger übrigens Translation ger nur Translation ger eine Gegend Translation ger Seite Translation ger andere Seite Translation ger der andere Translation ger dans un seul sens Translation fre seulement Translation fre uniquement Translation fre d'un autre côté Translation fre un coté Translation fre une direction Translation fre pendant ce temps Translation fre одна́ сторона́ Translation rus
他方 Crossref

隠居 Word
いんきょ Reading
retirement Translation eng retired person Translation eng Rücktritt Translation ger Pensionierung Translation ger Zurückziehen auf das Altenteil Translation ger der Pensionierte Translation ger alter Mann Translation ger alte Frau Translation ger retraite Translation fre retraité Translation fre

下座 Word
げざ Reading
squatting Translation eng musicians' box on the left side of the stage Translation eng der rangniedrigere Sitzplatz Translation ger die linke Seite der Bühne Translation ger sich zu Boden werfen Translation ger

家元 Word
いえもと Reading
head of a school (of music, dance) Translation eng head family of a school Translation eng Haupt Translation ger (n) Translation ger (einer Schule) Translation ger Oberhaupt Translation ger (n) Translation ger Meister Translation ger (m) Translation ger Gründerfamilie Translation ger (f) Translation ger Stifterfamilie Translation ger (f) Translation ger (einer Kunstrichtung) Translation ger Familie Translation ger (f) Translation ger der Ehefrau Translation ger (f) Translation ger Hauptfamilie Translation ger (f) Translation ger

願意 Word
がんい Reading
object of an application Translation eng der Wunsch, um etw. zu Bitten Translation ger der Inhalt einer Bitte Translation ger

幾日 Word いく日 Word
いくにち Reading
how many days? Translation eng what day (of month)? Translation eng wie viele Tage Translation ger der wievielte Translation ger mehrere Tage Translation ger combien de jours? Translation fre le combien? Translation fre quel jour (du mois)? Translation fre

Word
みなもと Reading
source Translation eng origin Translation eng Quelle Translation ger Ursprung Translation ger Anfang Translation ger {japan. Gesch.} Minamoto-Klan Translation ger Familie Translation ger (f) Translation ger der Genji Translation ger origine Translation fre source Translation fre исто́чник Translation rus исток Translation rus

現時点 Word
げんじてん Reading
present point (i.e. in history) Translation eng at the present time Translation eng (schriftspr.) Translation ger der jetzige Zeitpunkt Translation ger jetzt Translation ger zurzeit Translation ger

五体 Word 五體 Word
ごたい Reading
the five styles in Japanese calligraphy Translation eng the whole body Translation eng limbs Translation eng der ganze Körper Translation ger Gesamtheit des Körpers Translation ger (bestehend aus: Sehnen, Adern, Fleisch, Knochen, Haut mitsamt Haaren Translation ger bzw.: Kopf, die Arme und die Beine od.: Kopf, Hals, Brust, Arme, Beine) Translation ger die fünf Schreibstile der Kalligraphie Translation ger (ten, rei, shin, gyô, ) Translation ger corps Translation fre physique Translation fre
書道 Crossref 篆書 Crossref 隷書 Crossref 真書 Crossref 行書 Crossref 草書 Crossref 楷書 Crossref 八分・はっぷん Crossref 大篆 Crossref

御所 Word ご所 Word
ごしょ Reading
old imperial palace Translation eng kaiserlicher Palast Translation ger der Kaiser Translation ger (nach Kontext auch) Translation ger der Palast des zurückgetretenen Kaiser Translation ger Palast des Shôgun Translation ger palais impérial Translation fre résidence impériale Translation fre

公約 Word
こうやく Reading
public commitment or promise Translation eng Wahlversprechen Translation ger öffentliches Versprechen Translation ger der Öffentlichkeit gegebene Wort Translation ger engagement public Translation fre

国家 Word
こっか Reading
state Translation eng country Translation eng nation Translation eng Staat Translation ger Nation Translation ger Land Translation ger Reich Translation ger Volk Translation ger {Buchtitel} Politeia Translation ger Der Staat Translation ger (staatstheoretisches Hauptwerk von Platon) Translation ger état Translation fre nation Translation fre государство Translation rus

今宵 Word
こよい Reading
this evening Translation eng tonight Translation eng (schriftspr.) Translation ger der heutige Abend Translation ger heute abend Translation ger dieser Abend Translation ger diese Nacht Translation ger

今上 Word
きんじょう Reading
the reigning emperor Translation eng (schriftspr.) Translation ger der jetzt regierende Kaiser Translation ger seine Majestät der Kaiser Translation ger (Abk.) Translation ger


Word
つぎ Reading
next Translation eng following Translation eng subsequent Translation eng stage Translation eng station Translation eng der Nächste Translation ger Folgende Translation ger Kommende Translation ger Station Translation ger Poststation Translation ger suivant Translation fre следующий Translation rus

自席 Word
じせき Reading
one's seat Translation eng one's desk Translation eng eigener Sitz Translation ger der Stuhl, auf dem man sitzt Translation ger

弱者 Word
じゃくしゃ Reading
weak person Translation eng the weak Translation eng (schriftspr.) Translation ger der Schwache Translation ger jmd. Schwaches Translation ger


重縁 Word
じゅうえん Reading
double marriage (in the same family) Translation eng intermarriage Translation eng Wechselheirat Translation ger (f) Translation ger gegenseitige Verheiratung Translation ger (f) Translation ger der Kinder zweier Familien Translation ger

Word
かみ Reading
person of high rank (e.g. the emperor) Translation eng government Translation eng imperial court Translation eng upper reaches (of a river) Translation eng upper stream Translation eng top Translation eng upper part Translation eng upper half (of the body) Translation eng long ago Translation eng beginning Translation eng first Translation eng imperial capital (i.e. Kyoto) Translation eng capital region (i.e. Kansai) Translation eng region (or direction of) the imperial palace Translation eng head (of a table) Translation eng wife Translation eng mistress (of a restaurant) Translation eng der obere Teil Translation ger Obere Translation ger Oben Translation ger Oberlauf Translation ger Obrigkeit Translation ger Regierung Translation ger Behörde Translation ger amont (rivière) Translation fre partie supérieure Translation fre (1) верх Translation rus ве́рхняя часть Translation rus (2) верхи́ Translation rus вла́сти Translation rus
御上 Crossref 上方 Crossref

神宮 Word
じんぐう Reading
Shinto shrine Translation eng {Rel.} (großer) Translation ger Shintô-Schrein Translation ger (insbes.) Translation ger der Groß-Schrein von Ise Translation ger Temple Shintoïste Translation fre синтоистский храм Translation rus

人間嫌い Word
にんげんぎらい Reading
misanthropy Translation eng misanthropist Translation eng Menschenfeind Translation ger Menschenhasser Translation ger Misanthrop Translation ger Misanthropie Translation ger {Werktitel} Le misanthrope Translation ger Der Menschenfeind Translation ger (Komödie von Molière Translation ger 1667) Translation ger

西側 Word
にしがわ Reading
west side Translation eng west bank Translation eng Westseite Translation ger der Westen Translation ger

西部 Word
せいぶ Reading
the west Translation eng western part Translation eng the West Translation eng westlicher Teil Translation ger Westen Translation ger der amerik. Westen Translation ger ouest Translation fre partie ouest Translation fre

先便 Word
せんびん Reading
previous letter Translation eng jmds. letzter Brief Translation ger der letzte Flug Translation ger letzte Schiff Translation ger

前日 Word
ぜんじつ Reading まえび Reading
previous day Translation eng the day before Translation eng (schriftspr.) Translation ger der Tag zuvor Translation ger Tag vorher Translation ger предыдущий день Translation rus за день до того Translation rus

相手 Word
あいて Reading
companion Translation eng partner Translation eng company Translation eng other party Translation eng addressee Translation eng opponent (sports, etc.) Translation eng Partner Translation ger Kamerad Translation ger Kollege Translation ger Freund Translation ger der andere Translation ger Gegner Translation ger Gegenspieler Translation ger Antagonist Translation ger Objekt Translation ger anderer Teil eines Paares Translation ger Pendant Translation ger compagnie Translation fre compagnon Translation fre partenaire Translation fre партнёр Translation rus противник Translation rus

息吹 Word 息吹き Word 気吹 Word
いぶき Reading
breath Translation eng der Atem Translation ger Odem Translation ger Hauch Translation ger Lufthauch Translation ger Wind Translation ger (als Atem, als Geist Gottes) Translation ger Stimmung Translation ger Flair Translation ger Geist Translation ger

大王 Word
だいおう Reading
great king Translation eng großer König Translation ger der Große Translation ger

Word
そこ Reading
bottom Translation eng sole Translation eng Boden Translation ger Grund Translation ger Sohle Translation ger Bett Translation ger (eines Flusses) Translation ger Meeresboden Translation ger Inneres Translation ger Tiefe Translation ger der tiefste Preis Translation ger (im Markt) Translation ger fond/partie basse Translation fre дно Translation rus


東西 Word
とうざい Reading
East and West Translation eng whole country Translation eng Orient and Occident Translation eng Western and Eastern Translation eng Your attention, please! Translation eng Ost und West Translation ger der Osten und der Westen Translation ger "votre attention s'il vous plaît" Translation fre est et ouest Translation fre orient et occident Translation fre

東部 Word
とうぶ Reading
eastern part Translation eng östlicher Teil Translation ger Osten Translation ger der Osten Translation ger (der USA) Translation ger Est.. Translation fre partie orientale Translation fre


Records 1 - 50 of 412 retrieved in 3534 ms