ディスティネーション
JMdict 100319
デスティネーション
JMdict 100319
Reading デスティネーション
Translation eng destination Translation ger Bestimmungsort ; Zielort
行き先
JMdict 100319
行く方
JMdict 100319
Word 行方 ; 行く方
Reading ゆくえ
Translation eng ( one's ) whereabouts ; course ; direction Translation ger Ziel ; Aufenthalt ; Aufenthaltsort ; Zukunft ; Aussicht Translation fre destination
行き場
JMdict 100319
Word 行き場
Reading ゆきば ; いきば
Translation eng place to go ; destination Translation ger Ort , an den man gehen muss ; Ort , an den man gehen möchte
前
JMdict 100319
Word 先 ; 前
Reading さき
Translation eng previous ; prior ; former ; some time ago ; preceding ; point (e.g. pencil ) ; tip ; end ; nozzle ; ahead ; the other side ; the future ; hereafter ; destination ; the other party ; head ( of a line ) ; front Translation ger Spitze ; Ende ; Stirn ; Front ; Kopf ; Führung ; Folge ; Fortsetzung ; etw . Ehemaliges ; etw . vor einem Liegendes ; Zukunft Translation fre destination ; avenir ; futur ; suite ( d'une histoire ) ; bout ( de ligne ) ; pointe ( crayon ) ; avant ; précédent
先方
JMdict 100319
Word 先方
Reading せんぽう ; さきかた
Translation eng companion ; other party ( side ) ; he ; she ; they ; destination ; person in front Translation ger andere Seite
伝送先
JMdict 100319
Word 伝送先
Reading でんそうさき
Translation eng destination ( of transmission )
途方
JMdict 100319
Word 途方
Reading とほう
Translation eng way ; destination ; reason Translation ger Mittel ; Methode ; Grund
Crossref 途方に暮れる
届け先
JMdict 100319
Word 届け先
Reading とどけさき
Translation eng destination ; receiver's address ; consignee Translation ger Adresse ; Empfänger ; Bestimmungsort Translation fre destination
目的地
JMdict 100319
Word 目的地
Reading もくてきち
Translation eng place of destination Translation ger Zielort ; Ziel Translation fre destination Translation rus пункт назначения
旅先
JMdict 100319
Word 旅先
Reading たびさき
Translation eng destination ; goal ( of travel ) ; place one stays during a journey Translation ger Reiseziel Translation fre destination
宛て
JMdict 100319
Word 宛 ; 宛て
Reading あて
Translation eng addressed to Translation fre attente ; but ; destination ; objectif
宛て先
JMdict 100319
Word 宛先 ; 宛て先 ; あて先
Reading あてさき
Translation eng address ; destination Translation ger Anschrift ; Adresse ; ( des Empfängers ) Translation fre adresse du destinataire
着駅
JMdict 100319
配達先
JMdict 100319
Word 配達先
Reading はいたつさき
Translation eng destination Translation ger Lieferadresse ; Zustelladresse
到着駅
JMdict 100319
Word 到着駅
Reading とうちゃくえき
Translation eng station of arrival ; destination
引っ越し先
JMdict 100319
Word 引っ越し先
Reading ひっこしさき
Translation eng destination of a move Translation ger Umzugsadresse ; jmds . neue Adresse
前途遼遠
JMdict 100319
Word 前途遼遠
Reading ぜんとりょうえん
Translation eng goal ; destination Translation ger weiter Weg ; ferne Zukunft
行所
JMdict 100319
Word 行き所 ; 行所
Reading いきどころ ; ゆきどころ
Translation eng place to go ; destination
デスティネーションドライブ
JMdict 100319
受け側ドライブ
JMdict 100319
行先
JMdict 100319
Word 行先
Reading いきさき
Translation eng destination
保存先
JMdict 100319
Word 保存先
Reading ほぞんさき
Translation eng destination to save to ; save location ( for a file )
去處
CEDict 100318
Traditional 去處 Simplified 去处
Pinyin qu4 chu4
English place ; destination
終點
CEDict 100318
Traditional 終點 Simplified 终点
Pinyin zhong1 dian3
English the end ; end point ; finishing line ( in a race ) ; destination ; terminus
終點地址
CEDict 100318
Traditional 終點地址 Simplified 终点地址
Pinyin zhong1 dian3 di4 zhi3
English destination address
デスティネーション
JMdict 200217
Reading デスティネーション
Translation hun célállomás ; rendeltetési hely Translation swe destination
Translation eng destination Translation ger Bestimmungsort ; Zielort
行先
JMdict 200217
出先
JMdict 200217
Word 出先
Reading でさき
Translation hun célállomás ; rendeltetési hely Translation swe destination
Translation eng one's destination Translation ger Ort , an den jmd . gegangen ist Translation rus место назначения ; с с места , дороги {～から}
行き場
JMdict 200217
前
JMdict 200217
Word 先 ; 前 ; 先き
Reading さき
Translation dut toekomstig ; komend ; aanstaand ; vorig ; voorgaand ; voorafgaand ; vroeger ; eerder ; voormalig ; gewezen ; ex- ; oud- ; recent ; van kort geleden ; jongste ; ( puntig ) uiteinde ; eind ; punt ; spits ; tip ( je ) ; top ( je ) ; processie enz .} kop {m .b.t. ; hoofd ; toekomst ; wat komen moet ; wat te wachten staat ; vooruitzicht ; aspect ; verschiet ; wat de toekomst in petto heeft ; voorland {fig .} ; vervolg ; wat volgt ; wat later komt ; volgende gebeurtenis ; wat verder ; wat voorop ; plaats van bestemming ; -bestemming ; wederpartij ; ( onderhandelings ) partner ; de ander ; vorig {attr .} ; voormalig ; vroeger ; voorgaand ; voorafgaand Translation hun korábbi ; kérdés ; hegye vminek ; vminek a hegye ; befejezés ; cél ; célkitűzés ; maradék ; vég ; végződés ; csúcs ; darab ; eleje vminek ; értelem ; fej ; fenék ; fő ; hajó orra ; készlet ; orom ; vezető ; célpont ; objektív Translation slv vrh , dalje , {cilj , konec , } prihodnost ; bivši ; prejšnji ; prednost} {prioriteta , Translation spa previo ; ex- ; punta ( ej . de un lápiz o línea ) ; fin ; boquilla ; destino ; la primera prioridad ; objetivo ; secuela ; resto ; residuo ; el futuro ; en lo sucesivo ; detino ; el otro partido
Translation eng previous ; prior ; former ; first ; earlier ; some time ago ; preceding ; point (e.g. pencil ) ; tip ; end ; nozzle ; head ( of a line ) ; front ; ahead ; the other side ; the future ; hereafter ; destination ; the other party Translation ger früher ; ehemalig ; Ex… ; Spitze ; Ende ; Stirn ; Front ; Kopf ; Führung ; Folge ; Fortsetzung ; etw . Ehemaliges ; etw . vor einem Liegendes ; Zukunft Translation fre précédent ; avant ; ancien ; premier ; plus tôt ; il y a quelque temps ; antérieur ; pointe ( par ex . de crayon ) ; extrémité ; bec ; tête ( de ligne ) ; avant ; devant ; l'autre côté ; avenir ; futur ; après ; plus tard ; destination ; l'autre partie ( par ex . contractante ) Translation rus прежний , бывший ; 1) первенство ; впереди , первым ; раньше ( кого-л .) {～に} ; оказаться впереди ; быть первым ; занять первое место {～になる} ; 2) раньше , прежде ; прежний , бывший {～の} ; 3) заранее ; до того как… ; 4) дальше , далее ; впереди ( чего-л .); в сторону ( от чего-л .) ; 5) будущее ; дальнейшее ; 6) конечный пункт ; 7) продолжение , окончание ; остальное ; 8) другая сторона ( из двух участвующих в разговоре и т. п.) ; 9) ( см .) さきもの ; остриё , кончик ; верхушка
先方
JMdict 200217
伝送先
JMdict 200217
Word 伝送先
Reading でんそうさき
Translation hun célállomás ; rendeltetési hely
Translation eng destination ( of transmission )
宛
JMdict 200217
Word 当て ; 宛 ; 宛て
Reading あて
Translation dut per … ; voor … ; geadresseerd aan … ; gericht aan … ; bestemd voor … ; doel ; streefdoel ; bedoeling ; oogmerk ; plan ; verwachting ; vooruitzicht ; uitzicht ; mogelijkheid ; betrouwbaarheid ; vertrouwen ; krediet ; geloofwaardigheid Translation hun cél ; szándék ; célkitűzés ; célzás ; végcél ; végpont ; várható örökség Translation spa objetivo ; dirección ; propósito ; esperanzas
Translation eng aim ; object ; purpose ; end ; expectations ; prospects ; hopes ; something that can be relied upon ; snack served with alcoholic drink ; pad ; guard ; blow ; strike ; addressed to ; per Translation ger Ziel ; Richtung ; Erwartung ; Vertrauen ; Zuversicht ; Anhaltspunkt ; Spur ; Adresse ; Schutz ; Polster Translation fre espoirs ; fins ; sûr ( mérite la confiance ) ; attente ; but ; destination ; objectif Translation rus 1) в адрес ( кого-л .) ; A氏宛の手紙 письмо , адресованное г-ну А ; 2) (( тж .) 当て ) на , по ( при распределении ) ; 1) цель ; бесцельный {～のない} ; 2) надежды , ожидания ; расчёты ; в в надежде , расчёте что-л .) {…を～に{して}} ; надеяться , рассчитывать что-л .) {…を～にする} ; 3) ( тот , на кого или то , на что можно положиться , опереться ) ; заслуживающий доверия ; надёжный {～になる} ; 4) ( см .) ひとあて
届け先
JMdict 200217
目的地
JMdict 200217
Word 目的地
Reading もくてきち
Translation spa lugar de destino Translation swe adressort
Translation eng place of destination Translation ger Zielort ; Ziel Translation fre destination Translation rus место назначения ; конечный пункт ( напр . путешествия )
用途
JMdict 200217
旅先
JMdict 200217
Word 旅先
Reading たびさき
Translation hun cél ; kapu Translation spa destino ( de un viaje )
Translation eng destination ; goal ( of travel ) ; place one stays during a journey Translation ger Reisegebiet ; Gebiet , das man bereist ; Reiseziel ; Unterkunft auf der Reise Translation fre destination Translation rus 1) конечный пункт путешествия ; 2) ( перен .) путешествие ; в пути {～で}
宛て先
JMdict 200217
Word 宛先 ; 宛て先 ; あて先
Reading あてさき
Translation dut adres ; bestemming ; geadresseerde ; adressaat ; bestemmeling {Belg .N.} Translation hun beszéd ; címzés ; címzett ; beszéd ; címzés Translation slv naslov Translation spa destinatario
Translation eng address ; destination Translation ger Adressat ; Empfänger ; Anschrift ; Adresse ( des Empfängers ) Translation fre adresse du destinataire Translation rus адрес , место назначения
行く先
JMdict 200217
Word 行く先
Reading ゆくさき ; いくさき
Translation dut bestemming ; eindpunt ; doel ; plaats waar iem . ; iets zich bevindt ; toekomst ; wat te gebeuren staat Translation spa ( el ) destino uno ) ; ( el ) paradero uno ) ; ( el ) futuro
Translation eng destination ; whereabouts ; future ; prospects Translation ger Ziel ; Ziel ; Aufenthaltsort ; Zukunft Translation rus 1) место назначения ; место , куда идёт ( направляется ) ( кто-л .) ; 2) ( см .) ゆくすえ
配達先
JMdict 200217
Word 配達先
Reading はいたつさき
Translation hun célállomás ; rendeltetési hely Translation swe destination
Translation eng destination Translation ger Lieferadresse ; Zustelladresse Translation rus 1) место ( пункт ) доставки ; 2) получатель ; адресат
前途遼遠
JMdict 200217
Word 前途遼遠
Reading ぜんとりょうえん
Translation hun cél ; kapu Translation spa faltar mucho para lograr algo ; tener todavía un largo camino que recorrer hasta alcanzar el objetivo
Translation eng goal ; destination Translation ger ein weiter Weg ; ferne Zukunft
旅行先
JMdict 200217
Word 旅行先
Reading りょこうさき
Translation hun célállomás ; rendeltetési hely Translation swe destination
Translation eng destination Translation ger Reiseziel Translation rus конечный пункт путешествия
行所
JMdict 200217
目的地
CC-CEDict 200217
Traditional 目的地 Simplified 目的地
Pinyin mu4 di4 di4
English destination ( location )
デスティネーション・ドライブ
JMdict 200217
保存先
JMdict 200217
Word 保存先
Reading ほぞんさき
Translation eng destination to save to ; save location ( for a file )
出荷先
JMdict 200217
お届け先
JMdict 200217
Word お届け先
Reading おとどけさき
Translation eng destination ; receiver's address ; consignee Translation ger Adresse ; Empfänger ; Bestimmungsort
Crossref 届け先
Records 1 - 50 of 67 retrieved in 793 ms