でか
JMdict 100319
Reading でか
Translation eng detective Translation ger ( vulg .) ; Kriminaler ; Bulle ; Scheißbulle ; ( vulg .) ; zivilbekleideter Bulle ; Ziviler ; ( vulg .) ; Schwanz ; Ding
隠密
JMdict 100319
Word 隠密
Reading おんみつ
Translation eng privacy ; secrecy ; spy ; detective Translation ger Spion od . geheimer Bote des Shôguns ; Heimlichkeit ; Vertraulichkeit
探偵
JMdict 100319
Word 探偵
Reading たんてい
Translation eng detective ; sleuth ; investigator Translation ger Detektiv Translation fre détective
探偵小説
JMdict 100319
Word 探偵小説
Reading たんていしょうせつ
Translation eng detective story Translation ger Kriminalroman ; Krimi Translation fre roman policier
捕物帖
JMdict 100319
岡引
JMdict 100319
Word 岡引
Reading おかっぴき ; おかひき
Translation eng detective ; plain-clothesman Translation ger ( hist .) ; Detektiv ; Geheimpolizist ; Spion ; ( in der Edo-Zeit )
岡っ引き
JMdict 100319
Word 岡っ引き
Reading おかっぴき
Translation eng secret policeman ( in Edo Japan ) ; detective Translation ger ( hist .) ; Detektiv ; Geheimpolizist ; Spion ; ( in der Edo-Zeit )
捕物帳
JMdict 100319
探偵団
JMdict 100319
Word 探偵団
Reading たんていだん
Translation eng detective team ; study group ; club
探偵社
JMdict 100319
Word 探偵社
Reading たんていしゃ
Translation eng detective agency
ディテクティブストーリー
JMdict 100319
デテクティブ
JMdict 100319
偵察員
CEDict 100318
Traditional 偵察員 Simplified 侦察员
Pinyin zhen1 cha2 yuan2
English detective ; investigator ; scout ; spy
偵探
CEDict 100318
Traditional 偵探 Simplified 侦探
Pinyin zhen1 tan4
English detective ; to do detective work
偵破
CEDict 100318
Traditional 偵破 Simplified 侦破
Pinyin zhen1 po4
English to investigate ( as detective ) ; to solve ( crime ) ; to uncover (a plot ) ; to sniff out ; to break in and analyze ; detective work ; to scout
包探
CEDict 100318
Traditional 包探 Simplified 包探
Pinyin bao1 tan4
English detective ( in former times )
密探
CEDict 100318
Traditional 密探 Simplified 密探
Pinyin mi4 tan4
English secret agent ; detective ; covert investigator
探子
CEDict 100318
暗探
CEDict 100318
Traditional 暗探 Simplified 暗探
Pinyin an4 tan4
English secret agent ; detective
遉
CEDict 100318
Traditional 遉 Simplified 遉
Pinyin zhen1
English spy , reconnoiter ; detective
デカ
JMdict 200217
Reading でか ; デカ
Translation dut {Barg . ; volkst .} agent ( in burger ) ; stille ; speurder ; rechercheur ; smeris ; flik ; klabak ; rus ; juut ; tuut ; kip ; iets groots ; groot ding ; grote zaak ; groterd ; reus ; groot ; omvangrijk ; groots ; erg ; enorm ; immens ; heel ; verwaand ; opgeblazen ; hoogmoedig ; trots ; deca- Translation hun nyomozó
Translation eng detective Translation ger Deca… ; Dezi… Translation rus ( прост .) фараон (о полицейском )
ミステリー
JMdict 200217
Reading ミステリ ; ミステリー
Translation dut mysterie ; raadsel ; detectiveroman ; detective Translation hun hittitok ; misztérium ; titkolózás ; titokzatos dolog Translation spa misterio ( eng : mystery ) Translation swe mystär
Translation eng mystery Translation ger Rätsel ; Mysterium ; Krimi ; Kriminalgeschichte ; Schauergeschichte Translation rus (( англ .) mystery ) ; 1) загадка . тайна ; 2) (( сокр . англ .) mystery story ) детективный роман ( рассказ )
隠密
JMdict 200217
Word 隠密
Reading おんみつ
Translation dut heimelijk ; onbespied ; in het geheim ; geheim agent ; spion ; stille Translation hun magány ; kém ; detektív Translation spa en secreto ; a escondidas
Translation eng privacy ; secrecy ; spy ; detective Translation ger heimlich ; Heimlichkeit ; Vertraulichkeit ; Geheimnis ; Spion od . geheimer Bote ( in der Edo-Zeit ) ; Heimlichkeit ; Vertraulichkeit Translation rus 1) тайна ; 2) ( ист .) тайный агент , сыщик (в эпоху Токугава )
興信所
JMdict 200217
刑事
JMdict 200217
探偵
JMdict 200217
Word 探偵
Reading たんてい
Translation dut speurwerk ; opsporingswerk ; geheim onderzoek ; spionage {i .h.b.} ; bespieding ; detective ; speurder ; rechercheur ; spion {i .h.b.} ; nasporen ; speuren ; uitzoeken ; nagaan ; opspeuren ; opsporen ; traceren ; speuren naar ; naspeuren ; opsporingswerk doen ; heimelijk onderzoeken ; als detective werken ; optreden ; bespieden ; bespioneren Translation spa detective ; investigador
Translation eng detective ; sleuth ; investigator Translation ger verdeckte Ermittlung ; Detektivarbeit ; Detektiv ; Privatermittler ; Auskundschaften ; Ausspähen ; Spionage ; Kundschafter ; Späher ; Spion ; nachforschen ; ausforschen ; ausspionieren Translation fre détective Translation rus 1) разведывательная служба , шпионаж ; выслеживать ; шпионить {～する} ; 2) сыщик , детектив ; шпион ; выслеживать ; шпионить
探偵小説
JMdict 200217
Word 探偵小説
Reading たんていしょうせつ
Translation eng detective story Translation ger Detektivroman ; Kriminalroman ; Krimi Translation fre roman policier Translation rus детективный роман ( рассказ )
推理小説
JMdict 200217
名探偵
JMdict 200217
Word 名探偵
Reading めいたんてい
Translation spa gran detective ; detective famoso
Translation eng great detective Translation ger Meisterdetektiv ; berühmter Detektiv
捕物帖
JMdict 200217
探偵団
JMdict 200217
Word 探偵団
Reading たんていだん
Translation hun bunkósbot ; klub ; sportegyesület ; treff ; zárt kör
Translation eng detective team ; study group ; club
探偵社
JMdict 200217
Word 探偵社
Reading たんていしゃ
Translation spa agencia de detectives
Translation eng detective agency Translation ger Detektivagentur
捜査官
JMdict 200217
偵察員
CC-CEDict 200217
Traditional 偵察員 Simplified 侦察员
Pinyin zhen1 cha2 yuan2
English detective ; investigator ; scout ; spy
偵探
CC-CEDict 200217
Traditional 偵探 Simplified 侦探
Pinyin zhen1 tan4
English detective ; to do detective work
密探
CC-CEDict 200217
Traditional 密探 Simplified 密探
Pinyin mi4 tan4
English secret agent ; detective ; covert investigator
探員
CC-CEDict 200217
Traditional 探員 Simplified 探员
Pinyin tan4 yuan2
English detective ; investigator ; agent
探子
CC-CEDict 200217
暗探
CC-CEDict 200217
Traditional 暗探 Simplified 暗探
Pinyin an4 tan4
English secret agent ; detective
探偵事務所
JMdict 200217
探偵業
JMdict 200217
刑事ドラマ
JMdict 200217
推理作家
JMdict 200217
包探
CC-CEDict 200217
Traditional 包探 Simplified 包探
Pinyin bao1 tan4
English detective ( in former times )
偵破
CC-CEDict 200217
Traditional 偵破 Simplified 侦破
Pinyin zhen1 po4
English to investigate ( as detective ) ; to solve ( crime ) ; to uncover (a plot ) ; to sniff out ; to break in and analyze ; detective work ; to scout
刑事
JMdict 100319
Word 刑事
Reading けいじ
Translation eng ( police ) detective ; criminal matter Translation ger Kriminalsache ; ( im Gegensatz zur Zivilsache ) ; Kriminalbeamter ; Kriminalpolizist Translation fre cas criminel ; détective
興信所
JMdict 100319
ディティクティブ
JMdict 200217
ディテクティブ・ストーリー
JMdict 200217
捕り物控え
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 5263 ms