不同
CEDict 100318
Traditional 不同 Simplified 不同
Pinyin bu4 tong2
English different ; distinct ; not the same ; not alike
仁者見仁，智者見智
CEDict 100318
各別
CEDict 100318
Traditional 各別 Simplified 各别
Pinyin ge4 bie2
English distinct ; characteristic ; in different ways ; different
換湯不換藥
CEDict 100318
歧見
CEDict 100318
Traditional 歧見 Simplified 歧见
Pinyin qi2 jian4
English different opinions ; conflicting ideas
殊姿
CEDict 100318
Traditional 殊姿 Simplified 殊姿
Pinyin shu1 zi1
English differing attitude ; different posture
殊致
CEDict 100318
Traditional 殊致 Simplified 殊致
Pinyin shu1 zhi4
English different ; unusual scene
殊途同歸
CEDict 100318
異
CEDict 100318
Traditional 異 Simplified 异
Pinyin yi4
English different ; other ; hetero- ; unusual ; strange ; surprising ; to distinguish ; to separate ; to discriminate
異口同聲
CEDict 100318
Traditional 異口同聲 Simplified 异口同声
Pinyin yi4 kou3 tong2 sheng1
English different mouths , same voice ; to speak in unison ( idiom )
異心
CEDict 100318
Traditional 異心 Simplified 异心
Pinyin yi4 xin1
English different feelings ; disloyalty ; infidelity ; malice
異性
CEDict 100318
Traditional 異性 Simplified 异性
Pinyin yi4 xing4
English the opposite sex ; of the opposite sex ; heterosexual ; different in nature
異文
CEDict 100318
Traditional 異文 Simplified 异文
Pinyin yi4 wen2
English variant character ; loan word ; variant written form ( for the same word ) ; different edition
異族
CEDict 100318
Traditional 異族 Simplified 异族
Pinyin yi4 zu2
English different tribe
異狀
CEDict 100318
Traditional 異狀 Simplified 异状
Pinyin yi4 zhuang4
English unusual state ; different condition
異能
CEDict 100318
Traditional 異能 Simplified 异能
Pinyin yi4 neng2
English different function
異說
CEDict 100318
Traditional 異說 Simplified 异说
Pinyin yi4 shuo1
English different opinion ; dissident view ; absurd remark
隔行如隔山
CEDict 100318
雜說
CEDict 100318
Traditional 雜說 Simplified 杂说
Pinyin za2 shuo1
English scattered essays ; various opinions ; different manners of speaking
仛
KanjiDic2 100402
Literal 仛
Reading Pinyin cha4 Reading On タ ; タク Reading Kun おとめ ; よ.る Reading Korean cha ; tag
Meaning young girl ; strange ; different
异
KanjiDic2 100402
Literal 异
Reading Pinyin yi4 Reading On イ Reading Kun あ. げる
Meaning different ; unusual ; strange
逈
KanjiDic2 100402
Literal 逈
Reading Pinyin jiong3 Reading On ケイ ; ギョウ Reading Kun はるか Reading Korean hyeong
Meaning distant ; far ; separated ; different
異義
JMdict 200217
Word 異義
Reading いぎ
Translation spa significado diferente
Translation eng different opinion ; different meaning Translation ger andere Bedeutung ; unterschiedliche Bedeutung
Crossref 異議
異見
JMdict 200217
異質
JMdict 200217
異種
JMdict 200217
異宗
JMdict 200217
異色
JMdict 200217
異人
JMdict 200217
異姓
JMdict 200217
Word 異姓
Reading いせい
Translation spa nombre diferente ; apellido diferente
Translation eng different surname ; different family name Translation ger anderer Nachname
異説
JMdict 200217
異体
JMdict 200217
Word 異体
Reading いたい
Translation dut ongewone vorm ; variant ; afwijkende vorm ; vormvariant van een letter ; kanji Translation spa cuerpo diferente
Translation eng different body Translation ger andere Form ; anderer Körper
異父
JMdict 200217
Word 異父
Reading いふ
Translation dut het hebben van een andere vader Translation spa padre diferente
Translation eng different father Translation ger Stiefvater Translation rus ( кн .) другой отец
Crossref 同父 ; 異父姉妹 ; 異父兄弟
異母
JMdict 200217
Word 異母
Reading いぼ
Translation dut het hebben van een andere biologische moeder ; halfbroederschap van vaderszijde Translation spa madre diferente
Translation eng different mother Translation ger Stiefmutter Translation rus неродная мать
Crossref 同母
異本
JMdict 200217
異類
JMdict 200217
異論
JMdict 200217
違う
JMdict 200217
Word 違う
Reading ちがう
Translation dut verschillen ; schelen ; uiteenlopen ; ontlopen ; verschillend ; different ; onderscheiden zijn ; anders zijn ( dan ) ; afwijken ; zich onderscheiden ( qua ) ; variëren ( naargelang ) ; ander (e) ~ ; antwoord enz .} verkeerd {m .b.t. ; fout ; abuis ; mis zijn ; ernaast zijn ; zitten ; het mis hebben ; zich vergissen {i .h.b.} ; 気が} gek {i .c.m. ; krankzinnig worden ; de de constructie ~ ~ to chigau ～とちがう : Kansai-variant van dewa nai ～ではない} {in ; ( elkaar ) kruisen ; ( elkaar ) passeren Translation hun eltér ; különbözik Translation slv razlikovati se ; biti drugačen ; ne ujemati se ; biti napačen Translation spa discrepar ; diferir ; disentir ( con ) ; ser diferente de ; estar equivocado
Translation eng to differ ( from ) ; to vary ; to not be in the usual condition ; to not match the correct ( answer , etc .) ; to be different from promised ; isn't it? ; wasn't it? Translation ger anders sein ; verschieden sein ; sich unterscheiden ; nicht stimmen ; falsch sein ; sich irren ; nein ; nicht ; ändern Translation fre être différent ( de ) ; différer ; ne pas être conforme ; ne pas être dans l’état habituel ; ne pas correspondre au bon ( résultat , etc .) ; être différent de ce qui était attendu ; n'est-ce pas ? Translation rus 1) быть другим ; различаться (в чём-л ., по чему-л .) ; отличаться от ( чего-л .) {…と～} ; ( ср .) ちがった , ちがって ; 2) не соответствовать , противоречить ( чему-л .); расходиться (с чем-л .) ; 3) быть ошибочным ; 4) быть вывихнутым
Crossref 話が違う
十人十色
JMdict 200217
食違い
JMdict 200217
他面
JMdict 200217
Word 他面
Reading ためん
Translation hun a túlsó oldal ; az ellenérdekű fél Translation spa el otro lado ; en otra dirección ; por una ( otra ) parte
Translation eng other side ; another side ; different angle ; on the other hand Translation ger die andere Seite ; andererseits Translation fre d'un autre côté ; par contre Translation rus другая сторона
皮肉
JMdict 200217
Word 皮肉
Reading ひにく
Translation dut ironie ; cynisme ; sarcasme {i .h.b.} ; ironisch ; cynisch ; sarcastisch {i .h.b.} ; ongelukkig {i .h.b.} Translation hun gúnyos megjegyzés ; szatíra Translation slv ironija ; posmeh ; cinizem ; ironičen ; ciničen ; posmehljiv ; piker ; sarkastičen Translation spa cinismo ; sarcasmo ; ironía ; sátira
Translation eng irony ; sarcasm ; cynicism ; satire ; unexpected ; different from what one expected ; not as one had planned ; ( only ) surface ; something superficial ; skin and bone ; body Translation ger ironisch ; sarkastisch ; Ironie ; Spott ; Sarkasmus ; Satire ( den Zeichen nach : Haut und Fleisch ) Translation fre cynisme ; railleur ; sarcasme Translation rus насмешливый , колкий ; иронический ; саркастический , сардонический ; насмешка , колкость ; ирония , ироническое замечание ; сарказм ; насмешливый , колкий ; иронический ; саркастический , сардонический {～な} ; по иронии судьбы {～にも}
不乙
JMdict 200217
別
JMdict 200217
Word 別
Reading べつ ; べち
Translation dut verschil ; onderscheid ; distinctie ; ander ; verschillend ; speciaal ; bijzonder ; apart ; gerubriceerd naar ; gerangschikt volgens ; geclassificeerd naar ; ingedeeld naargelang ; geordend naar ; scheiden van ; onderscheid maken ; ander ; verschillend ; bijzonder ; extra ; nog een ; een ander (e) ; een tweede ; een verschillend (e) ; apart Translation hun megkülönböztetés ; különleges ; szokatlan ; független ; külön ; önálló ; rendkívül Translation slv drug ; drugačen ; različen ; razlika ; razlikovanje Translation spa aparte ; por separado
Translation eng exception ; exclusion ; classified by ; ranked by ; according to ; distinction ; difference ; discrimination ; separate ; different ; another ; extra Translation ger Unterscheidung ; Unterschied ; etw . Unterschiedliches ; etw . beiseite Gelassenes ; Extra ; etw . Zusätzliches ; anderer ; anderer ; unterschiedlich Translation fre autre ; difference ; distinction ; séparé Translation rus 1) различие , разница ; 2): {～の} другой ; 3): {～の} особый , отдельный ; особо , отдельно {～に} ; оставив в стороне ( что-л .), не касаясь ( чего-л .); ( чего-л .); за исключением независимо от ( чего-л .) {…は～として} ; по… {раздельно} ; другой ; особый , отдельный
Crossref 男女別 ; 別として
別意
JMdict 200217
別箇
JMdict 200217
別口
JMdict 200217
別条
JMdict 200217
別席
JMdict 200217
別派
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 174 retrieved in 1023 ms