弘
KanjiDic2 100402
Literal 弘
Reading Pinyin hong2 Reading On コウ ; グ Reading Kun ひろ .い Nanori ひろ ; ひろし ; ひろむ ; みつ ; お ; こお Reading Korean hong Reading Korean 홍
Meaning vast ; broad ; wide Meaning fr vaste ; spacieux ; grand Meaning es difundir ; diseminar
周
KanjiDic2 100402
Literal 周
Reading Pinyin zhou1 Reading On シュウ Reading Kun まわ .り Nanori あまね ; しゅ ; す ; ちか ; のり ; ひろ ; びび ; まこと Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning circumference ; circuit ; lap Meaning fr circonférence ; tour ; alentours Meaning es circunferencia ; vuelta ; alrededores ; difundir Meaning pt circunferência ; circuito ; volta
宣
KanjiDic2 100402
Literal 宣
Reading Pinyin xuan1 Reading On セン Reading Kun のたま .う Nanori とおる ; のぶ ; のぼる ; のり ; ひさ ; よし Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning proclaim ; say ; announce Meaning fr proclamer ; dire ; annoncer Meaning es proclamar ; promulgar ; anunciar ; difundir Meaning pt proclamar ; dizer ; anunciar
現す
JMdict 200217
Word 表す ; 現す ; 表わす ; 現わす ; 顕す
Reading あらわす
Translation dut doen verschijnen ; tevoorschijn doen komen ; bewijzen {栄光を〜} ; tevoorschijn treden {姿を〜} ; komen aanzetten ; opdagen ; komen aankakken {inform .} ; tonen ; laten zien ; afbeelden ; uitdrukken ; aanduiden ; beduiden Translation hun kilátszik ; kimutat ; látható ; látszik vminek ; megmutat ; mutat ; vezet ; jelez ; bemutat ; bizonyságot tesz ; elárul ; fitogtat ; kiállít ; láttat ; mutogat ; igazol ; kimutat ; megmutat Translation slv izraziti ; izražati ; pokazati Translation spa mostrar ; expresar ; demostrar ; mostrar ; indicar ; desplegar ; expresar ; mostrar ; revelar ; difundir ; dar a conocer ; hacer público ; divulgar
Translation eng to represent ; to signify ; to stand for ; to reveal ; to show ; to display ; to express ; to make widely known Translation ger zeigen (z.B. Gefühle ) ; zur Schau stellen ; zum Ausdruck bringen ; entfalten ; enthüllen ; entlarven ; offenbaren ; verraten ; ans Licht bringen ; bekannt geben ; schreiben ; herausgeben ; veröffentlichen ; ( sich ) ausdrücken Translation fre représenter ; signifier ; désigner ; révéler ; montrer ; afficher ; exprimer ; faire largement connaître ; rendre célèbre Translation rus 1) выражать , проявлять , выказывать ; выявлять , обнаруживать ; 2) выражать , означать ; выявлять ; обнаруживать ; выражать
Crossref 言い表す・1
放送
JMdict 200217
Word 放送
Reading ほうそう
Translation dut uitzenden ; zenden ; uitstralen ; omroepen ; wijd en zijd bekendmaken {fig .} ; rondbazuinen ; aan de grote klok hangen ; uitzending ; uitstraling {i .h.b. van piratenzenders} ; omroep Translation slv oddajanje ; radijska oddaja ; televizijska oddaja ; oddajati {po radijskih ali televizijskih valovih} Translation spa emitir ; transmitir ; retransmitir ; difundir ; emisión ; retransmisión Translation swe sända
Translation eng broadcast ; broadcasting Translation ger senden ; im Rundfunk senden ; durch Rundfunk übertragen ; im Rundfunk sprechen ; Rundfunk ; Rundfunksendung ; Radio und Fernsehen ; Sendung ; Ausstrahlung Translation fre émission ; diffusion Translation rus передавать по радио ( по телевидению ) ; телепередача ; радиовещание {радио}передача ; ; передавать по радио телевидению ) {～する}
噂を流す
JMdict 200217
Word 噂を流す
Reading うわさをながす
Translation slv širiti govorice Translation spa difundir un rumor ; soltar un chisme ; hacer que corra un rumor
Translation eng to spread rumors ; to spread rumours
周
KanjiDic2 200217
Literal 周
Reading Pinyin zhou1 Reading On シュウ Reading Kun まわ .り Nanori あまね ; しゅ ; す ; ちか ; のり ; ひろ ; びび ; まこと Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning circumference ; circuit ; lap Meaning fr circonférence ; tour ; alentours Meaning es circunferencia ; vuelta ; alrededores ; difundir Meaning pt circunferência ; circuito ; volta
宣
KanjiDic2 200217
Literal 宣
Reading Pinyin xuan1 Reading On セン Reading Kun のたま .う Nanori とおる ; のぶ ; のぼる ; のり ; ひさ ; よし Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning proclaim ; say ; announce Meaning fr proclamer ; dire ; annoncer Meaning es proclamar ; promulgar ; anunciar ; difundir Meaning pt proclamar ; dizer ; anunciar
弘
KanjiDic2 200217
Literal 弘
Reading Pinyin hong2 Reading On コウ ; グ Reading Kun ひろ .い Nanori ひろ ; ひろし ; ひろむ ; みつ ; お ; こお Reading Korean hong Reading Korean 홍
Meaning vast ; broad ; wide Meaning fr vaste ; spacieux ; grand Meaning es difundir ; diseminar
拡散
JMdict 200217
Word 拡散
Reading かくさん
Translation dut verspreiding ; proliferatie ; disseminatie ; verstrooiing ; diffusie {nat .} ; spreiding ; verspreiden ; verstrooien ; doen diffunderen {nat .} Translation hun bediffundáltatás ; diffundálás ; diffúzió ; műsorközlés ; műsorszórás ; szétszórás ; szétszóródás ; szétterjedés ; szórás ; szóródás ; árrés ; elterjedés ; elterül ; kiterjesztés ; nagy evészet ; stellázs-ügylet ; terjedelem ; terjeszkedés ; diffúzió ; szóródás Translation slv razpršilo ; razsipati ; posipati ; razširjenost ; mešanje Translation spa dispersión ; diseminación ; difusión ; dispersarse ; diseminarse ; difundirse
Translation eng scattering ; diffusion ; spread (e.g. signal across the spectrum ) Translation ger Diffusion ; Zerstreuung ; Verbreitung ; diffundieren Translation fre diffusion Translation rus 1) рассеивание ; разбрызгивание ; рассеивать ; разбрызгивать {～する} ; 2) ( физ ., хим .) диффузия , рассеивание ; рассеиваться , диффундировать {～する} ; рассеиваться , диффундировать ; рассеивать ; разбрызгивать
行きわたる
JMdict 200217
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 382 ms