Search 'director' - YuJisho CJK Dictionary

ディレクタ

JMdict 100319

Reading ディレクター ; ディレクタ

Translation eng director Translation ger Filmregisseur ; Regisseur ; Dirigent ; Rundfunk-Programmdirektor .

院長

JMdict 100319

Word 院長

Reading いんちょう

Translation eng director Translation ger Direktor ; Präsident ; Krankenhausdirektor

沖縄開発庁長官

JMdict 100319

Word 沖縄開発庁長官

Reading おきなわかいはつちょうちょうかん

Translation eng Director General of Okinawa Development Agency Translation ger Generaldirektor der Behörde für die Entwicklung Okinawas

科学技術庁長官

JMdict 100319

Word 科学技術庁長官

Reading かがくぎじゅつちょうちょうかん

Translation eng Director General of Science and Technology Agency Translation ger Leiter der nationalen Behörde für Wissenschaft und Technik

環境庁長官

JMdict 100319

Word 環境庁長官

Reading かんきょうちょうちょうかん

Translation eng Director General of Environment Agency Translation ger Generaldirektor der Nationalen Umweltbehörde

監督

JMdict 100319

Word 監督

Reading かんとく

館長

JMdict 100319

Word 館長

Reading かんちょう

Translation eng superintendent ; director ; curator ; chief librarian Translation ger Direktor ; ( eines Museums , einer Bibliothek etc .)

経済企画庁長官

JMdict 100319

Word 経済企画庁長官

Reading けいざいきかくちょうちょうかん

Translation eng Director General of Economic Planning Agency Translation ger Staatsminister für Wirtschaftsplanung ; ( offizielle engl . Übersetzung : "Stateminister for Economic Planning" )

国土庁長官

JMdict 100319

Word 国土庁長官

Reading こくどちょうちょうかん

Translation eng Director General of National Land Agency Translation ger Generalsekretär der Nationalen Behörde für Landesplanung

事務総長

JMdict 100319

Word 事務総長

Reading じむそうちょう

Translation eng secretary-general ; director Translation ger Generalsekretär

社長

JMdict 100319

Word 社長

Reading しゃちょう

Translation eng company president ; manager ; director Translation ger Firmenpräsident ; Direktor ; Chef ; Firmenchef ; Boss Translation fre directeur ; président Translation rus президе́нт фи́рмы

主事

JMdict 100319

Word 主事

Reading しゅじ

Translation eng manager ; director ; superintendent ; overseer Translation ger Leiter ; Bürovorstand ; Verwalter ; Geschäftsführer ; Direktor

重役

JMdict 100319

Word 重役

Reading じゅうやく ; おもやく

Translation eng director ; high executive ; ( person with ) heavy responsibilities Translation ger Direktor ; Vorstand ; Geschäftsleitung ; Vorstandsmitglied Translation fre administrateur ( de société ) Translation rus дире́ктор ; член сове́та директоро́в

出身

JMdict 100319

Word 出身

Reading しゅっしん

Translation eng person's origin ( town , city , country , etc .) ; institution from which one graduated ; director in charge of employee relations Translation ger Herkunft ; Abstammung ; Absolvierung einer Uni Translation fre être ancien élève de ; être originaire de

総務

JMdict 100319

Word 総務

Reading そうむ

Translation eng general business ( affairs ) ; manager ; director ; adjutant general ( mil ) Translation ger allgemeine Angelegenheiten ; sämtliche Geschäfte

総理府総務長官

JMdict 100319

Word 総理府総務長官

Reading そうりふそうむちょうかん

Translation eng Director General of Prime Minister's Office Translation ger Generaldirektor des Ministerpräsidentenbüros

長官

JMdict 100319

Word 長官

Reading ちょうかん

Translation eng secretary ( government ) ; director ; chief Translation ger Minister ; Staatssekretär ; Leiter ; Chef

防衛庁長官

JMdict 100319

Word 防衛庁長官

Reading ぼうえいちょうちょうかん

Translation eng Director General of ( former ) Defence Agency ( Defense ) Translation ger Generaldirektor des Verteidigungsamtes

Crossref 防衛大臣

北海道開発庁長官

JMdict 100319

Word 北海道開発庁長官

Reading ほっかいどうかいはつちょうちょうかん

Translation eng Director General of Hokkaido Development Agency Translation ger Generaldirektor der Behörde für die Entwicklung Hokkaidôs

理事

JMdict 100319

Word 理事

Reading りじ

Translation eng director ; board of directors Translation ger Vorstandsmitglied ; (n) ; Vorstand ; (m) ; Direktor ; (m) ; Sekretär ; (m) ; des Parlamentsausschussvorsitzenden ; (m) ; Kriegsgerichtsrat ; (m) ; ( Abk . ; Titel eines höheren Beamten , 1922 abgeschafft ) ; {Buddh .} wahre Gestalt ; (f) ; und bloße Erscheinung ; (f) Translation fre conseil d'administrateurs ; directeur

尹

JMdict 100319

Word 尹

Reading いん

Translation eng director ( of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office )

Crossref 弾正台

帥

JMdict 100319

Word 帥

Reading そち ; そつ

Translation eng director of the Dazaifu Translation ger {japan . Gesch .} Sochi ; Chefsekretär eines Regierungsamtes im alten Kyûshû

Crossref 大宰府

演出家

JMdict 100319

Word 演出家

Reading えんしゅつか

Translation eng producer ; director Translation ger Regisseur

麻薬問題担当長官

JMdict 100319

Word 麻薬問題担当長官

Reading まやくもんだいたんとうちょうかん

Translation eng drug czar ; Director of the White House Office of National Drug Control Policy ; ONDCP

長官

JMdict 100319

Word 長官

Reading かみ ; かん ; こう

Translation eng director ( highest of the four administrative positions of the ritsuryo period ) ; chief

Crossref 四等官

守

JMdict 100319

Word 守

Reading かみ

Translation eng director ( of the provincial governors under the ritsuryo system )

Crossref 国司 ; 長官・かみ

管理官

JMdict 100319

Word 管理官

Reading かんりかん

Translation eng administrator ; director ; commissioner

正

JMdict 100319

Word 正

Reading しょう ; じょう

Translation eng greater ( of equal court ranks ) ; upper ; senior ; director ( highest of the four administrative positions of the ritsuryo period ) ; chief ; ( before a number ) exactly ; precisely

Crossref 長官・かみ ; 従・じゅ

益田隆

JMnedict 100319

Word 益田隆

Reading ますだたかし Romaji Masuda Takashi ; Director of the Mitsui in the Meiji era

主任

CEDict 100318

Traditional 主任 Simplified 主任

Pinyin zhu3 ren4

English director ; head

導演

CEDict 100318

Traditional 導演 Simplified 导演

Pinyin dao3 yan3

English direct ; director ( film etc )

教育部長

CEDict 100318

Traditional 教育部長 Simplified 教育部长

Pinyin jiao4 yu4 bu4 zhang3

English Minister of Education ; Director of Education Department

理事長

CEDict 100318

Traditional 理事長 Simplified 理事长

Pinyin li3 shi4 zhang3

English director general

董

CEDict 100318

Traditional 董 Simplified 董

Pinyin dong3

English to supervise ; to direct ; director

司

KanjiDic2 100402

Literal 司

Reading Pinyin si1 Reading On シ Reading Kun つかさど .る Nanori つ ; つか ; つかさ Reading Korean sa Reading Korean 사

Meaning director ; official ; govt office ; rule ; administer Meaning fr directeur ; fonctionnaire ; bureau administratif ; gouverner ; administrer Meaning es dirigir ; gobernar ; ordenar Meaning pt diretor ; oficial ; escritório do govt ; regra ; administrar

ディレクタ

JMdict 200217

Reading ディレクター ; ディレクタ

Translation dut {filmk . ; ton .} regisseur ; spelleider ; dirigent {muz .} Translation hun direktrix ; légvédelmi lőelemképző ; rendező ; sebészi késirányító ; vezéregyenes ; vezérvonal Translation swe direktör ; regissör ; styresman

Translation eng director Translation ger Filmregisseur ; Regisseur ; Dirigent ; Rundfunk-Programmdirektor Translation rus (( англ .) director ) ; 1) директор ; 2) дирижёр ; 3) ведущий передачу ( по радио , телевидению )

院長

JMdict 200217

Word 院長

Reading いんちょう

Translation dut {病院 ; 少年院の} directeur ; directrice ; rector {学院の} ; rectrix ; rectrice ; hoofd ; overste {修道院の} ; abt ; abdis Translation hun direktrix ; légvédelmi lőelemképző ; rendező ; sebészi késirányító ; vezéregyenes ; vezérvonal Translation spa director Translation swe direktör ; styresman

Translation eng director Translation ger Direktor ; Präsident ; Krankenhausdirektor Translation rus главврач ( больницы ); начальник ( госпиталя ); директор ( учебного заведения ); председатель ( напр . апелляционного суда ); заведующий ( детским садом ) и т. п.)

映画監督

JMdict 200217

Word 映画監督

Reading えいがかんとく

Translation dut filmregisseur ; cineast ; filmer ; {Belg .N. ; niet alg .} kineast Translation spa director de cine ; realizador

Translation eng movie director ; film director Translation ger Filmregisseur Translation rus 1) {кино}режиссёр ; 2) продюсер

課長

JMdict 200217

Word 課長

Reading かちょう

Translation dut afdelingschef ; manager van een afdeling Translation hun üzemvezető ; részlegvezető Translation slv vodja oddelka ; oddelčni šef Translation spa director de sección ; jefe de sección

Translation eng section manager ; section chief Translation ger Leitung einer Abteilung ; Abteilungsleiter Translation fre chef de service ; chef de section ; responsable de section Translation rus заведующий сектором ( секцией (и т. п.)); начальник отдела

環境庁長官

JMdict 200217

Word 環境庁長官

Reading かんきょうちょうちょうかん

Translation eng Director General of Environment Agency Translation ger Generaldirektor der Nationalen Umweltbehörde

監督

JMdict 200217

Word 監督

Reading かんとく

Translation dut toezicht ; supervisie ; opzicht ; surveillance ; controle ; film} regie {m .b.t. ; supervisor ; opziener ; opzichter ; surveillant ; voorman ; ploegbaas ; toezichter {Belg .N.} ; film} regisseur {m .b.t. ; sportploeg} manager {m .b.t. ; coach ; trainer ; oefenmeester ; anglicaanse en methodistische kerk tot WO II} bisschop {m .b.t. ; superintendent ; toezicht houden op ; controleren ; regisseren ; leiden ; leiding hebben over Translation hun kormányzás ; ellenőr ; felügyelő ; főellenőr ; főfelügyelő Translation slv nadzor ; kontrola ; režija ; filmski režiser ; nadzorovati Translation spa supervisín ; dirección ; supervisar ; dirigir ; tutelar

Translation eng supervision ; control ; superintendence ; direction ; director ; superintendent ; supervisor ; coach ; foreman ; manager ; overseer ; controller ; boss Translation ger Aufsicht ; Überwachung ; Kontrolle ; Aufseher ; Kontrolleur ; Leiter ; Regie ; Regisseur ; Mannschaftsleiter ; Trainer ; rechtliche Leitung ; Bischof ( in der protestant . Kirche Japans ) ; kontrollieren ; beaufsichtigen ; Aufsicht führen ; Regie führen Translation fre surveillance ; contrôle ; surintendance ; direction ; directeur ; surintendant ; superviseur ; entraîneur ; chef d'équipe ; manager ; surveillant ; contrôleur ; patron Translation rus 1) надзор , инспекция ; надзирать ( над чем-л .), инспектировать ( что-л .) {～する} ; 2) инспектор ; надзиратель ; контролёр ; 3) епископ ; 4) ( кино ) постановка ; 5) ( кино ) постановщик , режиссёр ; ставить ( фильм ); быть режиссёром ( данного фильма ) {～する} ; ставить ( фильм ); быть режиссёром ( данного фильма ) ; надзирать ( над чем-л .), инспектировать ( что-л .)

館長

JMdict 200217

Word 館長

Reading かんちょう

Translation dut hoofdbibliothecaris {図書館の} ; bibliotheekdirecteur ; directeur ; {美術館 ; 博物館の} museumdirecteur ; directeur ; aquariumdirecteur {水族館の} ; directeur Translation hun ellenőr ; főellenőr ; főfelügyelő ; házfelügyelő ; vállalatvezető ; gondnok ; kurátor Translation spa director

Translation eng superintendent ; director ; curator ; chief librarian Translation ger Direktor ( eines Museums , einer Bibliothek etc .) Translation rus комендант ( здания ); директор ( библиотеки , музея , выставки и т. п.)

国土庁長官

JMdict 200217

Word 国土庁長官

Reading こくどちょうちょうかん

Translation eng Director General of National Land Agency Translation ger Generalsekretär der Nationalen Behörde für Landesplanung

指導者

JMdict 200217

Word 指導者

Reading しどうしゃ

Translation dut leider ; aanvoerder ; gids ; leidsman ; coach {sportt .} ; studieleider {onderw .} ; tutor ; mentor ; monitor {Belg .N.} Translation hun vezető Translation spa guía ; tutor ; consejero ; director Translation swe ledare

Translation eng leader ; guide ; mentor ; coach Translation ger Leiter ; Trainer ; Führer Translation rus руководитель ; инструктор

事務総長

JMdict 200217

Word 事務総長

Reading じむそうちょう

Translation dut secretaris-generaal ; sg {afk .} Translation hun direktrix ; légvédelmi lőelemképző ; rendező ; sebészi késirányító ; vezéregyenes ; vezérvonal

Translation eng secretary-general ; director Translation ger Generalsekretär Translation rus генеральный секретарь ( напр . в ООН )

主事

JMdict 200217

Word 主事

Reading しゅじ

Translation hun igazgató ; ügyvezető ; játékvezető

Translation eng manager ; director ; superintendent ; overseer Translation ger Leitung ; Führung ; Aufsicht ; Leiter ; Bürovorstand ; Verwalter ; Geschäftsführer ; Direktor Translation rus заведующий ; управляющий

主任

JMdict 200217

Word 主任

Reading しゅにん

Translation dut chef van een afdeling ; hoofd van een departement ; afdelingschef ; afdelingshoofd ; departementschef ; departementshoofd ; manager Translation hun felügyelő ; gyám Translation slv odgovorna oseba Translation spa jefe ; director ; superior

Translation eng person in charge ; senior staff ; manager ; chief ; head Translation ger Leiter ; Chef ; verantwortlicher Leiter Translation fre chef ( d'un projet ) ; responsable Translation rus управляющий , заведующий ; (в сложн . сл . на 1-м месте ) главный

重役

JMdict 200217

Word 重役

Reading じゅうやく ; おもやく

Translation dut ( hoofd ) bestuur ; ( hoofd ) leiding ; ( hoofd ) directie ; ( hoofd ) kader ; bestuurder ; bestuurslid ; leider ; directeur ; directielid ; kaderlid ; leidinggevende functionaris ; belangrijke functie {w .g.} Translation hun direktrix ; légvédelmi lőelemképző ; rendező ; sebészi késirányító ; vezéregyenes ; vezérvonal ; rendező Translation slv ravnatelj ; upravnik Translation spa director ; alto ejecutivo ; ( persona con ) grandes responsabilidades

Translation eng ( company ) director ; executive ; top management ; important post ; role with heavy responsibilities Translation ger Direktor ; Vorstand ; Geschäftsleitung ; Vorstandsmitglied Translation fre directeur d'entreprise ; direction générale ; haut dirigeant ; ( personne avec de ) lourdes responsabilités Translation rus директор ; дирекция

専務

JMdict 200217

Word 専務

Reading せんむ

Translation dut speciale opdracht ; bijzondere taak ; directeur die lid is van de raad van bestuur ; afgevaardigd beheerder {Belg .N.} Translation hun kalauz Translation spa administrador ; director ; gerente ; función principal ( de uno )

Translation eng senior managing director ; executive director ; special duty ; being in sole charge of a duty Translation ger Direktor ; Hauptgeschäftsverwalter ; spezielle Aufgabe ; spezielle Funktion ; ausschließliche Tätigkeit Translation fre administrateur ; directeur ; gérant Translation rus 1) специальная работа ; основное занятие ; 2) ( см .) せんむとりしまりやく

Crossref 専務取締役

総裁

JMdict 200217

Word 総裁

Reading そうさい

Translation dut voorzitter ; president ; directeur-generaal ; gouverneur {日本銀行～} ; ± eerste minister {Meiji-titel} Translation hun egyetemi rektor ; elnök ; rektor Translation spa presidente Translation swe preses

Translation eng president ( of an organization ) ; director general ; governor ( of a central bank ) ; party leader ( esp . LDP ) Translation ger Präsident ; Generaldirektor Translation fre président Translation rus председатель ( полит . партии ); главный управляющий ( банка ); глава ( организации и т. п.); президент ( общества и т. п.)

Records 1 - 50 of 106 retrieved in 1938 ms