直撃
JMdict 100319
Word 直撃
Reading ちょくげき
Translation eng direct hit Translation ger direkter Einschlag ; direkter Treffer Translation fre coup direct

直撃弾
JMdict 100319
Word 直撃弾
Reading ちょくげきだん
Translation eng direct hit Translation ger Volltreffer ; direkter Einschlag

直結
JMdict 100319
Word 直結
Reading ちょっけつ
Translation eng direct connection ; online ; on-line Translation ger unmittelbare Verbindung ; direkter Anschluss

直参
JMdict 100319
Word 直参
Reading じきさん
Translation eng immediate follower ( of the shogun ) Translation ger unmittelbarer Vasall ; ( insbes .) ; direkter Vasall des Shôgun ; ( in der Edo-Zeit ) ; umittelbarer Dienst

直射
JMdict 100319

直接競争
JMdict 100319
Word 直接競争
Reading ちょくせつきょうそう
Translation eng direct competition Translation ger direkter Wettbewerb


直奏
JMdict 100319
Word 直奏
Reading じきそう
Translation eng direct report to the throne Translation ger direkter Bericht an den Tennô

直弟子
JMdict 100319
Word 直弟子
Reading じきでし
Translation eng personal pupil Translation ger direkter Schüler ; ( eines Meisters )

元請け
JMdict 100319
Word 元請け
Reading もとうけ
Translation eng prime contract work or contractor Translation ger direkter Vertrag ; ( im Gegensatz zum Subkontrakt ; Abk .)

直系卑属
JMdict 100319
Word 直系卑属
Reading ちょっけいひぞく
Translation eng lineal descendant Translation ger direkter Nachkomme


直接請求
JMdict 100319
Word 直接請求
Reading ちょくせつせいきゅう
Translation eng direct claim to a local government Translation ger direkter Antrag

直接存儲器存取
HanDeDict 100318
Traditional 直接存儲器存取 Simplified 直接存储器存取
Pinyin zhi2 jie1 cun2 chu3 qi4 cun2 qu3
Deutsch direkter Speicherzugriff (u.E.) (S)

直接存取
HanDeDict 100318
Traditional 直接存取 Simplified 直接存取
Pinyin zhi2 jie1 cun2 qu3
Deutsch direkter Zugang , direkter Zugriff (u.E.) ( EDV )

直接任意球
HanDeDict 100318
Traditional 直接任意球 Simplified 直接任意球
Pinyin zhi2 jie1 ren4 yi4 qiu2
Deutsch direkter Freistoß (u.E.) (S, Sport )

直接影響
HanDeDict 100318
Traditional 直接影響 Simplified 直接影响
Pinyin zhi2 jie1 ying3 xiang3
Deutsch direkter Einfluss (S) ; direkt beeinflussen (V)


常体
JMdict 200217
Word 常体
Reading じょうたい
Translation spa normalidad ; estado normal
Translation eng direct style Translation ger direkter Sprachstil , der auf Höflichkeitsformen wie desu und masu verzichtet

直撃
JMdict 200217
Word 直撃
Reading ちょくげき
Translation dut voltreffer Translation hun telitalálat Translation slv neposreden udarec Translation spa impacto directo Translation swe fullträff
Translation eng direct hit Translation ger direkt treffen ; direkt angreifen ; direkter Einschlag ; direkter Treffer Translation fre coup direct Translation rus прямое попадание ( снаряда , бомбы )

直撃弾
JMdict 200217
Word 直撃弾
Reading ちょくげきだん
Translation hun telitalálat Translation swe fullträff
Translation eng direct hit Translation ger Volltreffer ; direkter Einschlag Translation rus прямое попадание ( снаряда , бомбы )



直接競争
JMdict 200217
Word 直接競争
Reading ちょくせつきょうそう
Translation eng direct competition Translation ger direkter Wettbewerb


直奏
JMdict 200217

直弟子
JMdict 200217
Word 直弟子
Reading じきでし
Translation eng personal pupil Translation ger direkter Schüler ( eines Meisters ) Translation rus непосредственный ученик

元請
JMdict 200217
Word 元請け ; 元請
Reading もとうけ
Translation eng prime contract work ; prime contractor Translation ger direkter Vertrag ( im Gegensatz zum Subkontrakt ; Abk .)

直系卑属
JMdict 200217
Word 直系卑属
Reading ちょっけいひぞく
Translation dut afstammeling in rechte lijn
Translation eng lineal descendant Translation ger direkter Nachkomme Translation rus потомки по прямой линии


直接請求
JMdict 200217
Word 直接請求
Reading ちょくせつせいきゅう
Translation eng direct claim to a local government Translation ger direkter Antrag

直リン
JMdict 200217
Word 直リン
Reading ちょくリン ; じかリン
Translation eng direct link ; direct linking Translation ger direkter Link ; Direktlink

直接影響
HanDeDict 200217
Traditional 直接影響 Simplified 直接影响
Pinyin zhi2 jie1 ying3 xiang3
Deutsch direkter Einfluss (S) ; direkt beeinflussen (V)

直接任意球
HanDeDict 200217
Traditional 直接任意球 Simplified 直接任意球
Pinyin zhi2 jie1 ren4 yi4 qiu2
Deutsch direkter Freistoß (S, Sport )


直接存取
HanDeDict 200217
Traditional 直接存取 Simplified 直接存取
Pinyin zhi2 jie1 cun2 qu3
Deutsch direkter Zugang , direkter Zugriff ( EDV )



DMA
JMdict 200217
Word DMA
Reading ディーエムエー
Translation eng direct memory access ; DMA Translation ger DMA ; direkter Speicherzugriff




直接証拠
JMdict 200217
Word 直接証拠
Reading ちょくせつしょうこ
Translation eng direct evidence Translation ger direkter Beweis
Crossref 間接証拠

直リンク
JMdict 200217
Word 直リンク
Reading じかリンク ; ちょくリンク
Translation eng direct link ( between web pages ) Translation ger direkter Link ; Direktlink

Records 1 - 44 of 44 retrieved in 2744 ms