Word 鍛える Reading きたえる Translation eng to forge ; to drill ; to temper ; to train ; to discipline Translation ger härten ; schmieden ; tempern ; trainieren ; abhärten ; stählen ; üben ; drillen ; dressieren ; exerzieren ; abrichten ; schleifen ; vervollkommnen ; einstudieren Translation fre discipliner ; endurcir ; entraîner ; exercer ( qqun ) ; forger ; travailler ( le fer )

Literal 鍛 Reading Pinyin duan4 Reading On タン Reading Kun きた . える Nanori か Reading Korean dan Reading Korean 단 Meaning forge ; discipline ; train Meaning fr former ; discipliner ; entraîner Meaning es forjar ; disciplinar ; entrenar Meaning pt forjar ; disciplinar ; treinar

Word 鍛える Reading きたえる Translation dut smeden ; trainen ; vormen ; oefenen ; disciplineren ; drillen Translation hun hamisít ; kohol ; besulykol ; gyakorlatozik ; gyakorlatoztat ; kifúr ; kiképez ; mérsékel ; irányít ; kikészít Translation slv utirati si pot , z muko napredovati , ublažiti , olajšati , pomiriti , brzdati , vežbati , nameriti ( na ), trenirati , vzgajati , poučevati ; v red spraviti ; urediti Translation spa forjar ; fraguar ; entrenar ; fortalecer Translation eng to forge ; to temper ; to drill ; to train ; to discipline Translation ger härten ; schmieden ; tempern ; trainieren ; abhärten ; stählen ; üben ; drillen ; dressieren ; exerzieren ; abrichten ; schleifen ; vervollkommnen ; einstudieren Translation fre discipliner ; endurcir ; entraîner ; exercer ( qqun ) ; forger ; travailler ( le fer ) Translation rus 1) ковать , выковывать ; закалять ; 2) ( перен .) закалять ; тренировать

Literal 鍛 Reading Pinyin duan4 Reading On タン Reading Kun きた . える Nanori か Reading Korean dan Reading Korean 단 Meaning forge ; discipline ; train Meaning fr former ; discipliner ; entraîner Meaning es forjar ; disciplinar ; entrenar Meaning pt forjar ; disciplinar ; treinar

Word 懲らしめる ; 懲しめる Reading こらしめる Translation dut kastijden ; tuchtigen ; disciplineren ; corrigeren ; straffen ; bestraffen ; een lesje leren ; drillen {身心を} ; trainen Translation hun fegyelmez Translation spa castigar ; disciplinar Translation eng to chastise ; to punish ; to discipline Translation ger züchtigen ; strafen ; bestrafen Translation fre punir ; sanctionner Translation rus наказывать , взыскивать ; давать урок , проучивать

Word 懲らす Reading こらす Translation dut kastijden ; bestraffen ; straffen ; tuchtigen ; disciplineren ; geselen Translation hun fegyelmez Translation spa castigar ; disciplinar Translation eng to chastise ; to punish ; to discipline Translation ger züchtigen ; strafen ; bestrafen Translation fre concentrer ; punir ; sanctionner Translation rus ( см .) こらしめる

Word 懲罰 Reading ちょうばつ Translation dut straffen ; bestraffen ; disciplineren ; tuchtigen ; straf ; bestraffing ; disciplinaire maatregel {jur .} ; straf ; tuchtmaatregel ; tuchtstraf Translation hun tudományág Translation eng discipline ; punishment ; reprimand Translation ger bestrafen ; disziplinieren ; Strafe ; Bestrafung ; Disziplinarmaßnahme ; Disziplinarstrafe ( insbes . für Abgeordnete ) Translation fre châtiment ; discipline ; peine ( disciplinaire ) ; punition ; sanction Translation rus , 懲罰に処する наказывать , подвергать наказанию ; налагать взыскание ; наказание , кара ; дисциплинарное взыскание ; 懲罰に処する наказывать , подвергать наказанию ; налагать взыскание {～する} , ; карательный ; дисциплинарный {～的}

Word 躾ける ; 躾る Reading しつける Translation dut disciplineren ; onder tucht brengen ; onderrichten ; leren gehoorzamen ; scholen ; trainen ; drillen ; africhten ; dresseren Translation hun irányít ; kikészít ; treníroz Translation slv vzgajati , vzgojiti , izobraziti , izučiti , ( iz ) šolati ; izvežbati , ( iz ) uriti , (z) dresirati Translation spa educar ; disciplinar Translation eng to train ; to discipline ; to teach manners Translation rus воспитывать , приучать (к чему-л .); дисциплинировать Crossref 仕付ける・しつける・2

Word 制裁 Reading せいさい Translation dut sanctie ; dwangmiddel ; strafmaatregel ; vergeldingsmaatregel ; disciplinering Translation hun fogvatartás ; önuralom Translation slv ovira ; zadržanost ; sankcija ; kazen Translation spa restricción ; sanciones ; castigo Translation eng sanctions ; punishment Translation ger bestrafen ; maßregeln ; mit Sanktionen belegen ; Bestrafung ; Sanktion ; Maßregel ; Sühnemaßnahme Translation fre punition ; sanction Translation rus осуждение ; кара , наказание ; санкции ; мера пресечения