YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
開示
JMdict 100319
Word
開示
Reading
かいじ
Translation eng
disclosure
(
legal
)
Translation ger
Freigabe
;
Veröffentlichung
口外
JMdict 100319
Word
口外
Reading
こうがい
Translation eng
disclosure
;
reveal
(i.e. a
secret
)
Translation ger
Ausplaudern
;
Reden
;
Verraten
素っ破抜き
JMdict 100319
Word
素っ破抜き
Reading
すっぱぬき
Translation eng
exposure
;
disclosure
;
an
"expose"
(
in
a
magazine
)
Translation ger
Exponierung
;
Veröffentlichung
; (
eines
Geheimnisses
) ;
Outing
露出
JMdict 100319
Word
露出
Reading
ろしゅつ
Translation eng
exposure
;
disclosure
;
photographic
exposure
Translation ger
Entblößung
;
Belichtung
Translation fre
exposition
Crossref
露光
露呈
JMdict 100319
Word
露呈
Reading
ろてい
Translation eng
exposure
;
disclosure
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Enthüllung
;
Aufdeckung
Translation fre
divulgation
;
révélation
漏泄
JMdict 100319
Word
漏洩
;
漏泄
;
漏えい
Reading
ろうえい
;
ろうせつ
Translation eng
disclosure
;
leakage
(e.g.
of
gas
or
liquids
or
information
) ;
escape
(e.g.
of
gas
)
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Durchsickern
; (
auch
z.B.
eines
Geheimnisses
)
他受信者名表示
JMdict 100319
Word
他受信者名表示
Reading
ほかじゅしんしゃめいひょうじ
Translation eng
disclosure
of
other
recipients
揭露
CEDict 100318
Traditional
揭露
Simplified
揭露
Pinyin
jie1
lu4
English
to
expose
;
to
unmask
;
to
ferret
out
;
to
disclose
;
disclosure
開示
JMdict 200217
Word
開示
Reading
かいじ
Translation dut
openbaarmaking
;
bekendmaking
;
opening
;
het
vrijgeven
;
vrijgave
;
overlegging
;
terinzagelegging
{jur
.} ;
openbaar
maken
;
bekendmaken
;
openen
;
opening
doen
;
vrijgeven
;
overleggen
;
voorleggen
{Belg
.N.} ;
ter
inzage
leggen
{jur
.}
Translation hun
elárulás
Translation eng
release
(e.g.
information
) ;
disclosure
(
legal
) ;
show
;
indication
;
display
Translation ger
Freigabe
;
Veröffentlichung
Translation rus
(
юр
.)
наставление
,
указание
;
наставлять
,
указывать
{~する}
;
наставлять
,
указывать
露出
JMdict 200217
Word
露出
Reading
ろしゅつ
Translation dut
blootstelling
;
ontbloting
;
belichting
{foto
.} ;
expositie
;
het
dagzomen
{geol
.} ;
dagzomen
;
te
voorschijn
treden
;
aan
het
licht
komen
;
bloot
komen
liggen
;
aan
de
oppervlakte
komen
;
blootstellen
;
blootgeven
;
blootleggen
;
openleggen
;
ontbloten
;
onthullen
;
exponeren
;
exposeren
;
aan
het
licht
brengen
Translation hun
expozíció
;
felfedés
;
kitettség
;
kitevés
;
leleplezés
;
megvilágítási
idő
Translation spa
exposición
Translation eng
photographic
exposure
;
exposure
;
disclosure
Translation ger
Entblößung
;
Freiliegen
;
Belichtung
;
Publicity
;
Berichterstattung
;
entblößen
;
freiliegen
;
belichten
Translation fre
exposition
Translation rus
1)
обнажение
,
открытие
,
выставление
{напоказ}
;
обнаружение
;
выставлять
открыто
(
напоказ
),
обнажать
{~する}
;
открытый
,
обнажённый
,
голый
{~{した}}
; 2) (
геол
.)
обнажение
пород
;
выход
пластов
на
поверхность
;
выходить
на
поверхность
,
обнажаться
(о
породе
)
{~する}
; 3) (
фото
)
экспозиция
,
выдержка
;
выставлять
открыто
(
напоказ
),
обнажать
;
выходить
на
поверхность
,
обнажаться
(о
породе
)
Crossref
露光
露呈
JMdict 200217
Word
露呈
Reading
ろてい
Translation hun
expozíció
;
felfedés
;
kitettség
;
kitevés
;
leleplezés
;
megvilágítási
idő
Translation eng
exposure
;
disclosure
Translation ger
entblößen
;
enthüllen
;
aufdecken
;
Enthüllung
;
Aufdeckung
Translation fre
divulgation
;
révélation
Translation rus
обнаруживать
,
раскрывать
;
проявлять
; (
кн
.)
обнаружение
,
открытие
,
раскрытие
;
обнаруживать
,
раскрывать
;
проявлять
{~する}
漏えい
JMdict 200217
Word
漏洩
;
漏えい
;
漏泄
Reading
ろうえい
;
ろうせつ
Translation dut
lekken
;
weglekken
;
uitlekken
;
onbedoeld
bekend
worden
;
doorsijpelen
;
ruchtbaar
worden
;
lek
;
lekkage
;
lekking
;
uitlekking
;
het
uitlekken
;
het
onbedoeld
bekend
worden
Translation hun
áteresztés
;
kicsurgás
;
súlyveszteség
;
tömítetlenség
;
elszivárgás
;
megmenekülés
;
megszökés
;
mentőlétra
;
szökés
;
vészkijárati
vaslépcső
Translation eng
leak
(
of
secrets
,
information
,
etc
.) ;
disclosure
;
divulging
;
leak
(
of
gas
,
liquid
,
etc
.) ;
leakage
;
escape
(
of
gas
) ;
coming
through
(
of
light
)
Translation ger
durchsickern
lassen
(
ein
Geheimnis
) ;
Durchsickern
(
auch
z.B.
eines
Geheimnisses
)
Translation rus
протекать
,
давать
течь
;
просачиваться
; 1)
течь
;
протекать
,
давать
течь
;
просачиваться
{~する}
; 2) (
обр
.)
просачивание
;
разглашение
;
быть
разглашённым
;
раскрыться
;
просачиваться
;
давать
течь
; (
кн
.) ; 1)
утечка
;
просачиваться
;
давать
течь
{~する}
; 2) (
перен
.)
разглашение
;
быть
разглашённым
;
раскрыться
{~する}
曝露
JMdict 200217
Word
暴露
;
曝露
Reading
ばくろ
Translation dut
onthulling
;
openbaring
;
openbaarmaking
;
ontsluiering
;
openlegging
;
revelatie
;
ontmaskering
;
blootlegging
;
blootstelling
;
expositie
{fotografie}
;
onthullen
;
openbaren
;
ontsluieren
;
openleggen
;
blootleggen
;
reveleren
;
aan
het
licht
;
daglicht
brengen
;
ontmaskeren
;
voor
de
dag
halen
;
geheim}
prijsgeven
{m
.b.t. ;
verraden
;
blootstellen
;
exposeren
{fotografie}
Translation hun
leleplezés
;
felfedezés
;
meglepetés
Translation slv
odkritje
;
obelodanitev
;
izpostavljanje
;
razodetje
Translation spa
denuncia
Translation eng
disclosure
;
exposure
;
revelation
Translation ger
Enthüllung
;
Aufdeckung
;
Entlarvung
;
Bloßstellung
;
Exposition
;
ans
Licht
bringen
;
enthüllen
;
entlarven
;
aufdecken
;
ans
Licht
kommen
;
entdeckt
werden
;
entlarvt
werden
;
sich
aussetzen
;
sich
exponieren
Translation fre
dévoilement
;
révélation
;
rendre
publique
Translation rus
1):
{~する}
(
подвергать
действию
чего-л
.:)
выставлять
(
на
свет
,
на
солнце
и т. п.);
подставлять
(
под
удар
) ; 2)
разоблачение
;
обличение
;
разоблачать
,
открывать
,
вскрывать
;
обличать
;
разглашать
(
тайну
)
{~する}
; 3):
{~する}
быть
обнаруженным
,
открываться
;
разоблачать
,
открывать
,
вскрывать
;
обличать
;
разглашать
(
тайну
) ; (
подвергать
действию
чего-л
.:)
выставлять
свет
,
на
солнце
и т. п.);
подставлять
(
под
удар
) ;
быть
обнаруженным
,
открываться
露顕
JMdict 200217
Word
露見
;
露顕
Reading
ろけん
Translation hun
felfedezés
;
fekvés
Translation eng
discovery
(
of
a
plot
,
misdeed
,
etc
.) ;
detection
;
exposure
;
disclosure
Translation ger
ans
Licht
kommen
;
aufgedeckt
werden
;
enthüllt
werden
;
Entdeckung
;
Aufdeckung
;
Enthüllung
Translation fre
découverte
;
détection
;
dévoilement
Translation rus
обнаруживаться
;
открываться
;
выявляться
;
быть
разоблачённым
;
получить
огласку
;
обнаружение
;
разоблачение
;
обнаруживаться
;
открываться
;
выявляться
;
быть
разоблачённым
;
получить
огласку
{~する}
タネ明かし
JMdict 200217
Word
種明かし
;
タネ明かし
;
種あかし
Reading
たねあかし
;
タネあかし
Translation eng
reveal
of
how
a
trick
is
done
;
disclosure
of
a
secret
(
cause
,
source
,
etc
.) ;
exposure
;
explanation
Translation ger
einen
Trick
zeigen
;
Aufdeckung
eines
Tricks
;
Aufdeckung
einer
Quelle
軍機漏えい
JMdict 200217
Word
軍機漏洩
;
軍機漏えい
Reading
ぐんきろうえい
Translation eng
disclosure
(
leakage
,
betrayal
)
of
military
secrets
Translation ger
Durchsickern
eines
Militärgeheimnisses
揭露
CC-CEDict 200217
Traditional
揭露
Simplified
揭露
Pinyin
jie1
lu4
English
to
expose
;
to
unmask
;
to
ferret
out
;
to
disclose
;
disclosure
情報公開
JMdict 200217
Word
情報公開
Reading
じょうほうこうかい
Translation eng
freedom
of
information
;
access
to
information
;
disclosure
of
information
(e.g.
by
the
government
)
Translation ger
Offenlegung
von
Informationen
(
insbes
.
durch
Ämter
)
情報開示
JMdict 200217
Word
情報開示
Reading
じょうほうかいじ
Translation eng
information
discovery
;
disclosure
of
information
Translation ger
Bekanntgabe
von
Informationen
素っ破抜き
JMdict 200217
Word
すっぱ抜き
;
素っ破抜き
;
素破抜き
;
透っ破抜き
;
透破抜き
Reading
すっぱぬき
Translation hun
leleplezés
Translation eng
exposure
;
disclosure
;
exposé
;
revelation
Translation ger
Enthüllung
;
Entlarvung
;
Exponierung
;
Veröffentlichung
(
eines
Geheimnisses
) ;
Outing
Translation rus
(
прост
.)
разоблачение
,
раскрытие
Crossref
素っ破抜く・すっぱぬく
口外
JMdict 200217
Word
口外
Reading
こうがい
Translation hun
elárulás
Translation spa
irse
de
la
lengua
;
"cantar"
(
revelar
secretos
o
información
oculta
) ;
revelación
(
de
secretos
o
información
oculta
) ;
indiscreción
Translation eng
revealing
(
information
, a
secret
,
etc
.) ;
disclosure
;
telling
;
letting
out
Translation ger
ausplaudern
;
reden
;
verraten
;
enthüllen
;
Ausplaudern
;
Reden
;
Verraten
Translation rus
разглашать
;
проговариваться
,
выбалтывать
; :
{~する}
разглашать
;
проговариваться
,
выбалтывать
ディスクロージャー
JMdict 200217
Reading
ディスクロージャー
Translation hun
elárulás
Translation spa
revelación
(
eng
:
disclosure
)
Translation eng
disclosure
Translation ger
Veröffentlichung
軍紀漏洩
JMdict 100319
Word
軍紀漏洩
Reading
ぐんきろうえい
Translation eng
disclosure
(
leakage
,
betrayal
)
of
military
secrets
曝露
JMdict 100319
Word
暴露
;
曝露
Reading
ばくろ
Translation eng
disclosure
;
exposure
;
revelation
Translation ger
Enthüllung
;
Aufdeckung
;
Entlarvung
;
Bloßstellung
;
Exposition
Translation fre
dévoilement
;
révélation
;
rendre
publique
ディスクロージャー
JMdict 100319
Reading
ディスクロージャー
Translation eng
disclosure
Translation ger
Veröffentlichung
激白
JMdict 200217
Word
激白
Reading
げきはく
Translation eng
candidly
revealing
(
secrets
) ;
revelation
;
disclosure
;
confession
Translation ger
schockierende
Veröffentlichung
;
völlig
offenes
Geständnis
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 1880 ms